Significato di "耸壑" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 耸壑 IN CINESE

耸	壑
sǒng	hè

CHE SIGNIFICA 耸壑 IN CINESE

definizione di 耸壑 nel dizionario cinese

Spalle 1. fuori dalla valle. 2. Yu ha fatto un vantaggio.

耸壑 1.跳出溪谷。 2.喻出人头地。

TRADUZIONE DI 耸壑

Conosci la traduzione di 耸壑 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 耸壑 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «耸壑» in cinese.

• cinese: 耸壑
• Traduttore italiano - spagnolo: barranco Elevándose
• Traduttore italiano - inglese: Towering gully
• Traduttore italiano - hindi: विशाल गली
• Traduttore italiano - arabo: شاهق اخدود
• Traduttore italiano - russo: Возвышаясь овраг
• Traduttore italiano - portoghese: Elevando- gully
• Traduttore italiano - bengalese: অত্যুচ্চ গালিতে
• Traduttore italiano - francese: Dominant ravin
• Traduttore italiano - malese: menjulang tinggi parit
• Traduttore italiano - tedesco: hoch aufragende Schlucht
• Traduttore italiano - giapponese: そびえ立つガリ
• Traduttore italiano - coreano: 우뚝 솟은 협곡
• Traduttore italiano - giavanese: inggil gully
• Traduttore italiano - vietnamita: cao chót vót rãnh
• Traduttore italiano - tamil: உயர்ந்த மனிதன் கல்லி
• Traduttore italiano - marathi: भव्य ओहळ
• Traduttore italiano - turco: yükselen oyuntu
• Traduttore italiano - italiano: Dominando canalone
• Traduttore italiano - polacco: Wznoszący się kanał ściekowy
• Traduttore italiano - ucraino: підносячись яр
• Traduttore italiano - rumeno: falnic Gully
• Traduttore italiano - greco: πανύψηλα ρεματιά
• Traduttore italiano - afrikaans: toring sloot
• Traduttore italiano - svedese: tornar gully
• Traduttore italiano - norvegese: ruvende sluk

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «耸壑»

Scopri l'uso di 耸壑 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 耸壑 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

西游记/袖珍文库

丰神真是奇男子,耸壑轩昂美俊英。公主见了,十分欢喜。那妖笑道:“浑家,可是变得好么?”公主道:“变得好,变得好。你这一进朝呵,我父王是亲不灭,一定着文武多官留你饮宴。倘吃酒中间,千千仔细,万万个小心;却莫要现出原嘴脸来,露出马脚,走了风汛,就不 ...

吴承恩, 1991

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

丰神真是奇男子,聳壑軒昂美俊英。公主見了,十分歡喜。那妖笑道:「渾家,可是變得好麼?」公主道:「變得好!變得好!你這一進朝啊,我父王是親不滅,一定着文武多官留你飲宴。倘吃酒中間,千千仔細,萬萬個小心,卻莫要現出原嘴臉來,露出馬腳,走了風訊,就不 ...

吳承恩, 2015

西遊記: Journey to the West

丰神真是奇男子,聳壑軒昂美俊英。公主見了,十分歡喜。那妖笑道:「渾家,可是變得好麼?」公主道:「變得好,變得好。你這一進朝啊,我父王是親不滅,一定著文武多官留你飲宴。倘吃酒中間,千千仔細,萬萬個小心;卻莫要現出原嘴臉來,露出馬腳,走了風汛,就不 ...

呉承恩, 2014

最爱读国学系列：西游记

那国王见他耸壑昂霄,以为济世之梁栋。便问他:“驸马,你家在那里居住?是何方人氏?几时得我公主配合?怎么今日才来认亲?”那老怪叩头道:“主公,臣是城东碗子山波月庄人家。”国王道:“你那山离此处多远?”老妖道:“不远,只有三百里。”国王道:“三百里路, ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

彭山縣(四川)志: 6卷

6卷 史欽義, 趙來震. (一! 1- '一に- ,〜! |~7 "-' : ::.:.? : ― ^ -'一' ―ノ. !^'力,」" -ー丄^ ^^1', 11 , '"', '一',":^ 5 了- :シ\ 14 ^ 11 〈 II 、1、ュニニ古ほ 1^丹井山一ふ高面姻霞聚璩ネ逾面旁淸童一舞滴翠聳壑^霄登者^楼白雲委心^化所襴 3ー一ふ在^有#^^1^1 斯乎, ...

史欽義, ‎趙來震, 1814

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 315 页

十八公、方聳壑,宜邀致。夙駕星言,人爭圖繪。朅來鄞山甬水。因此崇成,四明里第。煞袞吾皇喜。光寵無貳。玉帶金魚榮貴。或者疑之。豈識聖明,曾主斯鄉,嘗相與盡繾綣,膠漆何可相離。今日風雲合契。此實天意。吾皇聖壽無極,享晏粲千載相逢,我翁亦昌熾。

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

西遊記:

丰神真是奇男子,聳壑軒昂美俊英。公主見了,十分歡喜。那妖笑道:「渾家,可是變得好麼?」公主道:「變得好,變得好。你這一進朝啊,我父王是親不滅,一定著文武多官留你飲宴。倘吃酒中間,千千仔細,萬萬個小心;卻莫要現出原嘴臉來,露出馬腳,走了風汛,就不 ...

吳承恩, 2015

中国典故辞典 - 第 777 页

唐名臣房玄龄,名乔,十八岁举进士,随秦王李世民起兵征伐,在泰府十余年,太宗称帝,为中书令,任宰相十五年,政绩卓著。当初,房玄齡为羽骑尉,校雠校对文字)秘书省、吏部侍郎髙孝基名知人,谓裴矩曰: "仆观人多矣,未有如此郎者,当为国器,但恨不见其耸壑昂 ...

杨任之, 1993

元好问诗词集 - 第 227 页

元好问, 贺新辉. 227 送张书记子益从严相北上辩.子益省郎,观国之光,从公於迈。扬雄词赋,良借力於吹嘘®。邓禹功名,本无心於禄仕®。诗以送别,亦以趣其归云。故家人物饶奇俊,耸壑昂霄今已 ...

元好问, ‎贺新辉, 1987

文溪集: 二十卷 - 第 1-8 卷

二十卷 李昴英, 伍崇曜 1—1 1 1^11 ー火& !^!. & 1 &觅良ぃ^^ 5 1 曾,「車校チ沐潸然雖^^物固天地之^;靳然鍾愛乃人情之所,同鳴ヽ何得疾遽召玉樓遣藁幾犏流落人世見之愴然讀之孟剛弱冠一迪角嶄然吾意老限及兒其聳壑昂霍也云害陬孟剛童烏集後 ...

李昴英, ‎伍崇曜, 1840

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «耸壑»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 耸壑 nel contesto delle seguenti notizie.

心中的世外桃源《桃花源记》今日公测

传说中东海之外有仙山，名为岱舆，三万里方圆，三万里山高，巍然屹立，耸壑凌霄。偶有渔民远望，得见此山居民，皆居于千尺山峦，红衣锦绣，披云拨雾，傲首众生，如 ... «多玩游戏网, lug 15»

心中的世外桃源《桃花源记》7.3首次公测

传说中东海之外有仙山，名为岱舆，三万里方圆，三万里山高，巍然屹立，耸壑凌霄。偶有渔民远望，得见此山居民，皆居于千尺山峦，红衣锦绣，披云拨雾，傲首众生，如 ... «多玩游戏网, giu 15»

为爱而战《桃花源记》天族新主角身世揭秘

传说中东海之外有仙山，名为岱舆，三万里方圆，三万里山高，巍然屹立，耸壑凌霄。偶有渔民远望，得见此山居民，皆居于千尺山峦，红衣锦绣，披云拨雾，傲首众生，如 ... «多玩游戏网, giu 15»

避开小长假高峰九阴真经苏州一日游攻略

虎丘素有“吴中第一名胜”的美誉，绝岩耸壑，气象万千。虎丘剑池、吴王阖闾墓等等景点，无一不透露着幽奇神秘的色彩。北宋文豪苏东坡也说：“到苏州不游虎丘，乃憾事 ... «多玩游戏网, mag 15»

走进“中国传统村落”丰顺龙上古寨

围墙中间按八卦方位建有八个柜式哨楼，寨开三门，东门匾额为“耸壑昂霄”，南门匾额为“飞龙濯足”，北门匾额为“奋扬朝滨”，字迹笔力遒劲，气势磅礴。据古寨内的石碑 ... «南方网, feb 15»

剑石光寒梦幻西游2新服“虎丘剑池”今日开启

虎丘占地虽仅三百余亩，山高仅三十多米，但却有江左丘壑之表的风范，绝岩耸壑，气象万千，并有三绝九宜十八景之胜。 虽然正是严冬腊月，但《梦幻西游2》中的气氛 ... «网易, gen 14»

经济日报解放军报发表李东东《铁道兵赋》 礼赞铁道兵中国铁建

铁军千秋，昂霄耸壑，旌旗指处，所向披靡。时序丙戌，东北硝烟方炽，护路军一帜高擎，白山黑水；岁次戊子，辽沈转战正酣，铁道兵万众集结，攻坚克难。临峰壑，披 ... «人民网, dic 13»

山水画家皮志刚新创巨幅山水壁画《江山万里图》

高山峻岭巍然耸立直入云霄昂霄耸壑苍然涧底色，云湿烟霏霏。苍松像虬龙从嶙峋的奇石中飞向天空。云里雾里千帆驰骋，所向披靡。画面情调古雅，凝重大方，比比见 ... «中国网滨海高新, giu 12»

得少佳趣在苏州

虎丘占地仅三百余亩，山高仅三十多米，却有“江左丘壑之表”的风范，绝岩耸壑，气象万千，并有三绝九宜十八景之胜，其中最为著名的是云岩寺塔、剑池和千人石；高耸 ... «搜狐, ago 09»