Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "忪" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IN CINESE

  [sōng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «忪» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di nel dizionario cinese

忪 〔Xing (xīng) 忪〕 Vedi "Hsing". 〔惺( xīng )忪〕见“惺”。

Clicca per vedere la definizione originale di «忪» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME

Sinonimi e antonimi di 忪 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «忪»

Traduzione di 忪 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI

Conosci la traduzione di in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 忪 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «忪» in cinese.

cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

agitado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Agitated
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उत्तेजित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هائج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

взволнованный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

agitado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষুব্ধ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

agité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gelisah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aufgeregt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

攪拌
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흥분한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

agitated
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Agitated
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கலக்கமடைதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

व्यग्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tedirgin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

agitato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poruszony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

схвильований
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

agitat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταραγμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geroer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

upprörd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

opphisset
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 忪

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «忪»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «忪» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 忪

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «忪»

Scopri l'uso di nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
释名汇校 - 第 163 页
em>" ,盧文弨校作"公" ,段玉裁校作"松" ;蔡天祐刊本、疏證本、巾箱本作" ^ 1 "。疏證本云: "今本''作'' ,據《一切經音義》引改正。《爾雅》曰: '夫之兄爲兄公。'郭注云: '今俗呼兄鐘,語之轉。' '讼'與'鐘'同音。又: '本一作'松' ,下同。"篆字疏證本云: "今本' & '作' ...
任继昉, 2006
2
小學生國語辭典(精) - 第 4 页
慚愧難為情的樣子,或是不大方的樣子。中、心部四畫 1^ 1^憂愁不安的樣子: III 忡忡。^內心憂慮的樣子。忖忖參考活用詞:憂心忡忡。、、- 1 巧四畫違背,不順從,不和睦:翻仵逆與人無忤。^考「相似字:違,逆。違背,通常指不孝順父母-忪忪剛睡醒的樣子:固惺忪 ...
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005
3
揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 695 页
華學誠, 王智群, 謝榮娥, 王彩琴 轜軒使者絶代語釋別國方言校釋 8 證第十六六九前。」『征」與『征』同。」所敬,見之遽,自肅齊也。俗或謂舅曰公,亦如之也。」... ... 98 云:「乃復怔如^胜云:『正營,惶恐不安之意也。」『正』與『征」同。^ 5 :『夫之兄曰公,俗間 ...
華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006
4
D9025 淨土三部經音義集 (4卷)
其言可信。聲為律。身為度。[禾*(乞乙+小)]以出。亹亹穆穆。為綱為紀是也。) 煢煢(經音義曰。華嚴經曰。孤煢古文惸儝二形同。渠營反。無父曰孤。無子曰獨。無兄苐曰煢。煢單也。煢煢無所依也。)忪忪(廣韻曰。心動[白/八]。職容反。玉篇曰。心動不定。
日本釋信瑞撰, 2014
5
雜病廣要:
驚者恐怖之謂,悸者怔之謂。心虛而郁痰,則耳聞大聲,目擊異物,遇險臨危,觸事喪志,心為之忤,使人有惕惕之狀,是則為驚。心虛而停水,則胸中滲漉,虛氣流動,水既上乘,心火惡之,心不自安,使人有怏怏之狀,是則為悸。驚者與之豁痰定驚之劑,悸者與之逐水消 ...
丹波元堅, 2015
6
精編國語辭典 - 第 267 页
次 4 義音動害怕;例 ˉ ㄓ ㄨㄥ 懞。副剛睡醒的樣子;例惺 ˉ ㄙ ㄨㄥ 。次 4 忻義音形喜悅的。 ˉ ㄒㄧ ㄣ 常 5 怏義音形鬱鬱不樂的; ˋ ㄧ ㄤ 例「怏然不悅。」 8 怏怏不樂 ˋ ㄧ ㄤ ˋ ㄧ ㄤ ˊ ㄅ ㄨ ˋㄌㄜ 因心中不滿而感到不快樂的樣子。常 5 怔義 ...
五南辭書編輯小組, 2012
7
河洛語字詞典: 河洛語音字典表音字ㄝ組合,錄記數萬條台語日常通用語詞
sa4 h3】送死【送s1 / sa4 s1】 同:【sa4 si1】 sa9 鬆脫【sa9 twt】鬆鬆【忪忪/ sa9sao】鬆土【土/ sa9t2】/ho'sa3}鬆軟【l] / sa9l]】鬆放【放/ sa9ba3】 san 產品【san pi]】產物【san vuk】產達【san dat】(產值)產房【san ba2】產額【san qir】產生【san sne】 ...
洪國良, 2010
8
古文献研究丛稿 - 第 50 页
(忪忪,一本作寧寧。)又卷五: "冶师'承^书,投弟于火,父心^ &而怖,遣使索儿。"旧'题'曹魏,康僧铠译《无量寿经》卷下: "横为'非'常水火盗贼怨家债主焚漂劫夺消散磨灭,忧毒, , ,无有解时,结愤心中,不离忧恼。"又"惑道者众,悟之者寡,世^ ^ ^ 1 ,无可聊赖。
吴金华, 1995
9
浄土叢書: 著述部 (v. 9-15) - 第 76 页
毛惕園. ^ 7 * 1 鞔煢、華嚴經音^曰、「^、渠食反。無父 31 孤。無子曰铒。無兒弟曰幾。煢、單也"煢煢、無所依也。」忪忪、廣韻曰、「、心&兄。職容反 0 」玉簏 31 、「心動不七恶痛燒之屮也。 1 + 1 ^ . 1 爲罢 3 率化其下轉相勅令所律丐諝將領行也。
毛惕園, 1972
10
中国医学百科全书: 中医学 - 第 3 卷 - 第 1759 页
现代医学中各种器质性心脏病引起的心律失常或心功能不全,通常可见怔忡证候。怔忡名称,见于《济生方〉。后世医家立名颇不一象。有称为心者,如《素问玄机原病式,火类〉说: "心胸躁动,谓之怔忡,俗云心。"有称为惜忡者,如《证治要诀'虚损门〉说: "憒忡 ...
《中医学》编辑委員会, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «忪»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nel contesto delle seguenti notizie.
1
靚湯館:蟲草花養陰安神湯
適應症:虛煩不安、荊棘怔、健忘虛汗、失眠多夢等症。 方解:蟲草花益肝腎、補精髓。百合養陰潤肺、清心安神。炒棗仁養心、安神、斂汗。芡實健脾止瀉、固腎澀精。 «香港文匯報, set 15»
2
中秋月圆之互动篇
而此刻,再念出那句“但愿人长久,千里共婵娟”的诗,不由怔,始知生命无常。 我们一生能有多少个月圆的中秋,在母亲身边度过?心中默默算了算那样的日子,答案 ... «和讯网, set 15»
3
大学里的兼职骗局
犯罪分子利用盗取去QQ再利用这个QQ号主人的身份进行兼职的介绍,让受骗人认为是熟人介绍,从而放警惕。然后,犯罪分子再以另一个个QQ与受骗人联系,以 ... «搜狐, set 15»
4
司机互相抢道南京路辽阳西路路口堵车一上午
为方便车辆通行,交警部门建议东、西、北三个方向的车辆可以从以下路段绕行:辽阳西路东向西行驶的车辆可沿劲松五路、劲松三路、劲一路绕行银川西路,或是沿 ... «半岛网, set 15»
5
南京路辽阳西路路口明起调流施工期至明年6月
... 线路:辽阳西路东向西行驶的车辆可沿劲松五路、劲松三路、劲一路绕行银川西路,或是沿福州路绕行胶宁高架路;辽阳西路西向东行驶的车辆请沿人民路、威海路, ... «半岛网, set 15»
6
靚湯館:八珍氣血湯
適應症:氣血兩虛,症見肢體倦怠乏力、面色蒼白無華或萎黃、睡眠不佳、頭暈眼花、氣短懶言、心悸怔,食慾減退、舌質淡、苔薄白、脈細虛。特別適宜氣血兩虧,身體 ... «香港文匯報, set 15»
7
满庭芳:商人的奇遇
到了半夜,被一阵尿急催醒,蒙蒙忪忪间,前去厕所方便。他开了厕所门后,随手啪哒一声,把门关上。门关上后,他才大叫一声:“哎呀,我的妈!”当场惊醒过来。 «南洋商报, set 15»
8
柯尧放:快哉此夜行
编著者注:九有:九州,泛指中国。元憞:读yuán duì,指大恶或者大恶之人。樊笼:关鸟兽的笼子。比喻受束缚。怔:读zhēng zhōng,义指惊恐不安。) 昖殥卧鼓收罐烽, ... «凤凰网, ago 15»
9
【有片】訓訓下覺畀朋友用電鋸嚇醒以為死神來了
在甜美的夢鄉中突然被人吵醒,感覺總是朦朦忪忪,但挪威有兩位老死Marinus和Tom,開車由挪威的史泰因謝爾(Steinkjer)前往瑞典,途中因太睏在路邊休息。 «雅虎香港, lug 15»
10
爱心书屋你我同行
你可能没有办法想象,一本小小的书,在他们的世界里是一种怎样的奢侈。有些孩子会在第一次摸到破旧的课本露出一种怔的神情,随而轻轻地,小心翼翼地抚摸已经 ... «中国教育在线, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/song-12>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su