Significato di "书毒头" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 书毒头 IN CINESE

书	毒	头
shū	dú	tóu

CHE SIGNIFICA 书毒头 IN CINESE

definizione di 书毒头 nel dizionario cinese

Prenota dialetto veleno. Nerd.

书毒头 方言。书呆子。

TRADUZIONE DI 书毒头

Conosci la traduzione di 书毒头 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 书毒头 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «书毒头» in cinese.

• cinese: 书毒头
• Traduttore italiano - spagnolo: Cabeza veneno libro
• Traduttore italiano - inglese: Book poison head
• Traduttore italiano - hindi: पुस्तक जहर सिर
• Traduttore italiano - arabo: رئيس السم كتاب
• Traduttore italiano - russo: Книга яд глава
• Traduttore italiano - portoghese: Cabeça livro veneno
• Traduttore italiano - bengalese: বইয়ের বিষ মাথা
• Traduttore italiano - francese: Tête de poison du livre
• Traduttore italiano - malese: kepala buku racun
• Traduttore italiano - tedesco: Buchen Giftkopf
• Traduttore italiano - giapponese: ブック毒ヘッド
• Traduttore italiano - coreano: 책 독 헤드
• Traduttore italiano - giavanese: sirah Book wisa
• Traduttore italiano - vietnamita: Đầu cuốn sách độc
• Traduttore italiano - tamil: புத்தக விஷம் தலை
• Traduttore italiano - marathi: पुस्तक विष प्रमुख
• Traduttore italiano - turco: Kitap zehir kafa
• Traduttore italiano - italiano: Testa veleno libro
• Traduttore italiano - polacco: Szef książka trucizną
• Traduttore italiano - ucraino: Книга отрута глава
• Traduttore italiano - rumeno: Cap carte otravă
• Traduttore italiano - greco: Κεφάλι δηλητήριο Βιβλίο
• Traduttore italiano - afrikaans: Book gif hoof
• Traduttore italiano - svedese: Bok gift huvud
• Traduttore italiano - norvegese: Book poison head

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «书毒头»

Scopri l'uso di 书毒头 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 书毒头 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

吴方言词典 - 第 86 页

葛元煦《沪游杂记,青楼二十六则》: "书场:听女唱书之所。昼为日档,夕为夜档。"包天笑《钏影楼回忆录,几童时代的娱乐〜"书场都是附设在茶馆里,但也有独立的, "【书咄头 1 同"书毒头"。倪海的茶客们都切切私语说: '格个书咄头又来哉! ' "【书毒头】书呆子。

吴连生, 1995

中国民间方言词典 - 第 496 页

书读头 5110 ^ 1 ^〔吴语^上海〕 1 书呆子。胡考《上海滩》 28 :就是忒老实一点,老实得有点呆头呆脑,倒像是一个书读头。 2 旧作"书毒头"。清,吴沃尧《二十年目睹之怪现状》五:上海有一句土话.叫甚么"书毒头" ,就是北边说的"书呆子"的意思。 3 也作"镀头"、" ...

段开琏, 1994

借我一生 - 第 58 页

我听你舅舅说过,过去英国人为了把印度人搞傻,便于统治,就给他们编了一套特别复杂的英文语法书,一学就傻, ... - ' ,这事我很感兴趣,便问: "后来印度人真傻了吗?。妈妈笑了,说: "这我不太清楚。但我以前在上海见到,很多'书毒头'比平常人要傻得多。

余秋雨, 2004

日头日头照着我 - 第 11 页

的的忠的 H 伽计′茴的皿”巴间落腮置镉血 f | ′宣塞菖,口= |〕 L 二、「,间》薪彗书剧旷面丑、匣 q+ _ 、令 1 , 11111 田忠 r 对 ... 一、「的群闰田郾 F 彗重 l |的田 1 书口游卑书肺薰的,、 _I-、忠的难击肺晌毒书用副寄 I。置爵的腮浒肺巴令历敲|闷[的怦一〉|个,、 ...

唐慧琴, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

宁波方言词语考释 - 第 509 页

79 ^书独头^ ^ ( ! 1 ^ 6 11 ! : ^ 53 ^ ? 2 ^ ^ ^ 33 ]朱本收, 1 书呆子(第 49 页)。《明清》收"书踱头" : "〈名〉书呆子。' , (第 558 页)《续海上繁华梦》第 2 集第 14 回: "书镀头曲院掉文,大力士张园读武。, '《大词典》未收"书镀头"。也作"书毒头" ,《二十年目睹之怪 ...

崔山佳, 2007

沙上的脚迹 - 第 193 页

苏州人呼书呆子为书毒头。十万卷琳琅付典藏,槐斋清寂动芸香。家君传癖忘休沐,不羡人间南面王。家君在师范学堂职司典书,坐拥百城,涉猎遂博。寝馈一室,虽星期日,或亦不归。 革命军兴世局移,家君失职 193.

施蛰存, 1995

遗留韵事: 施蛰存游踪 - 第 54 页

他"毒头伯伯"。吴语呼"书呆子"为"书毒头"。直到施氏长成有能力阅读文艺作品时,在旧的《小说海》杂志上读过沈修写的《力人传》诗文,觉得挺好。一日,他又在家里读一部吴梅初刻本《暖香楼杂剧》,并告诉父亲卷首题词是苏州人沈修写的,所作诗、词和文甚古 ...

沈建中, 2007

江苏文学50年 - 第 9 卷 - 第 116 页

这时的朱季海的穿着已时代化,头顶解放帽,身穿退色的蓝卡其中山装,手执宋版书一册,小将们一手夺去,发现其中有好多圈圈 ... 朱结结巴巴解释不清,被口号声搅昏了头,幸亏茶客中多人证明,其人是有名的"书毒头" ,手里拿的是音韵书,红卫兵们这才网开 ...

江苏文学50年文丛总编辑委员会, 1999

中国惯用语

书蛀虫比喻只知道埋头读书,不问世事的人。义同"书虫子"。书篓子喻指博览群书的人。书踱头(方)即"书呆子"。踱 3 化,慢慢地走。读书时踱来踱去,故称。也作"书毒头"、"书独头"、"书铎头"。水上沤沤 0 "水泡。喻指不能长久就转眼绝灭的东西。水中月水中 ...

陈光磊, 1991

Zhongguo xiao shuo shi - 第 342 页

在遍地是赌局和妓院的十里洋场上,所谓诗人才子、斗方名士以及赌棍、买办、讼师、道士、江湖庸医、人口贩子等社会寄生虫,也是书中暴露的重要对象。洋场上的才子一种是"狂士" ,一种是"书呆子"或叫"书毒头"。例如开了缺的知县李玉轩,大耍"狂士"派头, ...

北京大学. 中文系, 1978