Significato di "泰娘" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 泰娘 IN CINESE

泰	娘
tài	niáng

CHE SIGNIFICA 泰娘 IN CINESE

definizione di 泰娘 nel dizionario cinese

Tai Niang 1. Anche come "Tai Niang". 2 nome di geisha del brano. Tang Liu Yuxi "Tai Niang Song": "Tai Niang porta di casa 阊 porta o v anello d'oro di fronte al Golden Embankment." Dopo il "Tai Niang" Wu noto anche come geisha.

泰娘 1.亦作"泰娘"。 2.唐歌伎名。唐刘禹锡《泰娘歌》:"泰娘家本阊门西o门前v水环金堤。"后亦以"泰娘"称吴地歌伎。

TRADUZIONE DI 泰娘

Conosci la traduzione di 泰娘 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 泰娘 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «泰娘» in cinese.

• cinese: 泰娘
• Traduttore italiano - spagnolo: tailandesa Madre
• Traduttore italiano - inglese: Thai Mother
• Traduttore italiano - hindi: थाई माँ
• Traduttore italiano - arabo: التايلاندية الأم
• Traduttore italiano - russo: Тайский Мать
• Traduttore italiano - portoghese: Thai Mãe
• Traduttore italiano - bengalese: থাই মাদার
• Traduttore italiano - francese: Thai Mère
• Traduttore italiano - malese: Thai Ibu
• Traduttore italiano - tedesco: Thai Mutter
• Traduttore italiano - giapponese: タイの母
• Traduttore italiano - coreano: 타이어 어머니
• Traduttore italiano - giavanese: Thai Basa
• Traduttore italiano - vietnamita: Thái Mẹ
• Traduttore italiano - tamil: தாய் தாய்
• Traduttore italiano - marathi: थाई आई
• Traduttore italiano - turco: Tay Anne
• Traduttore italiano - italiano: Thai Madre
• Traduttore italiano - polacco: Tajski Matka
• Traduttore italiano - ucraino: тайський Мати
• Traduttore italiano - rumeno: thai Mama
• Traduttore italiano - greco: Ταϊλάνδης Μητέρα
• Traduttore italiano - afrikaans: Thai Moeder
• Traduttore italiano - svedese: Thai Mor
• Traduttore italiano - norvegese: Thai Mother

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «泰娘»

Scopri l'uso di 泰娘 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 泰娘 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中国古典诗词曲鉴赏

引"中说"居一二岁,携之以归京师" ,则泰娘约于贞元十五年入韦府。贞元十九年" ( ^ )十月韦改任东都留守, "元和初,尚书薨于东京"。张恋是元和二年至四年为蕲州刺史,元和五年贬为朗州长史。刘禹锡是元和九年^ ^ )十二月被召回长安,那么张恋死于朗州该 ...

赵其钧, 2006

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

秋娘渡与泰娘桥,风又飘飘,雨又萧萧。何日归家洗客袍?银字笙调,心字香烧。流光容易把人抛,红了樱桃,绿了芭蕉。(“待”一作“带”,“秋娘渡与泰娘桥”或作“秋娘度与泰娘娇”,“归家洗客袍”或作“云帆卸浦桥”)流光容易把人抛,红了樱桃,绿了芭蕉【出处】宋∙蒋捷《 ...

盛庆斌, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

... 盼望自己能早日回家,享受天伦乐趣。【原词】一片春愁待酒浇。江上舟摇,楼上帘招。秋娘渡与泰娘桥,风又飘飘,雨又萧萧。何日归家洗客袍?银字笙调,心字香烧。流光容易把人抛,红了樱桃,绿了芭蕉。(“待”一作“带”,“秋娘渡与泰娘桥”或作“秋娘度与泰娘 ...

盛庆斌, 2013

隋唐五代文学史 - 第 426 页

全诗共 38 句,前 12 句为一段,泰娘本为苏州阊门西的一位姑娘,因为有一年春天到皋桥去折花游戏,被当时苏州风流太守韦夏卿发现,迎入府中成为乐妓,学习琵琶弹奏,能歌善舞。韦夏卿就是韦丛的父亲,元稹的岳父。传奇《霍小玉传》中李益的"密友"。第二段 ...

毛水清, 2003

唐宋词与唐宋歌妓制度 - 第 40 页

这位名叫泰娘的歌妓,先是被韦尚书所收养,在韦家学艺。后又随尚书至京城。但过不多久,主人死去。泰娘无奈,跟随一个叫张忿的官员。但张; &不久也因犯事而被贬谪,并死在了谪所。于是泰娘又变得无依无靠。她身处荒乡僻壤,再也无人欣赏她的歌舞技艺 ...

李剑亮, 2006

中国古代舞蹈家的故事 - 第 24 页

另一首司空曙诗《病中嫁女妓》"万事伤心在目前,一身垂泪对花筵。黄金用尽教歌舞,留与他人乐少年。"此诗与白居易诗同样的感情。其实,真正悲惨的是那些被人当作"玩物"一样用金钱随意买卖的歌舞伎人。唐代诗人刘禹锡的《泰娘歌》并引,叙述了歌舞伎 ...

王克芬, ‎董锡玖, ‎刘风珍, 1983

秦宮月 - 第 271 页

泰娘顺手拨弄了一下琵琶。琴弦发出深沉优郁的声音。颤抖的余音在屋里练绕。这声音象一条无形的绳索紧柬着小驾的身体和心灵。她又怕又惊,她不知道她家里的破床上怎么躺着这个流浪的老人。未及小弯开口,泰娘断断续续地说, "我... ... G 街讨饭,看到 ...

李树声, 1985

中國歷代故事詩 - 第 277 页

從詩中的故事,可以推測劉禹錫寫〈泰娘歌〉的年代,劉禹錫在元和元年〈西元八〇六年)被貶為朗州司馬,這時他正三十五歳。又詩中提到韋尚書,泰娘先在韋家當歌女,韋尚書便是韋武,他卒於元和元年,那麼,泰娘不可能在元和元年來武陵。泰娘離開韋家,轉到 ...

邱燮友, 2006

陈寅恪「元白诗证史」讲席侧记 - 第 70 页

刘隆凯, 陳寅恪. 使张建封卒,朝廷令杜佑替代其职,并令苏州刺史韦夏卿为徐州节度使行军留后。这两人都是文人。后来,还是让张建封的儿子继任父职。韦夏卿已离苏州旧职,乃调京城,这是贞元十六年的事。韦夏卿离开苏州既在贞元十六年,那么,他得泰娘 ...

刘隆凯, ‎陳寅恪, 2005

唐詩中的女性形象研究 - 第 163 页

於是又損去故技,以折母度曲,而泰娘名字,往往見稱於肯迸之間。從「絮華寒灰」為第二段,寫元和初尚書蔑於東京,泰娘失所恃,遂流落民間賣唱。「斬州自始」為三段,寫她被斬州刺史張愁所賞識,她又成了張家的家妓。「安知踵衣」為四段。本段借用三個典故以 ...

李孟君, 2008

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «泰娘»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 泰娘 nel contesto delle seguenti notizie.

红了樱桃绿了芭蕉

南宋词人蒋捷的《一剪梅·舟过吴江》全文是：“一片春愁待酒浇，江上舟摇，楼上帘招。秋娘容与泰娘娇。风又飘飘，雨又潇潇。何日云帆卸浦桥？银字筝调，心字香烧。 «北方网, ago 11»

“乡愁”的经济学分析

秋娘渡与泰娘桥，风又飘飘，雨又萧萧。 何日归家洗客袍？银字签调，心字香烧。流光容易把人抛，红了樱桃，绿了芭蕉。 这首词中最值得玩味的是“何日归家洗客袍？ «《财经网》, feb 11»

粤剧:宜为词牌谱新曲(图)

秋娘容与泰娘娇。风又飘飘、雨又潇潇。/何日云帆卸浦桥？银字筝调、心字香烧。流光容易把人抛，红了樱桃、绿了芭蕉！”最初移用时，只将“风又飘飘、雨又潇潇”改为“ ... «中国经济网, mag 10»