Significato di "霜凋夏绿" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 霜凋夏绿 IN CINESE

霜	凋	夏	绿
shuāng	diāo	xià	lǜ

CHE SIGNIFICA 霜凋夏绿 IN CINESE

definizione di 霜凋夏绿 nel dizionario cinese

Gelo appassito estate verde ancora inverno a primavera. Quel tempo passa.

霜凋夏绿 犹言冬去春来。谓时光的流逝。

TRADUZIONE DI 霜凋夏绿

Conosci la traduzione di 霜凋夏绿 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 霜凋夏绿 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «霜凋夏绿» in cinese.

• cinese: 霜凋夏绿
• Traduttore italiano - spagnolo: Escarcha marchitado verano verde
• Traduttore italiano - inglese: Frost withered summer green
• Traduttore italiano - hindi: फ्रॉस्ट सूख गर्मियों हरे
• Traduttore italiano - arabo: الصقيع ذبلت الصيف الأخضر
• Traduttore italiano - russo: Мороз засохла лето зеленый
• Traduttore italiano - portoghese: Geada secou verde verão
• Traduttore italiano - bengalese: ফ্রস্ট উঠেই গ্রীষ্ম সবুজ
• Traduttore italiano - francese: Givre flétrie d´été vert
• Traduttore italiano - malese: Frost layu hijau musim panas
• Traduttore italiano - tedesco: Frost verwelkten grünen Sommer
• Traduttore italiano - giapponese: フロスト枯れ夏の緑
• Traduttore italiano - coreano: 서리 시든 여름 녹색
• Traduttore italiano - giavanese: Frost garing ijo panas
• Traduttore italiano - vietnamita: Frost héo xanh mùa hè
• Traduttore italiano - tamil: பாரஸ்ட் வாடிய கோடை பச்சை
• Traduttore italiano - marathi: दंव वाळून उन्हाळ्यात हिरव्या
• Traduttore italiano - turco: Don yağmurlu yeşil
• Traduttore italiano - italiano: Gelo appassito verde estate
• Traduttore italiano - polacco: Frost zwiędły lato
• Traduttore italiano - ucraino: Мороз засохла літо зелений
• Traduttore italiano - rumeno: Frost uscat verde de vară
• Traduttore italiano - greco: Frost μαραμένα πράσινο καλοκαίρι
• Traduttore italiano - afrikaans: Frost verdroog somer groen
• Traduttore italiano - svedese: Frost vissnade sommaren grönt
• Traduttore italiano - norvegese: Frost vissen sommer grønn

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «霜凋夏绿»

Scopri l'uso di 霜凋夏绿 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 霜凋夏绿 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

債與償 - 第 68 页

嘉隆之死直看如古文所云:雹碎春紅,霜凋夏綠。一個十九歲的青年,即將與從小一塊長大的女孩成親'迎向光輝燦爛的未來,怎知一場惡疾就魂歸離恨天,好似成皿夏忽然瓢井洛冰霜,一時紛飛不止,青翠的草木均受摧殘而斷了生機。 ê ê ê ê ê ê ê 的玉梅.

陳彥亨, 2013

漢魏晋南北朝诔碑文硏究 - 第 265 页

雹碎春红,霜凋夏绿。躬奉正衾,亲观启足。一见无期,百身何赎,呜呼哀哉!生死虽殊,情亲犹一。敢遵先好,手调姜橘。素俎空干,奠觞徒溢。昔奉齐眉,异于今曰。从军暂别,且思楼中。薄游未反,尚比飞蓬。如当永块,永痛无穷。百年何几,泉穴方同。(《艺文类聚》卷 ...

黄金明, 2005

山中偶記 - 第 103 页

萬物的生命,不論如何,都有一定的過程,由初生、生長、茁壯、衰老,乃至於死亡,都有]定的程序。有短有長,無足為奇。可惜的是瑋德同學才二十歲,忽然離去,令人百般無奈與悲慟。正如雹碎春紅'霜凋夏綠。因為他的離去、是突發的、是意外的,駕砂石車司機 ...

王建生, 2012

105年預官國文(含孫子兵法): - 第 353 页

... 德碩年高慈竹長春椿萱並茂鳳凰娛志極婺聯輝酒介齊眉弧帨齊輝南極星沉哲人其萎福壽全歸壯志未酬彤管流芳婺彩沉輝天賜石麟石麟呈彩孫枝秀出琴瑟重調桐枝慶衍樂享含飴天保九如菓獻蟠桃南山獻頌鶴算同添老成凋謝修文赴召英風宛在夏綠霜凋 ...

千華數位文化, ‎鍾裕, ‎[軍職人員], 2015

長輩沒教，但你一定要懂的66種人際禮數 - 第 110 页

... 用「典型猶在」、「音容宛在」;年輕少男則是「天不假年」、「夏綠霜凋」。如果亡者為女性,長輩可以「懿德常昭」、「駕返瑤池」;平輩用「芳型猶在」、「彤管流芳」;青春少女則採「蕙折藺摧」、「香消玉殞」等用語。 年節禮俗待人接物食衣住行 440 長輩沒教 7.

春光編輯室, 2012

兩年四個月

已往餅體文兩句洪亮話:「霍碎春紅,霜凋夏綠」之句,今日青年可謂歷此浩劫。共產業利用青年,給青年貼送許多各色各樣的高帽子。把苗助長,豈祇「雹碎春紅,霜凋夏綠」。在重皮南京于小學校培植「兒童□」,訓練組織起來,教他們誼奇俠傳,英雄傳,連環固晝。

錢江潮, 1987

四库禁书: - 第 5921 页

苞碎春红,霜凋夏绿。躬奉正衾,亲观启足。一见无期,百身何赎。呜呼,哀哉!生死虽殊,情亲犹一。敢遵先好,手调姜樓。索俎空干,菓觞徒溢。昔奉齐眉,异于今日。从君暂别,且思楼中。薄游未返,尚比飞蓬。如当此诀,永痛无穷。百年何几,泉穴方同? "陈百峰氏曰: ...

李肇翔, 2001

莱茵河的怀念 - 第 107 页

叶廷芳, 1997

世界文学 - 第 1-3 期 - 第 299 页

如果说李贺、拜伦等人在青年或壮年时死去,是在不应发生的季节内"雹碎春红,霜凋夏绿" ,那么荷尔德林就是在雹碎霜凋之后,枝头还留存着几片残花败叶,更使人感到凄凉。三十年代初期,我到了德国,这时荷尔德林正在兴时,他的校勘本全集陆续出版,爱好 ...

Jinghua Cao, 1981

歷代女子名作選讀 - 第 180 页

家劉令嫺有「雹碎春紅,霜凋夏綠」之句,是第一個如此使用的,而前修未密,後出轉精,此句更為新巧。不寧惟是,「瘦」字且有兩層意義,既指紅花凋謝,也暗指自己的瘦弱。又使用了借代法,以「綠」表枝葉,「肥」表茂盛,「紅」乃花的總稱,「瘦」表凋零。用字生動活潑, ...

张仁青, ‎倪雅萍, 2007

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «霜凋夏绿»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 霜凋夏绿 nel contesto delle seguenti notizie.

汪澍白:建国后毛泽东的文化观同历史潮流相逆

雹碎春红，霜凋夏绿”，1957年的百花园里顿呈一派萧条肃杀景象。 1958年毛泽东进而在全国城乡经济领域发动了一场基本上摒弃欧美模式与苏联模式，以“土法上马” ... «中华网, set 15»