Significato di "收悉" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 收悉 IN CINESE

收	悉
shōu	xī

CHE SIGNIFICA 收悉 IN CINESE

definizione di 收悉 nel dizionario cinese

Ricevuto ricevuto e conosciuto il contenuto di cui. Ad esempio: ha ricevuto la lettera.

收悉 收到并知道了其中的内容。如：来函收悉。

TRADUZIONE DI 收悉

Conosci la traduzione di 收悉 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 收悉 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «收悉» in cinese.

• cinese: 收悉
• Traduttore italiano - spagnolo: Recibo
• Traduttore italiano - inglese: Receipt
• Traduttore italiano - hindi: रसीद
• Traduttore italiano - arabo: استلام
• Traduttore italiano - russo: квитанция
• Traduttore italiano - portoghese: recibo
• Traduttore italiano - bengalese: প্রাপ্তি
• Traduttore italiano - francese: réception
• Traduttore italiano - malese: penerimaan
• Traduttore italiano - tedesco: Erhalt
• Traduttore italiano - giapponese: 領収証
• Traduttore italiano - coreano: 영수증
• Traduttore italiano - giavanese: panrimo
• Traduttore italiano - vietnamita: biên nhận
• Traduttore italiano - tamil: ரசீது
• Traduttore italiano - marathi: पावती
• Traduttore italiano - turco: makbuz
• Traduttore italiano - italiano: ricevuta
• Traduttore italiano - polacco: paragon
• Traduttore italiano - ucraino: квитанція
• Traduttore italiano - rumeno: primire
• Traduttore italiano - greco: παραλαβή
• Traduttore italiano - afrikaans: ontvangs
• Traduttore italiano - svedese: kvitto
• Traduttore italiano - norvegese: kvittering

2 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «收悉»

Scopri l'uso di 收悉 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 收悉 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中港應用文傳意大全: - 第 335 页

已悉已收到了可用於引述平行機關或首長的來信。據悉根據了解拜讀看過、讀了您的來信含敬言已閱看過、讀了您的來信屬中性詞語頃接、頃悉剛剛接到/收到欣接、欣悉很高興收到、高興地知道/ˋ 得悉得知拜悉收到並拜讀了您的信輔刊口」〉蹲〔田廿均 ...

盧丹懷, ‎謝天振, ‎何寅, 2002

汉语商贸文函课本 - 第 34 页

在一些公务函件中,一些表示关怀的,像"你身体好吗扩、"工作忙不忙"等问候语很少甩,而信首套语多用" X 日来函收悉"、"兹荣幸通知先生"等。现将常用的一些套语归纳列表如下: 都很好,我很放心听说你 34. 语一- - ̈ □书面语" " " " "一" (一)信首套语厂一一 ...

张亚军, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «收悉»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 收悉 nel contesto delle seguenti notizie.

河南省委书记郭庚茂、省长谢伏瞻回复12条网友留言

网友您好，您的留言已收悉，您反映的问题，市委市政府高度重视，立即责成市卫计委调查处理，现将具体情况反馈如下： 为了改善广大妇女儿童的就医条件，2014年2 ... «人民网, set 15»

关于颁发《阳江核电厂三号机组首次装料批准书》的通知

你公司《关于恳请审批阳江核电厂三号机组首次装料申请书的请示》（广阳江〔2014〕25号）收悉。 根据《民用核设施安全监督管理条例》及其实施细则和我国有关核电厂 ... «国家环境保护总局, set 15»

中国篮协发更名通知重庆江苏联赛前完成注册

关于重庆翱龙篮球俱乐部变更注册申请已收悉，根据《中国篮球协会俱乐部、运动队、运动员和教练员注册管理暂行办法》(2014年)第二章第四节变更注册规定，经研究， ... «中国新闻网, set 15»

河南网友反映驻马店市火车站管理混乱获回应

您的留言已收悉，感谢您对我们的信任！对您的留言高度重视，现将具体情况反馈给您： 经查：针对火车站“黄牛”贩票严重问题，西园、雪松派出所组织便衣民警采取 ... «人民网, set 15»

河南省委书记郭庚茂、省长谢伏瞻回复33条网友留言

留言收悉，现将您反映的问题回复如下： 经调查，留言反映道路为幸福路，位于库庄镇中心镇区，原来是西库村田间道路。幸福路相邻的土地被镇政府租用，做为中心镇 ... «人民网, set 15»

河南省委书记郭庚茂、省长谢伏瞻回复20条网友留言

网友您好，您在人民网给省委书记的留言收悉。对您反映的问题，濮阳市委高度重视，立即责成市房管中心调查处理。现将办理情况反馈如下： 经查，现在开发企业正在 ... «人民网, lug 15»

关于批准福建福清核电厂一、二号机组启动物理试验阶段进行动态刻棒 …

你公司《关于福建福清核电厂1-2号机组启动物理试验阶段进行动态刻棒验证试验特许申请的请示》（福核发〔2015〕186号）收悉。 根据《民用核设施安全监督管理条例》 ... «国家环境保护总局, lug 15»

保监会：安邦收购比利时德尔塔-劳埃德银行获批

你公司关于收购比利时德尔塔·劳埃德银行的请示及相关补正材料（安邦人寿发〔2015〕29、149、179、189号）收悉。经审核，现批复如下：. 一、同意你公司投资比利时 ... «搜狐, lug 15»

四川省委书记王东明、省长魏宏回复14条网友留言

你反映的泸州市纳溪区白节镇中心小学班额达70多人，担心教师管理不过来问题的留言收悉，现将有关情况反馈如下：. 经调查核实, 因前些年生源较多和办学条件受 ... «人民网, lug 15»

关于批准秦山核电厂主管道冷却剂流量正负压腔根阀换型修改的通知

你公司《关于秦山核电厂主管道冷却剂流量正负压腔根阀换型修改的请示》（中核运行执照发〔2015〕101号）收悉。 根据《民用核设施安全监督管理条例》及其实施细则的 ... «国家环境保护总局, lug 15»