2 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «双转马»
Scopri l'uso di
双转马 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
双转马 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
奁史选注: 中国古代妇女生活大观 - 第 114 页
世俗,新妇归宁,其夫与之同往,谓之"双转马"。按《左传》: "宣公五年秋,齐高固来逆叔姬气冬,来,反马也气"此即"双转马"之始。-《柳南隨笔》 1 高固:齐国大夫。叔姬:鲁宣公之女。高固自往迎娶.曰"逆" , 2 反马:高固夫妇送还当时叔姬嫁到齐国时所乘的马。反:同" ...
2
中国地方志民俗资料汇编: 华东卷 - 第 6 卷,第 1 部分 - 第 427 页
满月,新妇归宁,婿与同往,俗谓为"双回门" ,亦名"双转马" ,盖用《左传》反马之义也。嫁娶〖谷礼,亦多有所本。如送入洞房用红绿牵锦,《戊辰杂抄》谓为^同心^ ^。以布袋递传铺地,新人履之而行,谓之"传代" ,本于唐人之转席。〈白居易《春深娶妇诗》云: "青衣转毡 ...