Significato di "掏渌" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 掏渌 IN CINESE

掏	渌
tāo	lù

CHE SIGNIFICA 掏渌 IN CINESE

definizione di 掏渌 nel dizionario cinese

Dig 渌 1. Anche come "scavare Lu scintillante". 2. lavoro ancora occupato.

掏渌 1.亦作"掏漉"。 2.犹劳碌。

TRADUZIONE DI 掏渌

Conosci la traduzione di 掏渌 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 掏渌 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «掏渌» in cinese.

• cinese: 掏渌
• Traduttore italiano - spagnolo: Dig Lu
• Traduttore italiano - inglese: Dig Lu
• Traduttore italiano - hindi: खोदो लू
• Traduttore italiano - arabo: حفر لو
• Traduttore italiano - russo: копать Лу
• Traduttore italiano - portoghese: Dig Lu
• Traduttore italiano - bengalese: লু খনন
• Traduttore italiano - francese: Dig Lu
• Traduttore italiano - malese: Lu dig
• Traduttore italiano - tedesco: Dig Lu
• Traduttore italiano - giapponese: 掘る呂
• Traduttore italiano - coreano: 발굴 루
• Traduttore italiano - giavanese: Lu Sampeyan
• Traduttore italiano - vietnamita: Dig Lu
• Traduttore italiano - tamil: லு தோண்டுதல் பணி
• Traduttore italiano - marathi: lu खणून काढता
• Traduttore italiano - turco: Lu kazmak
• Traduttore italiano - italiano: Dig Lu
• Traduttore italiano - polacco: Dig Lu
• Traduttore italiano - ucraino: копати Лу
• Traduttore italiano - rumeno: Dig Lu
• Traduttore italiano - greco: Dig Lu
• Traduttore italiano - afrikaans: Dig Lu
• Traduttore italiano - svedese: gräva Lu
• Traduttore italiano - norvegese: Dig Lu

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «掏渌»

Scopri l'uso di 掏渌 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 掏渌 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

金瓶梅: 崇禎本

就是前日你在院里踢罵了小廝來,早是有大姐姐、孟三姐在跟前,我自不是說了一聲,恐怕他家粉頭掏淥壞了你身子,院中唱的一味愛錢,有甚情節?誰人疼你?誰知被有心的人聽見,兩個背地做成一幫兒算計我。自古人害人不死,天害人才害死了。往後久而自明 ...

蘭陵笑笑生, 2015

元明清白话著作中山东方言例释 - 第 453 页

100 【掏渌】淘碌销蚀。例:恐怕他家粉头辨碍坏了你身子,院中唱的一味爱钱,有甚情节,谁人^你,谁知被有心的人听见,两个背地,做成一帮儿箅计我! (《真本金瓶梅》第十二囟) "掏渌"还作"淘碌"。例, 14 住说道: "我昨日对俺珍姨说来,说, '杨爷叫和你说,差不多 ...

Zunzhang Dong, 1985

儒林外史:

恐怕这厮知识开了,在外没脊骨钻狗洞,淘渌坏了身子,将来我这几根老骨头,却是叫何人送终?”说著,不觉凄惶起来。卜老道:“这也不甚难摆划的事。假如你焦他没有房屋,何不替他娶上一个孙媳妇,一家一计过日子?这也前后免不得要做的事。”牛老道:“老哥!

东西文坊, 2015

儒林外史 - 第 69 页

恐怕这厮知识开了,在外没脊骨钻狗洞,淘渌坏了身子,将来我这几根老骨头,却是叫何人送终?”说着,不觉凄惶起来。卜老道:“这也不甚难摆划的事,假如你焦他没有房屋,何不替他娶上一个孙媳妇,一家一计过日子,这也前后免不得要做的事。”牛老道,“老哥!

吴敬梓, 1997

官场现形记 - 第 69 页

恐怕这厮知识开了,在外没脊骨钻狗洞,淘渌坏了身子,将来我这几根老骨头,却是叫何人送终?”说着,不觉凄惶起来。卜老道:“这也不甚难摆划的事,假如你焦他没有房屋,何不替他娶上一个孙媳妇,一家一计过日子,这也前后免不得要做的事。”牛老道,“老哥!

李伯元, 2007

儒林外史:

... 媳婦都亡化了,丟下這個孽障種子,還不曾娶得一個孫媳婦,今年已十八歲了每日叫他出門討賒帳,討到三更半夜不來家,說著也不信,不是一日了恐怕這廝知識開了,在外沒脊骨鑽狗洞,淘淥壞了身子,將來我這幾根老骨頭,卻是叫何人送終? 」說著,不覺悽惶 ...

東西文坊, 2015

嵊縣(浙江)志: 14卷, 卷首 : 1卷, 卷末 : 1卷 - 第 99 页

一/ 7 I 一二一, ;二#秋# ^ 3 一^近輿子剁山修畛中 0 流袂初判欲去^不^囊虔 1 悄汀曲舟巳隱隱汀編翻流觀, , ^歡并剩圖 0 觀榈泊繁鎞臨扛樓豈惟夕: ^惊爾其淹篛沲^进曰峙掘復增今日噢兹情已夯慮^ ^则悲^ ^ ^圳:观^ ^南巒戚戚新剁心悽掏久念攢攢念攻 ...

朱淥, ‎李式圃, 1828

千色千尋:

千尋恍惚地望著月光寶石,好一會兒,又從脖子裏掏出了那把用淥水蠶絲穿起來的魚牙梳子說道:「這是玄宗皇帝送給我的,它才是我們永恆愛情的象徵。」「你!」黛螺慌了神,剛想繼續說下去。門,卻緩緩地打開了。從外面魚貫走進了一排手捧著錦羅羽衣、脂粉 ...

右灰編輯部, 2006

定西孤儿院纪事:

李毓奇说,你给娃娃们。父亲说,接住接住,李院长,确实没个啥拿的,庄门上有两棵杏树,结得也不少,还没熟就叫人打着吃光了......李毓奇盛情难却,接在手里,但他捏在手里没吃。杏子绿绿的,一看见牙根就冒酸水。那父亲接着又给儿子掏绿杏子,李毓奇就走到 ...

杨显惠, 2014

續濟公傳:

第八十六回聖君親手進靈丹高見昧心設詭計話說濟公掏出一粒丸藥,對皇上奏道:「此丸名為丹鳳丸,鳳喜朝陽,此丸有扶陽抑陰之功。太后龍體欠安,皆因脾陽不足,胃火不暢,故飲食雖平日亦不能大進。加之既病之後,又服參粥,參雖補陽,但與粥為偶,既補且膩, ...

坑餘生, 2014