Significato di "厮徒" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 厮徒 IN CINESE

厮	徒
sī	tú

CHE SIGNIFICA 厮徒 IN CINESE

definizione di 厮徒 nel dizionario cinese

Zhesi lavora ancora sodo.

厮徒 犹厮役。

TRADUZIONE DI 厮徒

Conosci la traduzione di 厮徒 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 厮徒 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «厮徒» in cinese.

• cinese: 厮徒
• Traduttore italiano - spagnolo: Hechos siervo
• Traduttore italiano - inglese: Acts servant
• Traduttore italiano - hindi: नौकर अधिनियमों
• Traduttore italiano - arabo: يعمل خادما
• Traduttore italiano - russo: Деяния раба
• Traduttore italiano - portoghese: Atos servo
• Traduttore italiano - bengalese: Acts দাস
• Traduttore italiano - francese: actes serviteur
• Traduttore italiano - malese: bertindak hamba
• Traduttore italiano - tedesco: wirkt Diener
• Traduttore italiano - giapponese: 行為サーバント
• Traduttore italiano - coreano: 종 사도 행전
• Traduttore italiano - giavanese: Kisah Para Rasul abdi
• Traduttore italiano - vietnamita: Cv tớ
• Traduttore italiano - tamil: வேலைக்காரன் செயல்படுகிறது
• Traduttore italiano - marathi: सेवक कृत्ये
• Traduttore italiano - turco: kulu Acts
• Traduttore italiano - italiano: Atti servitore
• Traduttore italiano - polacco: Dzieje sługę
• Traduttore italiano - ucraino: діяння раба
• Traduttore italiano - rumeno: Acts slujitor
• Traduttore italiano - greco: Πράξεις υπηρέτης
• Traduttore italiano - afrikaans: Hand kneg
• Traduttore italiano - svedese: Apg tjänare
• Traduttore italiano - norvegese: Apostlenes tjener

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «厮徒»

Scopri l'uso di 厮徒 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 厮徒 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

战国策注释 - 第 1 卷 - 第 5 页

又'百人为卒;徒,众也。'此'士卒师徒'亦大概言之耳。"于鬯雉国策注: " ; ^ ^ ^ '人徒有数'逢 1 注'人徒谓靑徒,给徭投者也。'此'士卒师徒'即犹言'人徒' ,皆谓给挽照之役,在八十一万人之外者。"建章按: ^、^说均误,乏说是。"师徒"即"厮徒" ,亦即"胥徒" ,犹"师比"即" ...

何建章, 1990

新出簡帛文獻注釋論說 - 第 325 页

乇」可讀為「徒」。「廝徒」見於《戰國策》、《史記》〈蘇秦列傳〉、〈張儀列傳〉等。如,〈蘇秦列傳〉「廝徒十萬」,《正義》:「謂炊烹供養雜役。」淺野裕一將「欺^」二字解釋為「旗旄」,認為「旗旄傷亡」表示連軍旗都破損的狀況。按:懿王時的禹鼎銘文有:「禹率公戎車百乘, ...

楊朝明, ‎丁原植, ‎宋立林, 2008

西周銅器斷代 - 第 1 卷 - 第 271 页

據此,周夷王時,當武公以徒御至于鄂的同時,楚熊渠亦因^〖、揚、粤而至于鄂,則鄂侯之鄂應是武昌之鄂。此役以後,既已滅鄂,熊渠乃 ... 廝徒十萬,車六百乘,骑五千匹" , &1 云"厮、養馬之賤者" ,罢 1 云"斯音爾諝炊烹供養雜役" ,進^ ! ^ "厮徒馬圉"注云"厮、役 ...

陈梦家, ‎中國社會科學院. 考古硏究所, 2004

古文字与古货币文集 - 第 294 页

或作厮。《集韵》厮,析薪养马者。古代凡执劳役以供使令者皆称"厥役" ,见《公羊传》宣公十二年"厮役扈养"何注,就是为人驱使的奴仆。厮役或称厮徒,必要时也可能为卒参战。《史记,苏秦传》: "厮徒十万"。索隐曰: "厮徒,谓厮养之卒,厮养马之贱者,今起之为卒。

黄锡全, 2009

不肖狂徒【春色無邊之月篇】: 果樹橘子說887

果樹橘子說887 夏喬恩. 身子單薄的孔明玥。「你先下去。」「長幼有序,尊卑有別,卑職不敢逾矩。」她慢條斯理地搖著頭,不敢真的沒大沒小,總是在彼此間拉出一道明顯的區隔。「叫你下去就下去。」他皺了下眉頭。「接下來還有很多事,足夠讓你忙得焦頭爛額, ...

夏喬恩, 2011

商君書 - 第 3 页

張之純, Yang Gongsun, 嚴萬里, Kejun Yan, 公孫鞅 饋贈。 0 蔣禮鴻說:「良田不荒故。」 0 蔣禮鴻說:「賫送無通於百縣故。飾,為淫服觀美商仍須輸役當名。此其意在困商,使商歸農,故下文緊接曰:『則農逸而商勞。』」 0 賨:者必當名。』蓋謂商之口數既依正供 ...

張之純, Yang Gongsun, 嚴萬里, Kejun Yan, 公孫鞅, 1997

吾家囧徒初長成【呆萌妞霸氣艱難追師記】: - 第 64 页

連三月. 樓—抱月樓。酒樓的說書先生也是評書界裡響噹噹的莊先生,於是決定坐下來聽聽。莊先生講完,已是夜幕降臨,我心裡計畫著等到見了師父,一定要月上中天時,我終於來到目的地—曾府,府門前屋簷下的四隻燈籠暈出斑駁的光圈,引得幾隻飛蟲嬉戲 ...

連三月, 2012

辭通 - 第 1 卷 - 第 337 页

具 013 【瑰杏, ^義徒乃奧字^抉李注讀如本字^之又左傳成公一一年,無令奥師&於君. #舆 8 亦, 5 ^徒也【後^卞 7 傅&3 ^】徐^ 8 ! ... 非軍拔之今吳楚之乇練 52 侯之 1 ^ 8800 之&西公癇大^ ^舆 00 共供# ^厮徒【 311 志,瑰堂隆傳】使也徒定其 I 不賴其^內!

朱起鳳, 1982

南京博物院建院60周年纪念文集 (1933-1992) - 第 276 页

號太子无徒戈文一九五九,一文云: "虢太子元徒戈。"直按:在东周时,无"徒卒"及"徒隶"名称,此"厮徒"所用之戈也,《史记,苏秦传》"说魏襄王曰,奋击二十万,厮徒十万。"索隐: "厮养之贱者.今起之为卒。"又《张仪传) "说韩王曰.料大王之卒,悉之不过二十万.而厮徒 ...

南京博物院, 1992

史记·第五辑:

料大王之卒,悉之不过三十万,而厮徒负养在其中矣。除守徼亭鄣塞,见卒不过二十万而已矣。秦带甲百馀万,车千乘,骑万匹,虎贲之士跿簉科头贯颐奋戟者,至不可胜计。秦马之良,戎兵之众,探前趹後蹄间三寻腾者,不可胜数。山东之士被甲蒙胄以会战,秦人捐 ...

司马迁, 2015