Significato di "逃背" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 逃背 IN CINESE

逃	背
táo	bèi

CHE SIGNIFICA 逃背 IN CINESE

definizione di 逃背 nel dizionario cinese

Fuga indietro 1. sconfitta. 2. ancora difettoso.

逃背 1.败逃。 2.犹叛逃。

TRADUZIONE DI 逃背

Conosci la traduzione di 逃背 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 逃背 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «逃背» in cinese.

• cinese: 逃背
• Traduttore italiano - spagnolo: escapar de regreso
• Traduttore italiano - inglese: Escape back
• Traduttore italiano - hindi: वापस भागने
• Traduttore italiano - arabo: الفرار والعودة
• Traduttore italiano - russo: Побег назад
• Traduttore italiano - portoghese: escapar de volta
• Traduttore italiano - bengalese: ফিরে Escape
• Traduttore italiano - francese: échapper retour
• Traduttore italiano - malese: melarikan diri kembali
• Traduttore italiano - tedesco: Entfliehen Sie zurück
• Traduttore italiano - giapponese: バックエスケープ
• Traduttore italiano - coreano: 다시 탈출
• Traduttore italiano - giavanese: uwal bali
• Traduttore italiano - vietnamita: trốn thoát trở lại
• Traduttore italiano - tamil: மீண்டும் ஓடிவிட்டேன்
• Traduttore italiano - marathi: परत पडा
• Traduttore italiano - turco: geri kaçış
• Traduttore italiano - italiano: Fuga indietro
• Traduttore italiano - polacco: Ucieczka z powrotem
• Traduttore italiano - ucraino: втеча назад
• Traduttore italiano - rumeno: Escape înapoi
• Traduttore italiano - greco: Αποδράστε πίσω
• Traduttore italiano - afrikaans: ontsnap terug
• Traduttore italiano - svedese: fly tillbaka
• Traduttore italiano - norvegese: flykte tilbake

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «逃背»

Scopri l'uso di 逃背 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 逃背 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

西夏学 - 第 1 期 - 第 94 页

二十七日据《附录,叙录》,第 30 页文书的 3 行"二件申经略衙,无捉获逃"和 5 行"背人推恩例事"为朱文。本件并钤有朱文 ... 1 第 9 页和第 30 页文书应当是统制司官员吴湛向鄘延路经略使司的申状,文书中涉及到的"逃背人"应当指逃跑、背叛人员。《宋史》卷 ...

杜建录, 2006

庶妃來襲：極品太子哪里逃(全)【原創小說】: - 第 268 页

背上的人似乎察覺了什麼,伸手輕輕摸摸他的額頭:「蕭卷,我不醉了,我下來自己走吧......」蕭卷摒住氣息,好一會兒才開口,開口時,氣息已經平靜下來:「熙之,我再背你一程,我喜歡背你。」「蕭卷,我下來,我背你吧。」「呵呵,又說傻話了。你怎麼背得動我?」 「熙之 ...

月斜影清, ‎北京太和凱旋, 2015

小狐狸花背/朱新望动物故事 - 第 117 页

这样,既不容易被黄鼠发现,又截断了黄鼠的退路一一它总认为,黄鼠的洞还在那个大石缝里。看看摸到跟前,黄鼠还没发现,花背一跃而起,跳上田埂,举爪向黄鼠抓去。黄鼠被吓得浑身肥肉一抖,一闪身,顺着垄沟没命逃起来。没跑出几步,花背到了身后,大黄鼠 ...

朱新望, 2005

刻背(全新修訂版) - 第 412 页

黃錦樹. F 等我酸现的晴候事情已姬舞可挽回。他已姬越遇了寞验踏段,已鲤朋始著手代表性的作品。狸有侗大娥能子,能子狸项竟然明了侗赤裸白净的男孩子,掩著面,好像在哭泣。我以为又是他那老外遇量男性荷雨蒙下的受害者,仔细一看,他的背上竟然被 ...

黃錦樹, 2014

背金子的鹰:

厉剑童. 蜂的身体长长的,长着两对透明漂亮的翅膀,我也有,小蜜蜂......总之,我们差不多。你完全可以叫我蜜蜂。怎么,我说的不对吗?哈哈,你知道不?你在花丛里飞的结果和小蜜蜂不一样。她采花酿蜜,为人类酿造甜美的生活,而你呢,只会传播疾病,给人类带 ...

厉剑童, 2015

時事冷知識2

Annie Lam. 升十更「‵占'「王蠢一二 l 匕力口/十黑炭寸一/右目蕓 ˋ ;ˉ _ ‵ >一"v ‵、〝‵三" ‵ ‵ ′‵二‵ Y ^一′′、′嵊‵ ‵′ ′、. (一> = `二′ ′「窒 i ` ‵ ‵ ' ‵二′戶〝‵「—量二`穹` _ 被搶錢的新加坡女遊客口莫寶芝農聲束聲西強搶遊客 ...

Annie Lam, 2005

漢字中的自然之美: - 第 163 页

的樣子,其本義為相背、違背。兩軍交戰時面對面戰鬥,如果一方軍隊潰敗了,士兵就會轉身背向勝利者,丟盔卸甲四散而逃,所以「北」字又有敗、敗逃之義,成語「追亡逐北」原就勝利者緊盯敗逃者的背影乘勝追擊、擴大戰果而言。動詞相背、違背、背叛和名詞 ...

王元鹿, 2014

羅剎夫人:

心想自己土司和一般同伴定已絕命,或者被怪物扛入洞內當了糧食,我應該掙扎著逃回金駝寨去,報告土司夫人才好。心神略定,分開葦桿似的長草,想從北岸逃出谷外,猛一長身,瞥見對岸一株樹根底下,露出血淋淋一顆人頭,驀地一驚!心想在這大枯樹下,莫非 ...

朱貞木, ‎朔雪寒, 2014

贾大泉自选文集

总之,统治者对士兵的残酷压榨剥削,使他们或因冻寒而逃,或因上下率敛而逃,或因举放营债而逃,或因单身无婚娶而逃。一句话,他们在军队无 ... 其中“海岛诸州军,甚有逃背配军,走投黎界”,直接参加黎族人民击官军、杀官吏的斗争。由于刺配军人是军队 ...

贾大泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

智慧背囊：没有最好的，只有更好的:

曹金洪. 和语言来表达;有的说痛苦一个人承受,快乐两个人分享,这就是爱的最好的表达方式......轮到东北一个叫秦依的女孩时,她给我们讲了一个故事:有一对年轻夫妇,都是生物学家,很恩爱,经常一起深入原始森林作考察。有一天,他们像往常一样钻进了 ...

曹金洪, 2015

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «逃背»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 逃背 nel contesto delle seguenti notizie.

背锅王鬼蟹难逃背锅运魔兽玩具泄愤桌彩蛋揭秘

背锅王鬼蟹难逃背锅运魔兽玩具泄愤桌彩蛋揭秘. 摘要：鬼蟹还没离开魔兽世界之时，曾有一度流行着一种文化：玩家对游戏有任何的不满，第一个骂的肯定会是当时的 ... «新浪网, set 15»