Significato di "送鲜" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 送鲜 IN CINESE

送	鲜
sòng	xiān

CHE SIGNIFICA 送鲜 IN CINESE

definizione di 送鲜 nel dizionario cinese

Invia cibo fresco quando è fresco. Come frutta p pesce gioco e simili.

送鲜 赠送应时的新鲜食品。如水果p鱼虾p野味之类。

TRADUZIONE DI 送鲜

Conosci la traduzione di 送鲜 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 送鲜 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «送鲜» in cinese.

• cinese: 送鲜
• Traduttore italiano - spagnolo: Enviar fresca
• Traduttore italiano - inglese: Send fresh
• Traduttore italiano - hindi: ताजा भेजें
• Traduttore italiano - arabo: إرسال جديدة
• Traduttore italiano - russo: Отправить свежий
• Traduttore italiano - portoghese: Enviar fresco
• Traduttore italiano - bengalese: পাঠান তাজা
• Traduttore italiano - francese: Envoyer frais
• Traduttore italiano - malese: Hantar segar
• Traduttore italiano - tedesco: senden Sie frisch
• Traduttore italiano - giapponese: 新鮮送ります
• Traduttore italiano - coreano: 신선한 보내기
• Traduttore italiano - giavanese: Kirim seger
• Traduttore italiano - vietnamita: Gửi tươi
• Traduttore italiano - tamil: புதியவை அனுப்பவும்
• Traduttore italiano - marathi: ताज्या पाठवा
• Traduttore italiano - turco: Taze gönder
• Traduttore italiano - italiano: Invia fresco
• Traduttore italiano - polacco: Wyślij świeże
• Traduttore italiano - ucraino: Відправити свіжий
• Traduttore italiano - rumeno: Trimite proaspete
• Traduttore italiano - greco: Αποστολή φρέσκο
• Traduttore italiano - afrikaans: stuur vars
• Traduttore italiano - svedese: Skicka färsk
• Traduttore italiano - norvegese: Send frisk

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «送鲜»

Scopri l'uso di 送鲜 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 送鲜 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

红楼梦鉴赏词典:

〔例〕择准停灵七七四十九日,三日后开丧、送讣闻。(第十三回)送祟迷信治病方法之一。即由巫师烧符念咒,以为可以送走鬼魅,治疗疾病。祟:鬼魅。〔例〕当下众人七言八语:有说送祟的,有说跳神的,有荐玉皇阁张道士捉怪的。(第二十五回)送鲜指向亲友馈赠 ...

裴效维, 2015

商务礼仪规范手册:

法国人不送,也不接受有明显广告标记的礼品,而喜欢有文学价值和美学内蕴的礼品。向妇女赠送内衣,这在欧美国家的风俗中皇很失礼的一般也不送香皂。而且,二 3 这个数目在欧美 ... 之外,谁都可以给对方送鲜花。在公务活动中,女士也可以给男士送鲜.

马飞 主编, 2014

爱听音乐的西红柿:

小黑狗笑着指指身后的树:“是它,是它给你们送来的!”小灰兔和小白兔糊涂地看看树,再看看小黑狗,他们怎么也想不明白,一棵树,怎么会给他们送鲜奶呢?原来啊,小黑狗的奶真的是那棵大树的,因为那棵树是牛奶树。亚马孙河流域生长的一种热带树,当地 ...

贺维芳, 2015

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 96 页

咱们送他的,趁着他家有年下送鲜的船,交给他带了去了。"王天人点点头儿。风姐又道: "临安伯老太太生日的礼已经打点了,太太派谁送去?》王天人道: "你瞧谁闲着,叫四个女人去就完了,又来间我! "风姐道: "今日珍大嫂子来请我明日去逛逛。明日有什么事 ...

曹雪芹, 1990

Disaster Comes: My Fiancé and Me

课间活动,安可儿带着风逸早上送的那盒蓝莓爬上了教学楼的楼顶,趴在栏栅边,她边往嘴里送鲜甜可口的蓝莓边眺望蔚蓝色的大海,从海上吹来的咸湿的海风将酷热吹散了一些,特有的气息充溢整个岛屿。“嗨-”风逸不知何时也上来楼顶了,来到她的身边, ...

San Se Dong YR, 2014

比飞翔更轻

一年后,杨树夫妇的女儿长到 4 岁了,身体有点瘦弱,杨树夫妇商量着要给女儿增加营养,便重新议及订鲜牛奶的问题,李莉要订,杨树还是坚持不订。 ... 就搞清楚每天早晨送鲜牛奶的时间,准时把瓶子送去,亲眼看着送鲜牛奶的人把牛奶灌好,然后直接拿回家。

陈继明, 2001

端木蕻良细说红楼梦 - 第 28 页

半刻工夫,手里拿出两枝来,先叫彩明来,吩咐送到那边府里给小蓉大奶奶戴的,次后方命周家的回去道谢。周家的这才 ... 这会子叫姨太太看见了,叫送这几枝花儿给姑娘奶奶们去,这还没有送完呢。 ... 咱们送他的,趁着他家有年下送鲜的船,交给他带了去了。

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

苏东坡 - 第 437 页

她又往合江楼、嘉祐寺送时令水果,送鲜荔枝竟然用牛车拉...岭南民间故事,讲苏轼名词《卜算子·缺月挂疏桐》,是为温超超写的。她“捞东尽寒枝不肯栖” ,一心嫁与苏轼为妻。“惊起却回头,有恨无人省。”她爱得孤独:情怀越激烈,反而越发的冷清妻凉, “寂寞沙洲 ...

刘小川, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 55 页

生来了个刘姥姥,我自己多事,为他跑了半日 o 这会子,被姨太太看见了,叫送几支花儿与姑娘、奶奶们 o 这会子还没送完呢 o 你这 ... 我已收了 o 咱们送他的,趁着他家有年下送鲜的船,交给他带了去了 o ”王夫人点点头 o 凤姐又道: “临安伯老太太生日的礼, ...

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书：红楼梦 (上、下)

今儿偏生来了个刘姥姥,我自己多事,为他跑了半日 o 这会子,被女夷太太看见了,叫送几支花儿与姑娘、奶奶们 o 这会子还没送 ... 凤姐已卸了妆,来见王夫人,回说: “今儿甄家送来的东西,我已收了 o 口自们送他的,趁着他家有年下送鲜的船,交给他带了去了 ...

(清) 曹雪芹, ‎吕庆业, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «送鲜»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 送鲜 nel contesto delle seguenti notizie.

呼和浩特鲜奶吧名不副实：当日鲜奶或产自昨日

当记者问道“送往鲜奶吧的牛奶有没有经过蛋白质、三聚氰胺、重金属含量等相关检测”时，马姓人回答“送伊利的奶跟送鲜奶吧的奶一样，通过伊利的检测就说明没问题。 «新浪网, ott 13»

光明优倍鲜牛奶变“酸奶”喝了肚子

一个月前，小月妈妈看到楼下有人送鲜奶，就给两个孩子每人订了一份光明优倍鲜牛奶。 ... 付小姐解释，熊先生订购的优倍鲜牛奶属于低温牛奶，夏天很容易发生变质。 «乳业新闻, giu 12»