Significato di "守望相助" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 守望相助 IN CINESE

守	望	相	助
shǒu	wàng	xiāng	zhù

CHE SIGNIFICA 守望相助 IN CINESE

definizione di 守望相助 nel dizionario cinese

Guarda e aiuta a tenere d'occhio: guardia difensiva. Per affrontare i nemici invasori o le calamità inaspettate, i villaggi vicini si avvertono e si aiutano reciprocamente.

守望相助 守望：防守了望。为了对付来犯的敌人或意外的灾祸，邻近各村落互相警戒，互相援助。

TRADUZIONE DI 守望相助

Conosci la traduzione di 守望相助 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 守望相助 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «守望相助» in cinese.

• cinese: 守望相助
• Traduttore italiano - spagnolo: vigilancia de la vecindad
• Traduttore italiano - inglese: Neighborhood watch
• Traduttore italiano - hindi: पड़ोस घड़ी
• Traduttore italiano - arabo: مراقبة الاحياء
• Traduttore italiano - russo: Район часы
• Traduttore italiano - portoghese: vigilância de bairro
• Traduttore italiano - bengalese: খুব পরিচিত ঘড়ি
• Traduttore italiano - francese: Surveillance de quartier
• Traduttore italiano - malese: pengawasan kejiranan
• Traduttore italiano - tedesco: Nachbarschaftshilfe
• Traduttore italiano - giapponese: 自警団
• Traduttore italiano - coreano: 환경 시계
• Traduttore italiano - giavanese: Ndeleng bantuan
• Traduttore italiano - vietnamita: khu phố
• Traduttore italiano - tamil: அக்கம்பக்கத்தினர்
• Traduttore italiano - marathi: अतिपरिचित घड्याळ
• Traduttore italiano - turco: mahalle izle
• Traduttore italiano - italiano: ronda di quartiere
• Traduttore italiano - polacco: Neighborhood Watch
• Traduttore italiano - ucraino: район годинник
• Traduttore italiano - rumeno: Uita-te la cartierul
• Traduttore italiano - greco: ρολόι γειτονιά
• Traduttore italiano - afrikaans: buurtwag
• Traduttore italiano - svedese: grannsamverkan
• Traduttore italiano - norvegese: Neighborhood Watch

7 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «守望相助»

Scopri l'uso di 守望相助 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 守望相助 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

重建區發展指標系統整體規劃總結報告 - 第 110 页

表 436 『每一社匡 1 雍有守望相助陈敷』言克明 指漂项目每一社匡捧有守望相助陈教 言十算方式守望相助陈教/熄社匡敦 指棵罩位陈 定羲守望相助徐指民周基於共同的需要,自勤出线出力,倔人或朗自澹任某一地匾(庭所)之巡逞守望等工作,以弼捕警力之 ...

國立臺灣大學全球變遷研究中心主持,行政院研究發展考核委員會編, 2002

基層警察機關服務環境再造之研究 - 第 216 页

2 主動參與「建立全國治安維護體系守望相助再出發方案」。 3 .全面清查治安顧慮人口、重點地區。 4 .執行行政院頒布「提昇國家競爭力方案」中降低竊盜及暴力案件之要求。(六)蓮用民力辦理社區守望相助及警民聯防工作輔導民問辦理守望相助巡守隊' ...

劉世林, 2000

多功能分類成語典 - 第 143 页

峰〔〕「古道熱腸」、「守望相助」、「急公好義」'這則成語可以用哪個語詞來形容八.雞婆 8 ,多事( : .囌嗦 IX 熱心〔: )捨己「芸」人,請寫出括號中的解釋。#耕 4〔〕「捨己慰人」'請改正這句成語中的錯字。崎為 3 :比喻「熱心助人」 13,1-91 一 4 一一仁至義盡解釋仁: ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

立法院公報 - 第 90 卷，第 11-12 期

China (Republic : 1949- ). 立法院. 都没有得到捕助缎费·简直是莫名其妙订司丧玉煌;我们铺助的是社匝的守望相助陕。张委具明键;我知道是社匣的守望相助啄·我也已绳搏报给黄罩位,但都没有消息·真不知道我道佃委鼻是雷真的过是雷假的。请司畏玉 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2001

重建區地方情勢發展調查及資料庫建置計畫--總結報告 - 第 5-118 页

(包含地上與地下)指標向度十資料來源縣市政府,統計要覽研究範圍重建會八縣市主要領域:防災應變吹要領域:防救災設施守望相助社區比率守望相助社區婁文/社區發展協會總數百分比〝守望相助係指民間基於共同的需要,自動出錢出力,僱人或親自擔任 ...

逢甲大學地理資訊系統研究中心主持,行政院研究發展考核委員會編, 2002

婦幼安全政策分析: - 第 436 页

... 建構優質治安社區,函頒「內政部補助社區治安守望相助隊作業要點」,將社區守望相助巡守隊亦納入治安社區重要一環,為擴大其功能性,並將「守望相助巡守隊」更名為「守望相助隊」,擴大其服務功能,分成巡守組、家暴防治組及減災組,全面落實治安社區 ...

黃翠紋, 2015

組織病態與危機處理 - 第 215 页

(二)策略作為:基本作法為由社區企業或熱心人士負責籌組守望相助組織,要求住戶與住戶間設置相通的警鈴,發生狀況時,可立即觸發求救,以建立「家戶連防」系統,或共同出錢,僱用保全人員擔任巡守工作。台北市即以守望相助策略,建構安全防護網來加強 ...

陳東陽, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «守望相助»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 守望相助 nel contesto delle seguenti notizie.

胜利日盘点台湾抗日：未缺席抗战两岸守望相助

中新网9月3日电（丁文蕾）今年是抗战胜利70周年，也是台湾光复70周年。近期，台湾岛内一些人的媚日言论引发争议，一度博取了媒体的聚焦。在抗战胜利日的今天， ... «中国新闻网, set 15»

西甲名队中文字幕为天津祈福:守望相助(图)

在今夏签下张呈栋后，巴列卡诺得到了更多中国球迷的关注，赛前，巴列卡诺打出了写有中西文的横幅：“巴列卡诺中国天津守望相助”。同时巴列卡诺还进行一分钟的 ... «新浪网, ago 15»

新历史起点上的守望相助

... “刘延东副总理讲的民族教育发展六点成就，简直就是在说新疆啊！”在今天召开的第六次全国民族教育工作会议上，新疆维吾尔自治区党委常委、副主席艾尔肯·吐尼 ... «人民网, ago 15»

巴特尔：团结奋进弘扬体育精神守望相助绘就草原新篇

赛场上，各族体育健儿英姿勃发，竞展风采；琴歌悠扬，传递友谊，共圆梦想……８月１７日，第十届全国少数民族传统体育运动会在内蒙古自治区鄂尔多斯市胜利闭幕。 «人民网, ago 15»

守望相助之花怒放草原

泱泱大国，辽阔北疆；深深足迹，语重心长。习近平总书记考察我区时的重要讲话，要求我们守望相助、团结奋斗，把祖国北部边疆这道风景线打造得更加亮丽。贯彻落实 ... «搜狐, ago 15»

同舟共济守望相助构建合作共赢伙伴关系

与会各国尽管有着不同历史传统、文化背景、社会制度，但都肩负着发展经济、维护稳定、改善民生的重要使命，应该以战略和长远眼光，同舟共济，守望相助，构建合作 ... «中青在线, lug 15»

守望相助和谐相处中山市总工会举办“粽情端午DIY”活动

本报讯（记者杨彦华通讯员伍月桥罗俊斌）为倡导全市职工“守望相助、和谐相处”的邻里互助文化，建立友好睦邻关系，促进社会和谐善治，中山市总工会于6月18日在 ... «中山网, giu 15»

守望相助共圆梦想——各地对口支援新疆工作综述

喀什市的深喀大道，阿图什市的昆山产业园……在新疆维吾尔自治区，从很多新建地标建筑的名字就可以看出不少中东部省市与新疆之间密不可分的联系，见证着祖国 ... «人民网, giu 15»

守望相助选择坚强

6月7日，在场人员脱帽默哀。当日，在湖北监利，“东方之星”号客轮翻沉事件救援现场举行哀悼遇难者活动，现场所有人员肃立默哀3分钟，船舶同时鸣笛3分钟。新华社 ... «新华网, giu 15»

反法西斯战争中的守望相助

中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利已经70年了，这场旷日持久的战争是中国人民同世界人民共同进行的正义的伟大事业。而聚焦到东方主战场，中国人民在 ... «www.qstheory.cn, apr 15»