Significato di "疏开" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 疏开 IN CINESE

疏	开
shū	kāi

CHE SIGNIFICA 疏开 IN CINESE

definizione di 疏开 nel dizionario cinese

Per disperdere, per disperdere all'interno di una vasta area. Ad esempio: aprire la formazione della squadra.

疏开 使分散;指使在大面积内疏散开。如：疏开队形。

TRADUZIONE DI 疏开

Conosci la traduzione di 疏开 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 疏开 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «疏开» in cinese.

• cinese: 疏开
• Traduttore italiano - spagnolo: dispersar
• Traduttore italiano - inglese: Disperse
• Traduttore italiano - hindi: फैलाने
• Traduttore italiano - arabo: نثر
• Traduttore italiano - russo: расходиться
• Traduttore italiano - portoghese: dispersar
• Traduttore italiano - bengalese: অদৃশ্য করা
• Traduttore italiano - francese: disperser
• Traduttore italiano - malese: bersurai
• Traduttore italiano - tedesco: zerstreuen
• Traduttore italiano - giapponese: スパーズ
• Traduttore italiano - coreano: 분산
• Traduttore italiano - giavanese: mbubarake
• Traduttore italiano - vietnamita: giải tán
• Traduttore italiano - tamil: Disperse
• Traduttore italiano - marathi: विरळ
• Traduttore italiano - turco: dağıtmak
• Traduttore italiano - italiano: disperdere
• Traduttore italiano - polacco: rozproszyć
• Traduttore italiano - ucraino: розходитися
• Traduttore italiano - rumeno: dispersa
• Traduttore italiano - greco: Disperse
• Traduttore italiano - afrikaans: versprei
• Traduttore italiano - svedese: dispergera
• Traduttore italiano - norvegese: spre

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «疏开»

Scopri l'uso di 疏开 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 疏开 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

唐律疏议: - 第 156 页

者,徒三年;若勘符不合而为开者,流二千里;其不承救而擅开闭者,绞;「疏」议日:「奉救以合符夜开宫殿门」,依监门式:「受救人具录须开之门,并入出人帐,宣救送中书,中书宣送门下。其宫内诸门,城门郎与见直诸卫及监门大将军、(八)将军、中郎将、郎将、折冲、 ...

长孙无忌, 1985

大圓滿心性休息大車疏: - 第 304 页

處:諸如有些人雖然富裕卻以慳吝之心不作佈施'在遭受饑荒生死攸關的危急時刻,為了使貧富二者同時得利而從富人處盜取財物施捨賑濟貧困之人;邪淫之開許處:諸如婆羅門樂星童子為了避免她人因貪戀自己而死去,於是與其作不淨行;妄語之開許處:諸如 ...

全知無垢光(龍欽巴)尊者, 2014

先秦两汉魏晋南北朝文论讲疏 - 第 28 页

刘文勇 Esphere Media(美国艾思传媒). 县令,其于大达亦远矣”中,似乎很看不起小说,以为小说是琐屑不足论之言,仅仅是小道,和大道不搭边。到了汉代,班固亦然轻视小说道: “小说家者流,盖出于科卑官。街谈巷语,道听途说者之所造也。孔子日: “虽小道, ...

刘文勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

四聖心源:

此宜以乾薑、砂仁,溫中破滯,益脾陽而開腸竅,以桂枝達木郁而行疏泄。干澀難下者,重用肉蓯蓉,以滑腸竅,白蜜亦佳。木枯血燥,不能疏泄,加阿膠、當歸,滋其風木。其小便紅澀,緣肺郁痰盛,不能生水以滲膀胱,而土濕木郁,疏泄不行,故水道不利。此宜苓、澤、桂 ...

黃元御, ‎朔雪寒, 2015

本草纲目中的长寿经:

肝属木,主疏泄,喜条达、舒畅而恶抑郁。肝气不舒的人,经常感到郁闷,心情不佳,总想叹气,长呼一口气才觉得舒服,容易打嗝,容易情绪变化。而入春时,人体阳气升发使皮肤腠理疏开,而早春乍暖还寒,突如其来的倒春寒又迅致皮肤腠理密闭,忽开忽闭的调节 ...

宇琦 熊苗, 2014

山海經箋疏 - 第 1-4 卷

郭璞, 郝懿行. ‵咆」鯉澤韃...〝『"'m"」〕′」 ˉ ` m '〝{ ′〝 w .屾 _ 肖五」 z 趴『《『~^_~"〕~ ‵‵_′〝寅蟒癱善` _ ... )割小= i ‵岡白諮之山'郝蛌行秉山在今山西盂鯀北]兀`和 l 么 l ' ~ ′'′文=啊〈* m ] l 雛日'什田厂 ˊ 郡鯀士屾云盂鯀白馬山枉蹠 _ 一/ ...

郭璞, ‎郝懿行, 1809

披沙录 - 第 1 卷 - 第 278 页

9 ,钱法,钱法利弊。《明经世文编》卷四二〇。 10 .平远县开新河记。《明经世文编》卷四二〇。李三才字道甫,临潼人,居通州,明神宗万历二年进士,仕至工部尚书,漕迳总督,以上疏剖别邪正,削藉去。三才恢奇食喜,学车纵横,世称为袤杰之士。著《李修吾奏稿》。

赵迺抟, 1980

台灣大風雲 - 第 2 卷 - 第 177 页

今日便有人會疏開來住,戲?」林金地鐵齒硬牙,一點也不畏懼,似乎有意抗爭到底。「啥狗屁疏開?不過是借理由侵佔人民財產而已,我沒那麼好欺侮,就等著看你變啥把人的純樸性,可是同樣帶著警察特有的狠毒心腸,雞蛋裡都挑得出骨頭。「 1 單,依妨礙疏散 ...

邱家洪, 2006

开清首功：洪承畴:

姜正成. 皇太极念其心诚只拿了一两件,其余全部退回。回宫之后,皇太极命多罗贝勒多铎等在崇政殿宴请洪承畴等。宴毕,大学士希福、范文程等传皇太极谕承畴、大寿曰:“朕今日未服视朝衣冠,又不躬亲赐宴,非有所慢于尔等也,盖因关雎宫敏惠恭和元妃之 ...

姜正成, 2015

麻科活人全書:

隨用而發之。但得麻出則毒解。而始終無虞矣。如用一劑。而麻仍不出。又再進一服。外以酒煎胡荽噴被蓋之。切要空露頭面。或以苧麻蘸胡荽酒遍身戛之。令其毛孔疏開。麻方得出也。切勿泥歲氣條。照時令寒暄。而用辛熱寒涼之劑。助其炎威。阻其發機。

謝玉瓊, 2015