Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "顺坡下驴" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 顺坡下驴 IN CINESE

shùnxià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 顺坡下驴 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «顺坡下驴» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 顺坡下驴 nel dizionario cinese

Abbassa il dialetto dell'asino. La metafora ha colto l'occasione per dimettersi. 顺坡下驴 方言。比喻借机下台。

Clicca per vedere la definizione originale di «顺坡下驴» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 顺坡下驴


借坡下驴
jie po xia lu

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 顺坡下驴

脑顺头
气丸
倾转圆

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 顺坡下驴

博士买
尖头木
尖顶木
短盘
策蹇
财门钝
道士坠

Sinonimi e antonimi di 顺坡下驴 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «顺坡下驴»

Traduzione di 顺坡下驴 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 顺坡下驴

Conosci la traduzione di 顺坡下驴 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 顺坡下驴 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «顺坡下驴» in cinese.

cinese

顺坡下驴
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Culo Longitudinal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Longitudinal ass
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनुदैर्ध्य गधा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحمار الطولي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Продольный задницу
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Ass longitudinal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনুদৈর্ঘ্য গাধা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ass longitudinale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pantat membujur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Längs ass
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

縦尻
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

세로 엉덩이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Turun ngisor kuldi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ass dọc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீண்ட கழுதை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रेखांशाचा माणूस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boyuna eşek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ass longitudinale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Podłużna tyłek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Поздовжній дупу
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Fundul longitudinal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Διαμήκης κώλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Longitudinale gat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Longitudinell ass
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Langsgående ass
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 顺坡下驴

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «顺坡下驴»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «顺坡下驴» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 顺坡下驴

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «顺坡下驴»

Scopri l'uso di 顺坡下驴 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 顺坡下驴 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
汉语成语辨析词典 - 第 70 页
顺坡下驴 3111111 ^6 \\6 10 借坡下驴^ 135x1610 〔顺坡下驴〕比喻顺势或乘便将事了结。如: 1 冯总统一看,心里凉了半截,他去南京,另组政府,进行"北伐"的计划全成泡影,他长叹一声,只好顺坡下驴。(韩仲义《悠悠总统梦》) 1 .索泓一心领神会地向她点点 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
2
俗语词典 - 第 741 页
《故事会》一九八七年四期, 61 〉顺竿儿往上爬 5^1110 \^009 ?0 比喻借助别人的势力向上爬 I 也比喻迎.合别人的话,就势发挥。"竿"也 ... 同人民作对,只能是自取灭亡! " (郭明伦、张重天《冀鲁春秋》(一) ,四, 153 〉顺坡下驴化^ ?0 10 顺着高坡从驴身上下来。
徐宗才, ‎应俊玲, 1994
3
汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 730 页
〔例〕节振国和振生已经将小(冬被反绑着的双手解开,四个矿警顺坡下驴匆匆跟着布叛子跑丁。(王火《血染春秋》〉【就坡下驴】〈俗〉义^ 4 顺坡卞驴" ,〔例〕" ^儿腮"就坡下驴,慌忙上前说: "报告队长... ... , (王厚选《古城青史》〉 〔例〕"好嘛,那很好 鲁春秋》〉 1 【趁坡 ...
《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987
4
天下第一笔:
李世民刚要打马转身走,就听一阵铃铛响,在废园的土路上,奔过来一头板牙青的草驴,驴背上坐的正是手拿麋尾扶尘的五柳先生。 ... 五柳先生一听李世民要打赏自己,急忙顺坡下驴“扑通”一声,跪倒在地,说道:“万岁,老朽平日里非常仰慕陛下的飞白草书,恳请 ...
白艳平, 2015
5
匪王传奇:
天南星也看到当胡子的最终结局他不说出来而已,大布衫子能说他不能说,绺子的大柜就是一面旗子,众弟兄的精神支柱,大旗不倒——马头是瞻弟兄们才勇敢冲锋陷阵。他说:“弟兄们眼睛看着我啊!” “我跟大家说明。”大布衫子说。坡有了胡子大柜顺坡下驴, ...
徐大辉, 2015
6
汉语新成语词典: 1919-2001 - 第 221 页
【顾坡骑驴】 5111 ^ 1 130 0|1 10 比喻乘着有利的机会办事。杨沫们以后顺坡骑驴,就这样做下去吧!》【顺坡下驴】 5111^1 口 6 乂 16 10 北方方言,顺水推舟,乘机下台。孙犁《风云初记》: "田大瞎子叹了一口气,也就顺坡下驴,歪歪邪邪的回家去了。"【! ^ ; ^入 + ...
史式, ‎赵培玉, 2002
7
读懂婚姻
为了买下他想要的摇椅,你必须放弃你所心爱的古典式沙发。也许你会埋怨, ... 如果他想亲自下厨做菜,不妨在星期天晚上让他在厨房里自由发挥——虽然他会留下堆积如山的锅子和碟子,让你为他清洗。我们不可陷 ... 王先生顺坡下驴,直夸妻子想得周到, ...
袁丽萍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
幸福女人的小诡计
下吧。”邻居一听,忙说:“没想到这儿还卧虎藏龙的呐?”老公一乐,这些话绝对让他脸上有光,一会儿就帮邻居修好了。每当与老公一起吃饭,服务员让笑笑点菜时,笑笑 ... 王先生顺坡下驴,直夸妻子想得周到,一场面子危机就这样在巧言的妻子嘴里轻松化解了。
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
美手 - 第 230 页
我多少有些顺坡下驴的意思,虽然还梗着脖子,但还是跟着她往厨房里挪,我没想到她把我哄进厨房也是为了要打我,一进厨房她就我了脸,用巴掌的前半部分一也就是四根并拢的指头一像削西瓜那样削我的嘴巴 o 她连着削了我几个嘴巴 o 我爸打我的头, ...
陈正良, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
大明天子朱祁镇:
朝,封侯晋爵之后辞去兵部尚书职务,王振马上让英宗任命徐曦接任兵部尚书,尽管论资历才能徐曦远在其他侍郎之下。一时士大夫廉耻丧尽,争相奔走于王 ... 王祐见他开口如此阔绰,便顺坡下驴地道:“宋大人,这个数目不多啊!谁不知道封疆大吏每年的进项 ...
周建行, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «顺坡下驴»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 顺坡下驴 nel contesto delle seguenti notizie.
1
什么老朋友?9.3大阅兵前后的诡异事件
从马英九对自己下台后命运的不安全感看,恐怕留下的不多,或者根本就没留下,但马英九 ... 欧洲知道中国肯定不会答应,于是顺坡下驴,不来中国参加胜利日阅兵了。 «中华网, set 15»
2
恒大和切尔西的谈判原来是场“真人秀”?
... 明知山有虎也要偏向虎山行,张琳芃的经纪人想借此与英超豪门攀上生意,中国媒体和球迷高度关注大赚眼球,最后,广州恒大也要“将计就计顺坡下驴”秀上一把! «搜狐, ago 15»
3
朝鲜半岛为何能“危机”变“转机”?
旁人稍稍一劝,立马顺坡下驴,就势下台阶,各走各道,各回各家。 不过呢,嘴炮还是要打的,现在打,以后不见得少。小摩擦啥时候都有,两口子过日子还会有摩擦哩, ... «人民网, ago 15»
4
朝鲜渲染百万青年参军是心理战?
而韩国方面也不希望冲突扩大也就“顺坡下驴”地同意谈判。 虽然,朝鲜在加强宣传部署军队,百万青年参军,但也都属于一种心理战之类的手段。 朝鲜如果要打仗,是不 ... «凤凰网, ago 15»
5
俄惊呼:美满意中国停止南海建岛觉得已对华获胜
美国人故意给中国扣一个大帽子,让中国好顺坡下驴? ... 下次就看越南、菲律宾是不是收敛,并且逐步更加的收敛,否则那PLA的敲下去,不头破血流是不会罢手的。 «新浪网, ago 15»
6
右肩将浮现千万别作死
而事情的发展远远出乎预谋者的预料,股市在巨大低成本资金的推动下, ... 而庄家们也会顺坡下驴,在市场上编制更多的传言以稳定市场情绪,把指数稳定下来,暂时 ... «Baidu, giu 15»
7
于成龙的“天理良心”
在地方官员的一再要求下,朝廷曾禁止再征“莝夫”,可八旗子弟仗着自己是特权阶级,又在为国打仗,强烈 ... 杰书一看事情闹大,思忖再三,只好顺坡下驴,不了了之。 «金羊网, mar 15»
8
刘烨与谢娜:一场漂亮的攻防战
第二个言下之意是,我和谢娜才是命定的一对。 ... 这一招也很有用,一方面证明前任的胡说,另一方面把本来劲爆的分手话题顺坡下驴式地延伸到现任老公的好上来。 «东北新闻网, mar 15»
9
俄极力寻找经济破冰之道
2014年底,在西方制裁和国际油价腰斩的双重打击下,俄卢布出现大幅贬值,并一度 ... 或部分取消对俄制裁,而俄会“顺坡下驴”,取消对欧洲农产品的进口限制,缓解俄 ... «北京周报, feb 15»
10
时局所迫,法俄严冬“抱团取暖”
当“乌克兰危机”迎来又一个严冬,考验“敌对势力”持久能力的时刻也就开始了。不过,西方并未如人们想象的那样真的是铁板一块,而俄罗斯也希望顺坡下驴,于是双方 ... «国际在线, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 顺坡下驴 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/shun-po-xia-lu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su