Significato di "搜根剔齿" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 搜根剔齿 IN CINESE

搜	根	剔	齿
sōu	gēn	tī	chǐ

CHE SIGNIFICA 搜根剔齿 IN CINESE

definizione di 搜根剔齿 nel dizionario cinese

Le radici scelgono l'analogia, scelgono deliberatamente la cosa sbagliata, trovano la colpa.

搜根剔齿 比喻故意挑毛病、找岔子。

TRADUZIONE DI 搜根剔齿

Conosci la traduzione di 搜根剔齿 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 搜根剔齿 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «搜根剔齿» in cinese.

• cinese: 搜根剔齿
• Traduttore italiano - spagnolo: Sougentichi
• Traduttore italiano - inglese: Sougentichi
• Traduttore italiano - hindi: Sougentichi
• Traduttore italiano - arabo: Sougentichi
• Traduttore italiano - russo: Sougentichi
• Traduttore italiano - portoghese: Sougentichi
• Traduttore italiano - bengalese: Sougentichi
• Traduttore italiano - francese: Sougentichi
• Traduttore italiano - malese: Cari akar
• Traduttore italiano - tedesco: Sougentichi
• Traduttore italiano - giapponese: Sougentichi
• Traduttore italiano - coreano: Sougentichi
• Traduttore italiano - giavanese: Sougentichi
• Traduttore italiano - vietnamita: Sougentichi
• Traduttore italiano - tamil: Sougentichi
• Traduttore italiano - marathi: Sougentichi
• Traduttore italiano - turco: Sougentichi
• Traduttore italiano - italiano: Sougentichi
• Traduttore italiano - polacco: Sougentichi
• Traduttore italiano - ucraino: Sougentichi
• Traduttore italiano - rumeno: Sougentichi
• Traduttore italiano - greco: Sougentichi
• Traduttore italiano - afrikaans: Sougentichi
• Traduttore italiano - svedese: Sougentichi
• Traduttore italiano - norvegese: Sougentichi

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «搜根剔齿»

Scopri l'uso di 搜根剔齿 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 搜根剔齿 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

生算小,不还他体面,搜根剔齿一直说出来。然也还思量还他一半现物,解了他馋涎。只有那金壶与金首饰是他心上得意的东西,时刻把玩的,已曾几度将出来夸耀亲戚过了,你道他舍得也不舍得?张贡生恰恰把这两件口内要紧。佥宪左思右思,便一时不怀好意 ...

冯梦龙, 2015

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 69 页

1 ^搜刮、搜集、搜閱、搜羅\搜索枯腸、搜根剔齒。^ 1 奪取:〈搶球、搶錢、 1 ±搶劫〉 2 爭著去做:〈搶先〉 3 刮掉或擦掉物體表面的一層:〈搶破了皮〉^ "爭先的:〈搶修、搶購〉。 1 迎著、逆著:〈搶著 1 ±風往前走〉 2 破撞:〈呼天搶地〉。造詞搶白、搶救、搶眼、搶奪、 ...

小學生辭書編寫組, 2004

水滸傳:

眾人聽了,都大笑。宋江起身與眾人道:「小人宋江,若無眾好漢相救時,和戴院長皆死於非命,今日之恩,深於滄海,如何報答得眾位?只恨黃文炳那廝搜根剔齒,幾番唆毒,要害我們。這肉讎如何不報?怎地啟請眾位好漢,再做個天大人情,去打了無為軍,殺得黃文炳 ...

施耐庵, 2014

二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說

豈知張貢生算小,不還他體面,搜根剔齒一直說出來。然也還思量還他一半現物,解了他饞涎。只有那金壺與金首飾是他心上得意的東西,時刻把玩的,已曾幾度將出來誇耀親戚過了,你道他捨得也不捨得?張貢生恰恰把這兩件口內要緊。僉憲左思右思,便一時 ...

凌濛初, 2015

蕩寇志:

吳用道:「旬日前賤軀競已精神復舊,叵耐此番回來,兗州境上吃劉廣那廝搜根剔齒價尋來,不是小弟先機逃走,性命幾傷他手。現困與戴院長連走了兩夜一日,兀自疲乏得緊,打熬不得了。」宋江及眾頭領聽了,都咬牙切齒價忿怒起來,道:「誓必生擒這廝們來碎割, ...

俞萬春, 2014

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

冯梦龙. 上不好走,多的我自有妙法藏过,到家便看所以只剩得这些在外边。”王惠道二“大宫人既有妙法,何不连这五百两也藏过?路上盘缠勾用罢了。”王爵道二“一个大客商尸棺回去,难道几百两银子也没有的?别人疑心起来反要搜根剔齿,便不妙了。不如放 ...

冯梦龙, 2013

二刻拍案驚奇:

豈知張貢生算小,不還他體面,搜根剔齒一直說出來。然也還思量還他一半現物,解了他饞涎。只有那金壺與金首飾是他心上得意的東西,時刻把玩的,已曾幾度將出來誇耀親戚過了,你道他捨得也不舍得?張貢生恰恰把這兩件口內要緊。僉憲左思右思,便一時 ...

右灰編輯部, 2006

二刻拍案惊奇 - 第 86 页

岂知张贡生算小,不还他体面,搜根剔齿一直说出来。然也还思量还他一半现物,解了他馋涎。只有那金壶与金首饰是他心上得意的东西,时刻把玩的,已曾几度将出来夸耀亲戚过了,你道他舍得也不舍得?张贡生恰恰把这两件口内要紧。金宪左思右思,便一时 ...

凌蒙初, 2007

成語典 - 第 80 页

83 抝第五^「說^吩咐拿矮桌筆硯 I 兩旁答應一^登時齊 I 只見九個木匠分在兩免各自搜索枯 1 誰不願新奇討好 I 」【搜章摘句】謂 ... 那亂搜根剔齓幾番【搜根剔齒】極言捜 1 水滸傳第四^ ^已在那裏搓^頓 I 」 1 十分狼^只有石室大^依然緊第十七 I !「到得家咏 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

说部卮言 - 第 269 页

搜根剔齿"是"寻根究底"的意思。"说黄道黑"是搬弄口舌的意思。,说话出口,便是许了愿心,这叫做"出口为愿"。"道头知尾"是十分伶俐坊明。"呼么喝六"等于"呼卢喝雉" ,乃是形容堵徒的话,后来形容高声吆喝,也可以说"呼么"悝惺"是聪明的意思。" ' ! X 惺惜' II ...

陆澹安, 2009

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «搜根剔齿»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 搜根剔齿 nel contesto delle seguenti notizie.

先帝爷不容侵犯：汪景祺讥讪康熙被枭首十年

臣等再加细搜粗重家伙，于乱纸中得抄写书二本，书面标题《读书堂西征随笔》，内 ... 再有对时政的讥讽，汪景祺说雍正清查亏空以来，“诸臣承望风旨，搜根剔齿”，惟以 ... «凤凰网, apr 15»