Significato di "双红名帖" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 双红名帖 IN CINESE

双	红	名	帖
shuāng	hóng	míng	tiè

CHE SIGNIFICA 双红名帖 IN CINESE

definizione di 双红名帖 nel dizionario cinese

Doppia carta rossa che raddoppia la posta rossa.

双红名帖 即双红拜帖。

TRADUZIONE DI 双红名帖

Conosci la traduzione di 双红名帖 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 双红名帖 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «双红名帖» in cinese.

• cinese: 双红名帖
• Traduttore italiano - spagnolo: Doble Mingtie roja
• Traduttore italiano - inglese: Double red Mingtie
• Traduttore italiano - hindi: डबल लाल Mingtie
• Traduttore italiano - arabo: Mingtie أحمر مزدوج
• Traduttore italiano - russo: Двухместный красный Mingtie
• Traduttore italiano - portoghese: Duplo Mingtie vermelho
• Traduttore italiano - bengalese: ডাবল লাল Mingtie
• Traduttore italiano - francese: Double Mingtie rouge
• Traduttore italiano - malese: Mingtie merah dua
• Traduttore italiano - tedesco: Doppel roten Mingtie
• Traduttore italiano - giapponese: ダブル赤Mingtie
• Traduttore italiano - coreano: 더블 빨간색 Mingtie
• Traduttore italiano - giavanese: Mingtie abang pindho
• Traduttore italiano - vietnamita: Đôi Mingtie đỏ
• Traduttore italiano - tamil: இரட்டை சிவப்பு Mingtie
• Traduttore italiano - marathi: दुहेरी लाल पोस्ट
• Traduttore italiano - turco: Çift kırmızı Mingtie
• Traduttore italiano - italiano: Doppia Mingtie rosso
• Traduttore italiano - polacco: Podwójna czerwona Mingtie
• Traduttore italiano - ucraino: Двомісний червоний Mingtie
• Traduttore italiano - rumeno: Dublu Mingtie roșu
• Traduttore italiano - greco: Διπλό κόκκινο Mingtie
• Traduttore italiano - afrikaans: Double rooi Mingtie
• Traduttore italiano - svedese: Dubbel röd Mingtie
• Traduttore italiano - norvegese: Dobbelt rødt Mingtie

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «双红名帖»

Scopri l'uso di 双红名帖 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 双红名帖 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

老殘遊記:

掌櫃的慌忙跑出去只見一個人,戴了亮藍頂子,拖著花翎,穿了一雙抓地虎靴子,紫呢夾袍,天青哈喇馬褂,一手提著燈籠,一手拿了個雙紅名帖,嘴裡喊: 「掌櫃的呢? 」掌櫃的說: 「在這兒,在這兒!你老啥事? 」那人道: 「你這兒有位鐵爺嗎? 」掌櫃的道: 「不錯,不錯, ...

東西文坊, 2015

老残游记:

靴子,紫呢夹袍,天青哈喇马褂,一手提着灯笼,一手拿了个双红名帖,嘴里喊:“掌柜的呢?”掌柜的说:“在这儿,在这儿!你老啥事?”那人道:“你这儿有位铁爷吗?”掌柜的道:“不错,不错,在这东厢房里住着呢,我引你去。”两人走进来,掌柜指著老残道:“这就是铁爷。

东西文坊, 2015

續修四庫全書 - 第 1198 卷 - 第 80 页

及九卿於冢宰用雙帖亦報之皐帖氽舉,時尙然部尙書侍那大小九卿於内閣用雙帖^之單紅五部而^:闍用雙紅摺帖答之彼此^:稍恃生乂云六明王世^^不觚錄云相傅司憩酋^?與內閣川単紅名紙不^:紅也!|1 I I 1-1 賀者^不^名紙用紅^,亦ジ爲佟而惡之則其時國朝 ...

顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1784

晚清双记: 浮生六记 · 老残游记 - 第 169 页

只见一个人,戴了亮蓝顶子,拖着花翎,穿了一双抓地虎靴子,紫呢夹袍,天青哈喇马褂,一手提着灯笼,一手拿了个双红名帖,嘴里喊: "掌柜的呢? ^掌柜的说: "在这儿,在这儿!你老啥事? ^那人道: "你这儿有位铁爷吗? ^掌柜的道: "不错,不错,在这东厢房里住着呢, ...

沈复, ‎刘鹗, 2008

写作描写辞海 - 第 1117 页

掌柜的慌忙跑出去,只见一个人,戴了亮蓝顶子,拖着花翎,穿了一双抓地虎靴子,紫呢夹袍,天青哈喇马褂,一手提着灯笼, —手拿了个双红名帖,嘴里喊: "掌柜的呢? "刘鹆《老戌游记这个人身躯高大、匀称,军人派头,跟两个矮小、瘦弱的波希米亚人完全相反。

刘心雄, ‎张小琰, 1994

茶香室叢鈔 - 第 2 卷 - 第 29 页

1 七 0 七秦海又云:故相毛文簡公紀,以少保居内閣,而楊文忠廷和、噪文康^拜刺乃色箋,僅三指 1 名帖、名片,卽起於此。 ... 五部及九卿,於冢宰用雙帖,亦報之朋王世貞,不羞^云:相傳司禮首瑋,與内閣用單紅刺,而内閣用雙紅摺帖答之,彼此俱自稱侍惡之。

俞樾, ‎貞凡, ‎顧馨, 1995

宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 925 页

31X10119 【双林】即沙罗双树,佛祖示寂〈死亡)的地方,《西》 7 回: "万相归真从一理,如来同契住〜, "【双红】双红帖。比单帖大一倍,从中折合,用红纸,故名。是较为郑重的一种名帖。《怪》 10 回: "还有给上司的秦帖呢.夹单咧,〜咧,只怕不容易國【双陆】一种 ...

艾克利, 1992

官場現形記 - 第 1800 卷 - 第 12 页

... 一個安舉起寻中岵子口中^逬宮倮^弒玆的道小^不鉞在這束廂房&任著^我引你去兩人走進米^ 96 指^老^近: ; 3 一喊莩尬的^ ^牴&说^ 3 兄在^允你 33 ? ^那人迫你這兄有位銥流^ ^柩抓地庞靴子紫呢失艳天靑哈喇禺褂一手提我粗舱一手拿了焖雙紅名帖 ...

李伯元, 2002

三侠剑 - 第 1 卷 - 第 9 页

皆因东家好写,笔下阔,时常与人写条幅对联,先生预备整封新笔。将墨研浓,新笔泡开。丁爷取双红帖两纸,提七寸毛锥,皆因丁爷好写,向来不刷印名帖,所以遇事都是研墨现写名帖。当时写了两个名帖,遂叫道: "老三,你先将名帖递进去,就说我家主人,恐怕胜老 ...

张杰鑫, ‎李寅, ‎思齐, 1995

中國歷代散文選 - 第 2 卷

瓴屋^租賃屋舎。僦: ^ 4 一又,租賃。: #手本. 1 淸代門生見座師,下級見上級時所投用的名帖。分紅、白兩種,或稱紅禀、白禀。書寫官銜姓名者謂 2 無常 I 舊時迷信說法,閻王府勾取人的蒹魂的鬼,叫無常鬼。官銜手本,書寫履歴聽用^ ^履胀手本。

劉盼遂, 1991