Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "素车朴马" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 素车朴马 IN CINESE

chē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 素车朴马 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «素车朴马» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 素车朴马 nel dizionario cinese

Plain Car Pak Su: macchina antica con finitura argentata. Usato per i cavalli funerari, usati come parole funerarie. 素车朴马 素车:古代用白土涂饰的车子。旧时办丧事用的车马,后用作送葬的语词。

Clicca per vedere la definizione originale di «素车朴马» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 素车朴马

餐尸禄
餐尸位
素车
素车白马

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 素车朴马

八司
巴哈
巴拿
朴马
豹子
鞍不离

Sinonimi e antonimi di 素车朴马 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «素车朴马»

Traduzione di 素车朴马 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 素车朴马

Conosci la traduzione di 素车朴马 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 素车朴马 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «素车朴马» in cinese.

cinese

素车朴马
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sujupuma
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sujupuma
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Sujupuma
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Sujupuma
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Sujupuma
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sujupuma
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Sujupuma
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sujupuma
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sujupuma
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sujupuma
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Sujupuma
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Sujupuma
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sujupuma
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sujupuma
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரதம கார் பூ மே
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Sujupuma
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sujupuma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sujupuma
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sujupuma
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Sujupuma
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sujupuma
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sujupuma
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sujupuma
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sujupuma
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sujupuma
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 素车朴马

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «素车朴马»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «素车朴马» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 素车朴马

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «素车朴马»

Scopri l'uso di 素车朴马 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 素车朴马 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
春秋左傳正義(定公~哀公):
素車樸馬,以載樞。 0 樸,普卜反。植,其又反。[疏言素車樸馬」。 0 正義日:素車,無飾,謂不以霎、柳飾車也。恤體云:「大夫去國,為位而哭,乘髦馬。」邸玄云:「髦馬,不劈落也。」則此樸馬亦謂不劈落,用此以載柢也。雛紀稱:「士喪有與天子同者三:其終夜僚,及乘人, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
春秋左传正义 (3 v.) - 第 1621 页
素车朴马,以载柩。〇朴,普卜反。柩,其又反。【瑰】"素车朴马"。〇正义曰:索车,无饰,谓不以婆、柳饰车也。《曲礼〉云: "大夫去国,为位而哭,乘奪马。"郑玄云: "鬆马,不鬌落也。"则此朴马亦谓不髴落,用此以载柩也。《杂记〉称: "士丧有与天子同者三:其终夜燎,及乘 ...
马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999
3
春秋左传注 - 第 4 卷
楊伯峻, Confucius, 左丘明 棺,連于大棺。柚記喪服大記 h 「君戶大桔八寸(棺木厚八寸) ,局六寸,梓四寸。士大夫,大棺八寸,同六寸」云云,則上大,,|夫無押,此趙秧云不設押,可見當時諸侯之大臣善終亦有梓,韭當時不依杳制夕所謂「偕」。素車樸馬夕肚准:「以 ...
楊伯峻, ‎Confucius, ‎左丘明, 1981
4
古汉语同义词辨释论 - 第 364 页
若从本义来索其异,则容易发现各自的特点。"朴" ,《说文,木部》训为"木素也" ,指未曾加工过的木材。《老子》: "朴散则为器。"《论衡,量知》: "无刀斧之断者谓之朴。"用为质朴义,就侧重在保留事物原状。《左传,哀公二年》: "桐棺三寸,不设属辟素车朴马, ...
黄金贵, 2002
5
傳世藏書: 客座赘语, 日知录集释, 十驾斋养新录, 札朴, 东塾读书记
《左氏》赵简子所谓桐棺三寸,不设属辟,素车朴马,无入于兆。而《植弓》死而不吊者三,其一曰畏,亦此类也。(原注:《庄子》:战而死者,其人之异也,不以餮資。崔本作|枕。枕音坎,谓先人坆墓也。; )若敝无存死,而齐侯三裢之,与之犀轩与直盖,而亲推之三。童汪蹐死, ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
6
李商隱文編年校注 - 第 2 卷 - 第 98 页
《儀禮,士喪禮》:奠于尸東帷〔三 0 〕〔徐注〕《吴志,吕岱傳》:遺令殯以素棺,疏巾布構。《禮記》:仲尼曰:「吾聞之也,敝帷不棄。」〔馮注〕《魏志,徐注:「以白土堊 II 。」凶、喪事所用。樸馬,未剪飾髦霣之馬。〔二九〕〔馮注〕《左傳》疏:素車,不用窭柳飾車。樸馬,馬不奮落。
劉學鍇, ‎余恕誠, 2002
7
殡葬文化学: 死亡文化的全方位解读 - 第 2 卷 - 第 399 页
《左传,哀公二年》(前 493 年) : "素车朴马,无入于兆。"兆指葬地,素车朴马指丧事时的车、马均用白色。屈原《楚辞,九章》: "思九故之亲身兮,因缟素而哭之。"《战国策,魏策四,唐且不辱使命》: "血流五步,天下缟素。"缟、素均为白色 生绢,转意指白色。《史记 399 ...
王夫子, 1998
8
樊南文集 - 第 1 卷
素車樸馬,娃沌碗素草九不以垂柳佈 w 。樸馬斤馬不玷蒂此以咸松 9 。辣巾湮沁擒泣沁迫令布衣吭巾,疏以時幣.弊惟。央志呂岱 8 ;迫令承以雖棺~啡巾布桔凋沮沫清華人堆曰.一惟摘皆以布貧之。俄祉士央冉父于戶東唯宅又布巾社磚牡弓甘千日戶未註飾, ...
李商隱, ‎馮浩, ‎錢振倫, 1988
9
新編資治通鑑繁體版 第二部: 第31卷至第60卷
第31卷至第60卷 司馬光. 出 o A 之 1 ` L 「上十日~主些率, ,之京身上者家西欲門御忘襲;龍視國重之前白台念之蕃正解人香袖猶先無儉領;好,心下布素講其,帛后綠愧旨著太衣默之但=頭以帝右言倉冀先左笑, ,負;但龍已上甘,游而可求救如用豈不自馬歲吾 ...
司馬光, 2015
10
漢字通用声素研究 - 第 294 页
张儒, 刘毓庆. 古墣、塥通用。《説文》: "墣,塊也。"《爾雅'釋言》: "塊,塥也。" (國語'吴語》: "涓人畴枕王以墣而去之。" "墣" ,郭璞注《爾雅》引作"塥^塥从虽聲。【类通复】古糗、鳆通用。《説文》: "幞,車伏兔也。"《釋名'釋車》: "鳆,伏也,伏於軸上也。"畢沅疏證: "輳、鳆 ...
张儒, ‎刘毓庆, 2002

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 素车朴马 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/su-che-pu-ma>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su