Significato di "水乳之合" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 水乳之合 IN CINESE

水	乳	之	合
shuǐ	rǔ	zhī	hé

CHE SIGNIFICA 水乳之合 IN CINESE

definizione di 水乳之合 nel dizionario cinese

Acqua e latte insieme si riferiscono all'acqua e al latte in uno. Descrivi la relazione intima, intesa come intenzioni.

水乳之合 指水和奶汁融合为一体。形容关系密切，意气投合。

TRADUZIONE DI 水乳之合

Conosci la traduzione di 水乳之合 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 水乳之合 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «水乳之合» in cinese.

• cinese: 水乳之合
• Traduttore italiano - spagnolo: El agua combinada y la leche
• Traduttore italiano - inglese: The combined water and milk
• Traduttore italiano - hindi: संयुक्त पानी और दूध
• Traduttore italiano - arabo: الماء مجتمعة و الحليب
• Traduttore italiano - russo: Комбинированный вода и молоко
• Traduttore italiano - portoghese: A água combinada e leite
• Traduttore italiano - bengalese: পানি এবং একসঙ্গে দুধ
• Traduttore italiano - francese: L´eau et le lait combiné
• Traduttore italiano - malese: Air dan susu bersama-sama
• Traduttore italiano - tedesco: Die kombinierte Wasser und Milch
• Traduttore italiano - giapponese: 結合水と牛乳
• Traduttore italiano - coreano: 결합 물과 우유
• Traduttore italiano - giavanese: Banyu lan susu bebarengan
• Traduttore italiano - vietnamita: Các nước kết hợp và sữa
• Traduttore italiano - tamil: ஒன்றாக தண்ணீர் மற்றும் பால்
• Traduttore italiano - marathi: पाणी आणि दूध एकत्र
• Traduttore italiano - turco: su ve birlikte süt
• Traduttore italiano - italiano: L´acqua combinata e latte
• Traduttore italiano - polacco: Połączone wody i mleka
• Traduttore italiano - ucraino: Комбінований вода і молоко
• Traduttore italiano - rumeno: Apa combinat și laptele
• Traduttore italiano - greco: Το συνδυασμένο νερό και γάλα
• Traduttore italiano - afrikaans: Die gekombineerde water en melk
• Traduttore italiano - svedese: Den kombinerade vatten och mjölk
• Traduttore italiano - norvegese: Den kombinerte vann og melk

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «水乳之合»

Scopri l'uso di 水乳之合 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 水乳之合 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

辨證錄:

胃氣一生,而陽明之邪自孤,勢必太陽、少陽之邪盡趨陽明以相援,而我正可因其聚而亟使之散也。 ... 至於白芍、麥冬之多用,又慮參、歸過於勇猛,使之調和於肺、肝之中,使二經不相戰克,而陽回於陰之中,陰攝於陽之內,聽柴胡之解紛,實有水乳之合也,何必以 ...

陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015

本草新編:

或問熟地補腎中之水,何必又用山藥、山萸以相佐。蓋腎水非得酸不能生,山茱萸味酸而性又溫,佐熟地實有水乳之合。然而山茱萸味過於酸,非得熟地之甘溫,山茱萸亦不能獨生腎水也。配合相宜,如夫婦之好合,以成既濟之功也。或問熟地入於八味地黃丸中, ...

陳士鐸, 2015

汉语成语考释词典 - 第 1031 页

明末,朱之瑜《朱舜水集,九,与小宅生顺书三十六首(其一: )》:为文务使字字句句,俱从经史古文中来,而又不见其痕迹,水乳相和,一气冲融,如蜂之醮蜜,蜜成不复辨其为何花之英也。又作〔水乳之合〕。淸,江藩《汉学师承记,四,王兰泉先生》:藩与寿阶踪迹最密, ...

刘洁修, 1989

明清史講義 - 第 97 页

見,逮言者適與之合,有翁然水乳之合。此類事極多,明史列傳類敘頗有法,如陳遇等傳以純儒高識,導以不嗜殺人,薄斂任賢,為帝所敬禮,言無不用,而不敢強以官。薦遇者秦從龍,帝止聞從龍名,從龍居鎮江,帝遣徐達攻鎮江,即屬取訪從龍。達訪得之,帝即遣從子 ...

孟森, ‎楊國楨, 2006

石室秘錄:

多加麥冬者、救肺氣之絕,以制肝膽之木,使火不旺而血易生,而後胃氣有養,臟腑可救其壞也。與天師方,大同小異 ... 枳殼消食寬中;麥芽與桑白皮同用,而化導更速;神麯,陳皮調胃,實有神功;天門冬善生津液,佐天花粉有水乳之合,世人未知也。天 花粉得天門冬, ...

陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015

備急千金要方:

三十日後雖哺勿多,若不嗜食,勿強與之,強與之不消,復生疾病。哺乳不進者,腹中皆有痰癖也,當以四物紫丸微下,節哺乳,數日便自愈。小兒微寒熱,亦當爾利之,要當下之,然後乃瘥。凡乳兒不欲太飽,飽則嘔吐,每候兒吐者,乳太飽也,以空乳乳之即消,日四。

孫思邈, 2015

醫學真傳:

皮、秦艽、白芍之類。胸膈不和,在兩乳之上,則川貝母、桔梗、茜草、麥冬,木通、蔞仁,主開胸痹;凡胃絡與心包絡不相通貫,致不能橫行旁達者,此藥亦主之。心氣不交於腎,則桂枝,茯苓、棗仁、枸杞,可使心氣歸伏於下。肝氣有餘而內逆,則用元胡、青皮、五靈 ...

高世栻, 2015

證類本草:

主驚癇螈,寒熱邪氣,癲疾,鬼精蠱毒,腸痔,火熬之良。又療蜂毒,毒腫。一名蜂腸,一名百穿,一名蜂(音窠)。生山谷。七月七日采,陰乾。(惡乾薑、丹參、黃芩、芍藥、牡蠣。)陶隱居云:此蜂房多在樹腹中及地中,今此曰露蜂,當用人家屋間及樹枝間苞裹者。乃遠舉,未 ...

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

方以智全書 - 第 1 卷，第 1 部分

之稱。朱虛縣有東丹水、西丹水,出丹山。今作凡山,訛也。夷水逕夷逍蚝合丹水。水有赤氣,故「糜有丹水之戰,以服南蠻。」此水也。竹睿紀年曰:「宋殺其大夫皇緩 ... 丹水出竹山,洛合丹,然後合尸水、乳水,趣尾之龍餘水,陽虛之玄扈水。自誰舉至都,澤州晉城縣。

方以智, ‎侯外廬, ‎中國社會科學院. 中國思想史研究室, 1988

本草綱目 - 第 1 部分 - 第 67 页

凡修事法:钟乳八两,用沉香、零陵香、藿【: ^治】「斅曰〕凡使勿用头粗厚幷尾大者,为孔公石,不用。色黑及经大火惊过,幷久在地上收者,曾经药物制轻明如云母爪甲者为胜。且长如冰柱,柱端轻^中^如鹅翎。乳水滴沥不已,且滴且凝,此乳之最精者,以竹管仰承取 ...

李时珍, 1982

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «水乳之合»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 水乳之合 nel contesto delle seguenti notizie.

道光最信任的首辅大臣穆彰阿的两面人生(图)

曹振镛的后继，就是史称与道光皇帝最“有水乳之合”的穆彰阿。 穆彰阿是满洲镶蓝旗人，出身于官僚世家。嘉庆十年(1805年)，穆彰阿高中进士，自此在仕途中青云直上 ... «中国经济网, giu 09»