Significato di "四合房" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 四合房 IN CINESE

四	合	房
sì	hé	fáng

CHE SIGNIFICA 四合房 IN CINESE

cortile

四合院

Il cortile, noto anche come Tetra House, è un'architettura cinese tradizionale cortile, il suo modello per case costruite da un cortile, di solito dalla sala principale, dalle camere est e ovest e dalla composizione in camera invertita, circondata dal cortile circondato al centro, Cortile chiamato. Il cortile è un cortile di fronte a una casa con un concierge per chiudere. Se la parola "bocca" si chiama un cortile, la forma "giorno" si chiama il cortile binario, "la testa" a forma di tre chiamata nel cortile. In generale, il palazzo, il primo nella casa, il secondo nella sala, la terza dentro o la stanza privata o il boudoir, è l'attività delle donne o delle persone a carico, la maggior parte delle persone non è libero di entrare, non c'è da meravigliarsi che gli antichi hanno poesie: "Il cortile è profondo e profondo". Più profondo il cortile, più non si può intravedere. Cortile almeno 3.000 anni di storia, ci sono molti tipi in Cina, di cui il cortile di Pechino come un tipico. Il cortile, di solito, vive in grandi famiglie, fornendo uno spazio più cortese al mondo esterno, la sua architettura e il suo modello incarna la gerarchia tradizionale cinese e la teoria del yin e del yang. ...

四合院，又称四合房，是中国的一种传统合院式建筑，其格局为一个院子四面建有房屋，通常由正房、东西厢房和倒座房组成，从四面将庭院合围在中间，故名四合院。 四合院就是三合院前面有加門房的屋舍來封閉。若呈「口」字形的稱為一進院落；「日」字形的稱為二進院落；「目」字形的稱為三進院落。一般而言，大宅院中，第一進為門屋，第二進是廳堂，第三進或後進為私室或閨房，是婦女或眷屬的活動空間，一般人不得隨意進入，難怪古人有詩云：“庭院深深深幾許”。庭院越深，越不得窺其堂奧。 四合院至少有3000多年的历史，在中国各地有多种类型，其中以北京四合院为典型。四合院通常为大家庭所居住，提供了对外界比较隐密的庭院空间，其建筑和格局体现了中国传统的尊卑等级思想以及阴阳五行学说。...

definizione di 四合房 nel dizionario cinese

Un edificio residenziale vecchio stile: la parte anteriore della stanza, le cose per la stanza, a sud della sala, di fronte alle quattro, a forma di "bocca", il cortile centrale per il terreno, è anche noto come il cortile.

四合房 一种旧式住宅建筑:正面为上房，东西为厢房，南面为倒厅，四面相对，形如"口"字，中央为庭院空地，故又称四合院。

TRADUZIONE DI 四合房

Conosci la traduzione di 四合房 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 四合房 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «四合房» in cinese.

• cinese: 四合房
• Traduttore italiano - spagnolo: Patio Habitación
• Traduttore italiano - inglese: Courtyard Room
• Traduttore italiano - hindi: आंगन कक्ष
• Traduttore italiano - arabo: فناء الغرفة
• Traduttore italiano - russo: двор номер
• Traduttore italiano - portoghese: Courtyard Room
• Traduttore italiano - bengalese: চতুর্ভুজ রুম
• Traduttore italiano - francese: Courtyard Chambre
• Traduttore italiano - malese: Bilik Courtyard
• Traduttore italiano - tedesco: Courtyard Zimmer
• Traduttore italiano - giapponese: コートヤードルーム
• Traduttore italiano - coreano: 코트 야드 룸
• Traduttore italiano - giavanese: Kamar kuadrat
• Traduttore italiano - vietnamita: phòng Courtyard
• Traduttore italiano - tamil: முற்றத்தில் அறை
• Traduttore italiano - marathi: अंगण कक्ष
• Traduttore italiano - turco: avlu Odası
• Traduttore italiano - italiano: Courtyard Room
• Traduttore italiano - polacco: dziedziniec pokoju
• Traduttore italiano - ucraino: двір номер
• Traduttore italiano - rumeno: Courtyard Room
• Traduttore italiano - greco: Courtyard Δωμάτιο
• Traduttore italiano - afrikaans: binnehof Kamer
• Traduttore italiano - svedese: Courtyard Room
• Traduttore italiano - norvegese: Courtyard Room

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «四合房»

Scopri l'uso di 四合房 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 四合房 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

朱子语类词汇研究

另“四合屋”成詞前,語素“四合”與“屋”多分而言之,如唐薛漁思《河東記》:“院有四合大屋,約六七間,窗户盡啟,滿屋唯是大書架。”此“四合大屋”, ... 室”分說,義亦同此。後稱“四合房”,如《兒女英雄傳》第十四回:“一進門來,祇見極寬的一個院落,也有個門房,西邊一帶 ...

程碧英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

梅蘭芳(上): - 第 237 页

鞭子巷三條,是一所極平常的四合房。上房五問,左首兩問是祖母的臥房,右首兩問是伯父、伯母帶了兩位未出閣的妹妹住的。當中這問,佈置了一個佛堂。我祖母喜歡看經念佛,拿這個來消磨她的暮年歲月。閒時常替孫輩做活,縫縫補補,到老她的眼力還是不 ...

梅蘭芳, 2014

彭公案: 古典刑案推理小說--彭鵬

兩個人躍房越脊.撲奔里面搖,屋中正有人說話。露繫灣醫賽崔量來一個人說:「快去給吳舅爺送信。外面早有更夫答應。個四合房,北房里面燈光閃閃,人影麼,便往院中一跳。魏國安也跟麼維住,魏國安用手士模,把垂又,那邊的小鑼也響了。這時由上房出聽計 ...

貪夢道人, 2015

濟公全傳 上: 中國魔幻小說代表作之一

楊明一見,沈去幼弱.除人.都是年少力壯的。楊明向眾人說:「你們太官人得罪有群賊來明火執仗,你等可願意齊心努力,護庇你家主人家人同聲一口說:「我等情願跟賊人一死相拼!」去老者,先得六十林人,今天上/」馬俊說:「后院也是四合房。」楊明說:「既然如此, ...

郭小亭, 2015

建筑艺术馆

吕品晶, 奚传绩. 4 二四合院@」 ti ; @四合院又称"四合房" ,以北京的最为典型,河北、山东和东北地区出有不少这种房屋。以三进院的四合院 ... 坐北朝南的北房为正房,是全院中最高大、质量最好的,专供家长起居、会客和举行礼仪之用。正房一般为 3 开间, ...

吕品晶, ‎奚传绩, 2003

中國古典園林史 - 第 422 页

万寿山的东麓,在湖山交汇的部位建置乐寿堂、宜芸馆、玉澜堂三组四合建筑群。东面连宫廷区,西接长廊 ... 街建置各种铺面房,这就是西所买卖街又称苏州街。贝阙的西侧,临水为大 ... 岛上靠东为龙王庙“广润祠” ,靠西为四合房滑会轩。靠北临水叠石、筑台, ...

周维权, 1999

雍正劍俠之一: 古典俠義小說大賞15

您不知道,我們東家就住在東院,南北兩所大四合房哪。」「噢,這就難怪啦。你不說我們外鄉人怎能知道哇。」夥計侍候着吃完飯,殘席撤去。兩個人合計,「哥哥,您看怎麼辦?」吳志廣想了想:「賢弟,咱們明天就遠走高飛,離他們越遠越好。他童林百日限期滿后, ...

常傑淼, 2015

学生万有文库：钓台的春昼 - 第 193 页

先说房屋的防寒装置吧,北方的住屋,并不同南方的摩登都市一样,用的是钢骨水泥,冷热气管;一般的北方人家,总只是矮矮的一所四合房,四面是很厚的泥墙;上面花厅内都有一张暖坑,一所回廊;廊子上是一带明窗,窗眼里糊着薄纸,薄纸内又装上风门,另外就 ...

郁达夫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

半夜?不叫: 揭開地主周扒皮的真實面目 - 第 73 页

九月裏來九重陽,王仕環當船頭伙計遭了殃。扣工錢,不發糧,腆著肚子把貨裝。哎呀哎嗨喲......欺壓人民上了四合房。嗯個來哎嗨喲......八路軍來了逃到了西邦。十月裏來十月一,叢家運看苗圃狠心把人欺。 家有船,裝配給,窮人領糧兌沙泥。 073 第四章疼痛的 ...

孟令騫, 2011

當代中國短篇小說選 - 第 437 页

眺望著大陸,我懷念著千萬里外的北國家鄉,滿心蒼涼 Q 。想著在北平的小四合房 Q ,吃過了芝麻醬涼麵 Q ,老人們喝龍井茶 Q ,我喝冰鎮綠豆湯 Q ,天棚 0 已經捲起來了,頭頂上便補上綴滿了璀璨星群的湛藍天空 Q 。那悠悠國不盡的窩蒼鈔,數不盡的星群, ...

R. O. Ing, 1999

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «四合房»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 四合房 nel contesto delle seguenti notizie.

古宅讲究多：王公才有“府” 宰相最多称“邸”

他说从规制上来说，基本上属于“四合房”。为什么说不都是四合院，而是四合房呢？四合房是一种四合规制，就是四面围合的一个房子，很多四合式的房子，往往是两三 ... «搜狐, apr 14»