Significato di "趟马" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 趟马 IN CINESE

趟	马
tàng	mǎ

CHE SIGNIFICA 趟马 IN CINESE

definizione di 趟马 nel dizionario cinese

Viaggio al programma di spettacoli circensi. Esibizione dello spettacolo. Con il campo rotondo, gira intorno, Lema, frusta e altre combinazioni di mosse. Ci sono single, double, multi-horse trip.

趟马 戏曲表演程式。表现剧中人策马疾行。由圆场、转身、勒马、挥鞭等动作组合而成。有单人、双人、多人的各种趟马。

TRADUZIONE DI 趟马

Conosci la traduzione di 趟马 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 趟马 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «趟马» in cinese.

• cinese: 趟马
• Traduttore italiano - spagnolo: viaje del caballo
• Traduttore italiano - inglese: Horse trip
• Traduttore italiano - hindi: हार्स यात्रा
• Traduttore italiano - arabo: رحلة الحصان
• Traduttore italiano - russo: Верховая поездка
• Traduttore italiano - portoghese: cavalo viagem
• Traduttore italiano - bengalese: ঘোড়া ট্রিপ
• Traduttore italiano - francese: Randonnée équestre
• Traduttore italiano - malese: perjalanan kuda
• Traduttore italiano - tedesco: Pferdereise
• Traduttore italiano - giapponese: 馬の旅
• Traduttore italiano - coreano: 말 여행
• Traduttore italiano - giavanese: trip jaran
• Traduttore italiano - vietnamita: chuyến đi của ngựa
• Traduttore italiano - tamil: குதிரை பயணம்
• Traduttore italiano - marathi: घोडा ट्रिप
• Traduttore italiano - turco: At gezisi
• Traduttore italiano - italiano: viaggio a cavallo
• Traduttore italiano - polacco: wycieczka konna
• Traduttore italiano - ucraino: Верхова поїздка
• Traduttore italiano - rumeno: excursie cal
• Traduttore italiano - greco: Άλογο ταξίδι
• Traduttore italiano - afrikaans: Horse trip
• Traduttore italiano - svedese: häst resa
• Traduttore italiano - norvegese: hest tur

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «趟马»

Scopri l'uso di 趟马 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 趟马 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

濟公全傳原始版本:

軍師說:“你們眾位不用埋怨我,我要不叫李平把馬靜請出來,我不叫軍師,叫我小卒,好不好?”大眾說:“就是。”正說著話,李平來了,軍師說:“李大爺,有人給你帶了個好來。”李平說:“誰給我帶好?”軍師說:“就是馬靜。”李平說:“你胡說!我跟馬靜是知己的朋友,情如 ...

朔雪寒, 2014

戲曲文化學: - 第 167 页

這些戲曲藝術表現的符號、技巧、手段,比如那些對於各種生活動作經變形誇張等加工處理而形成具體的表現程序和程序單元,像起霸、趟馬、臥魚、僵屍等表演程序,以及「四股檔」、「八股檔」等武打表演的程序單元,就是在一種寫意化原則之下逐步精練簡化 ...

施旭升, 2015

京剧长谈 - 第 282 页

趟马:这出戏是关公与刘备、张飞,接到公孙瓒的约请去陈留时的三人趟马。先是张飞趟马上场引出关公的趟马(也有关公先上趟马引张飞的)再引出刘备,三人"编辫子"后下场。这出戏的趟马不能演成《回荆州"的刘备、孙尚香和赵云的三人趟马,因为他不是 ...

李洪春, ‎刘松岩, 1982

粉墨春秋: 盖叫天舞台艺术经验 - 第 19 页

末、丑,它的基本路子都是一样的,可是各行的身段不同,花脸是花脸的身段,武旦是武旦的身段,同时,还得看你扮的是什么人物,各个人物又各有自己趟马的神情、特点。我们科班里,一清早练功,趟马的时候,大院里四周团团站着八十几个孩子,不下场的人就站 ...

盖叫天, ‎何慢, ‎龚义江, 1980

齊如山全集 - 第 217 页

齊如山 一 217 — 不多見了 0 有的人工夫很深,作的也很好看,伹不合道理,這一樣是不對的 0 0 俗語說的好,工夫不到,武藝不髙,目下演員,具正趟的合道理,而且善觀的人,也實在所以從前看「樊江關」這類的戯,有的人專注重趟馬一場,不過這種種的身段,都極 ...

齊如山, 1964

京劇藝術问答 - 第 268 页

这种舞蹈"程式"就叫"趟马"也叫"马趟子"。、"趟马"的舞蹈动作有很多讲究。以《追韩信》为例-萧何、韩信、夏侯婴在戏里都有"趟马"的表演,因为三个人当时的心理状态不-一样, "趟马"的舞蹈表演就不尽相同。第一个"趟马"的是韩信。他留言逃走主要是试探肖 ...

潘侠风, 1987

幸福的手指:

喂完了驴,吃完了饭,马东山也屁颠屁颠赶来了。领着屁颠屁颠的马东山一起去搞破鞋的福生家。再去沟外的小学校说个明白。钱不能不清楚,事不能太糊涂。说开了,知道俺牛老倔是啥人。事情的进展完全出乎了牛老倔的意料之外。两种方案都没行通。

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

臺灣舞蹈史 - 第 2 卷 - 第 305 页

趟馬」,是表現人騎馬行路的一種戲曲舞蹈形式,又稱「馬趟子」,分為男趟馬、女趟馬兩種,並有單人、雙人、四人、八人或十二人的多人趟馬等形式。馬以鞭代替,是程式化的表演技巧。「男趟馬」,由丁字歩、弓箭歩、跑圓場、踢、抬、吸、片、跨腿、山膀、飛腳、 ...

李天民, ‎余國芳, 2005

马可·波罗在中国/少年博雅文库 - 第 122 页

马可连声说"不" ,并把他父亲和叔叔的思乡之情告诉了大汗。忽必烈听了马可一番热烈的叙说,同情之心油然而生。他吟哦了半晌,仍然舍不得放马可走,于是答应他总有一天会让他回家,但这一天究竟是什么时候,还要看时机。眼下,他就希望马可能够去南洋 ...

李光羽, 2005

京剧流派 - 第 68 页

他说: "骑马在舞台上表演完全是虚拟动作,但是演员得心中有马,得熟悉骑马的生活,哪是马头,哪是马尾,做戏时得知道它的部位在哪儿,那末持刀骑马就不会把 ... 关羽骑的是赤兔马,要研究它的性情,烈马犯性时应当怎样驾驭它,这样表演趟马才能显得真实。

董维贤, 2006

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «趟马»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 趟马 nel contesto delle seguenti notizie.

马航事件及绑架案冲击大马旅游业赴马游客减少

纳兹里称，取消的固定航班包括从上海飞往亚庇的10趟马航班机，深圳飞亚庇的22 ... 纳兹里表示，为了减少冲击，政府已经在多个国家积极宣传推广2014大马旅游年， ... «中国新闻网, giu 14»