Significato di "水厄" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 水厄 IN CINESE

水	厄
shuǐ

CHE SIGNIFICA 水厄 IN CINESE

definizione di 水厄 nel dizionario cinese

Acqua Eritrea 1. disastro annegamento. 2. Dopo i tre regni Wei e Jin, bevete gradualmente il tè, l'inizio non beve sorso, scherzosamente chiamato "acqua E". Dopo si riferisce anche al tè.

水厄 1.溺死之灾。 2.三国魏晋以后，渐行饮茶，其初不习饮者，戏称为"水厄"。后亦指嗜茶。

TRADUZIONE DI 水厄

Conosci la traduzione di 水厄 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 水厄 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «水厄» in cinese.

• cinese: 水厄
• Traduttore italiano - spagnolo: agua Eritrea
• Traduttore italiano - inglese: Water Eritrea
• Traduttore italiano - hindi: जल इरिट्रिया
• Traduttore italiano - arabo: المياه إريتريا
• Traduttore italiano - russo: Вода Эритрея
• Traduttore italiano - portoghese: água Eritreia
• Traduttore italiano - bengalese: জল ইরিত্রিয়া
• Traduttore italiano - francese: eau Erythrée
• Traduttore italiano - malese: air Eritrea
• Traduttore italiano - tedesco: Wasser Eritrea
• Traduttore italiano - giapponese: 水エリトリア
• Traduttore italiano - coreano: 물 에리트레아
• Traduttore italiano - giavanese: Water Eritrea
• Traduttore italiano - vietnamita: nước Eritrea
• Traduttore italiano - tamil: நீர் எரித்திரியா
• Traduttore italiano - marathi: पाणी इरिट्रिया
• Traduttore italiano - turco: Su Eritre
• Traduttore italiano - italiano: acqua in Eritrea
• Traduttore italiano - polacco: woda Erytrea
• Traduttore italiano - ucraino: вода Еритрея
• Traduttore italiano - rumeno: Eritreea apă
• Traduttore italiano - greco: νερό Ερυθραία
• Traduttore italiano - afrikaans: water Eritrea
• Traduttore italiano - svedese: vatten Eritrea
• Traduttore italiano - norvegese: vann Eritrea

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «水厄»

Scopri l'uso di 水厄 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 水厄 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

悠香古韵：茶典故:

在南方名声不振,被称之为“水厄”,在北方则被称作“酪奴”。这两个不雅的名字,背后都有典故。“水厄”一典出自东晋王濛,王濛是晋代人,官至司徒长史,他特别喜欢茶,以至于饮茶成癖。并且是己所癖好,必施于人,于是凡有客来,无论是谁,王濛必敬之以茶,一定要 ...

少林木子, 2015

萬曆首輔張居正：火鳳凰(上)【捌冊之柒】 - 第 7 卷 - 第 157 页

死者長已矣,生者常惻惻'」何心隱不知是為同類傷悲還是別有所思,反正臉色已是黯淡下來,「按《子午流注》所言,水厄為災咎,為橫禍。人既死了,何來災咎與橫禍?所以,老漢把蛌螟抬過去,名義上是送給張老太爺,實際上是提醒張居正,再這樣下去,必定水厄 ...

熊召政, 2006

中华茶道（1册）（选题报告1）:

水厄魏晋时,北方人不习惯于饮茶者对茶的戏称。北魏杨衒之《洛阳伽蓝记》:“时给事中刘镐,慕王肃之风,专习茗饮。彭城王谓镐曰:'卿不慕王候八珍,好苍头水厄。'”《太平御览》卷八六七引《世说》:“晋司徒长史王扔好饮茶,人至辄命饮之。士大夫皆患之,每欲往 ...

李宏 边艳红, 2013

中华茶道（2册）（选题报告1）:

水厄魏晋时,北方人不习惯于饮茶者对茶的戏称。北魏杨衒入之《洛阳伽蓝记》:“时给事中刘镐,慕王肃之风,专习茗饮。彭城王谓镐曰:'卿不慕王候八珍,好苍头水厄。'”《太平御览》卷八六七引《世说》:“晋司徒长史王扔好饮茶,人至辄命饮之。士大夫皆患之,每欲 ...

李宏 边艳红, 2013

茶与中国文化 - 第 135 页

可见"水厄"是指饮茶、很可能是被迫大量到无法接受的程度的饮茶。在北魏, " (王)肃初人国,不食羊肉及酷浆等物,常饭鲫鱼羹,渴饮茗汁。京师士子见肃一饮一斗,号为漏卮。" 2 "一饮一斗"可能有夸张之处,至少反映了王肃饮茶数量之大已经超过了北朝士人 ...

关剑平, 2001

美麗的創意革命: - 第 96 页

地閣:古相書認為此處不宜有痣,表外在誘惑多,不利感情運。若有惡痣,晚運不佳,家庭運、財運、物質運不理想,小心防範水厄及酒禍。奴僕:若生惡痣,易因部屬而困擾或受朋友傷害,常有遷居之苦。海外宮:生有惡痣主水厄,不宜外出遠行。雙頰:腮骨、牆壁、盜 ...

李國政, ‎李麗娟, 2009

茶學漫話

朝責宴會,雖藍記:「王肅歸魏,初不食羊肉及酪漿等物,常飮鯽魚羹,湯飮茗汁,京師士子,見肅係南朝宋義慶所撰,梁劉孝標所註,依水厄之說,可證梁時已有好茶的人士。又洛陽伽:「王濛好茶,人至輒飮之,士大夫輒以爲苦,毎欲候濛,必云:今日有水厄。」此書車之婦 ...

Tiejun Zhang, ‎張鐵君, 1980

百卷本中国全史 - 第 8 卷 - 第 60 页

士大夫皆患之,每欲往候,必云: '今日有水厄,。"王纟 I 是北方大族,东晋初过江,此处前去王^处的士大夫,也多为东晋时南渡之人,所以才把饮茶称作"水厄"。《洛阳伽蓝记》载,王肃从南朝投奔北媿.刚到时,不食羊肉及酪浆等物,常吃鲫鱼羹,渴饮茗汁。在一次宴会 ...

史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994

陳寅恪的家族史

水厄"、"癃闭"的旧称也罢, "前列腺炎"的新名也罢,究其根源,大多与文人贪恋杯中之物有关。困扰陈三立大半生的癃闭症,正如梁启超所言,的确"由酒得来"。陈三立一生自 1 载《晨报》, 1924.4 . 23 。 2 载《申报》"国庆纪念增刊" , 1925.10 . 10 ,另附高梧:《亚洲 ...

张求会, 2000

張居正 - 第 4 卷 - 第 76 页

虮蝮是镇水良兽,我将它送给张老太爷镇墓,是为了让老人的灵魂免遭水厄。" "水厄? " "死者长巳矣,生者常恻恻, "何心隐不知是为同类伤悲还是别有所思,反正脸色已是黯淡下来, "按《子午流注》所言,水厄为灾咎,为横祸。人既死了,何来灾咎与横祸?所以 ...

熊召政, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «水厄»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 水厄 nel contesto delle seguenti notizie.

必備常識之十大茶語典故（組圖）

因此，去王濛家時，大家總有些害怕，每次臨行前，就戲稱“今日有水厄”。事見《世說新語》：“王濛好飲茶，人至輒命飲之，士大夫皆患之，每欲往候，必雲'今日有水厄'”。 «希望之聲電台, giu 15»

土而不俗气新而不刻意美而不夸张

水厄底村62岁的李承付指着自家门前的石板路告诉记者，“政府给补助，自己出力弄好的。房前屋后变漂亮了，前几天有位老板进村想出150万元买我这房子，我哪能卖 ... «新华网, apr 15»

阳朔县强力推进交通工程建设

工人在工农桥至骥马生态公路阳朔镇水厄底村段紧张施工。 近日，笔者从阳朔县交通运输局了解到，目前该局正趁着冬季天晴的有利时机，强力推进各项交通工程建设 ... «新华网广西频道, gen 15»

2015年十二生肖运势大解析！

属蛇者进入2015年，有〝飞簾〞、〝丧门〞凶星入宫，亲人或朋友家中容易有死亡发生，另外容易发生水厄，游泳时要量力而为。另外家中如有滴水，应立即维修。 «NTDTV, dic 14»

痣相有好坏,命运有凶吉脸上的痣是病变的讯号

眉中有痣，学术、才艺佳、易遭家人牵累、水厄。 ☆眉前有痣，易交损友。 ☆额头有痣，傲上、不得祖产。 ☆额头官禄宫有珠沙痣，聪明、玄门发展。 ☆印堂上方有痣，得 ... «太原新闻网, giu 14»

紫微精論／認識你自己（十四）桃花能量天姚和天刑

天刑在田宅宮主火災（與火星同宮），亦主家道不安寧或會遭受盜竊之厄（與凶星同宮），而天姚星在災厄上則主水厄，與地劫同宮時，在理論上則不宜到危險地方戲水之 ... «NOWnews, mar 14»

星期人物－廣澤尊王祛災村民捐款修廟

八八水災和隔年的凡那比颱風，附近佳冬、枋寮地區淹水嚴重，獨有廣澤宮所在的番子崙村落免於水厄，讓村民對宮裡祭祀的廣澤尊王神蹟非常敬佩，感念祂的庇佑。 «中時電子報, feb 14»

【文化漫步】古代十大茶典故

因此，去王蒙家时，大家总有些害怕，每次临行前，就戏称〝今日有水厄〞。 ... 说新语》：〝王蒙好饮茶，人至辄命饮之，士大夫皆患之，每欲往候，必云'今日有水厄'〞。 «NTDTV, gen 14»

去痣相图解大全专题女人脸上长痣是福是祸？ 女性脸上

身体疾病：女人下巴有痣，肠胃不好，易遭水厄。 女人鼻孔有痣，月事不顺，调理不佳。 事业艰难：女人颧骨有痣，不善交际，不宜合伙。 女人法令有痣，腿脚多伤，事业不 ... «搜狐, ott 13»

堕胎的因果故事

我没回答，却说：从他八字看，小时候有过一次水厄，差点死了！ 女士惊恐的说：对！他5岁的时候到水塘边玩，掉进水塘里面，幸好被人发现早，及时救上来，差一点就 ... «搜狐, set 12»