Significato di "啕气" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 啕气 IN CINESE

啕	气
táo	qì

CHE SIGNIFICA 啕气 IN CINESE

definizione di 啕气 nel dizionario cinese

Un cattivo cattivo impertinente. 2. Vivace, provocare tranquillamente.

啕气 1.淘气，顽皮。 2.生闲气;招惹闲气。

TRADUZIONE DI 啕气

Conosci la traduzione di 啕气 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 啕气 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «啕气» in cinese.

• cinese: 啕气
• Traduttore italiano - spagnolo: gas Wail
• Traduttore italiano - inglese: Wail gas
• Traduttore italiano - hindi: विलाप गैस
• Traduttore italiano - arabo: الغاز وائل
• Traduttore italiano - russo: Вопль газа
• Traduttore italiano - portoghese: gás Wail
• Traduttore italiano - bengalese: হাহাকার কর গ্যাস
• Traduttore italiano - francese: gaz Wail
• Traduttore italiano - malese: gas Wail
• Traduttore italiano - tedesco: Wail Gas
• Traduttore italiano - giapponese: 泣き叫ぶガス
• Traduttore italiano - coreano: 통곡 가스
• Traduttore italiano - giavanese: gas Wail
• Traduttore italiano - vietnamita: khí Wail
• Traduttore italiano - tamil: வெய்ல் எரிவாயு
• Traduttore italiano - marathi: आक्रोश गॅस
• Traduttore italiano - turco: wail gaz
• Traduttore italiano - italiano: gas Wail
• Traduttore italiano - polacco: zawodzenie gazu
• Traduttore italiano - ucraino: крик газу
• Traduttore italiano - rumeno: gaz Wail
• Traduttore italiano - greco: θρήνος αερίου
• Traduttore italiano - afrikaans: Huil gas
• Traduttore italiano - svedese: wail gas
• Traduttore italiano - norvegese: jamre gass

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «啕气»

Scopri l'uso di 啕气 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 啕气 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

清風閘:

看看病了百日之期,二更時分,湯氏大數已到,痰響了一聲,身亡氣絕。可憐大理哭得昏迷絕 ... 若娶賢惠的一個人還好,倘或娶一個不賢的家來,啕氣啕惱,又要作踐我親兒,為父看見,何肯忍心?焉能不氣!」姑娘見爹爹不肯繼娶,從此一言就止。老爹雖然如此,心內 ...

朔雪寒, 2014

躋春台:

想撫族子,又無賢哲之兒;想要接姑,又是老邁之父;若勉強接來,又怕不好,反轉啕氣,左思右想無計可施。忽見公公步履強健,飲食均勻,似有延嗣氣象。於是暗中去看便桶,見小便清而不臭,想道:「人無疾則便清,精神充則不臭,這樣看來,不但可以延嗣,而且壽年極 ...

朔雪寒, 2014

红闺春梦 - 第 2 卷 - 第 130 页

儿秃长秃短,羞了一起,好似火上浇油,恼羞成怒,也顾不得是新媳妇了,一声冷笑,气生生的道: "好笑!我秃在我 ... 连儿见他反唇相向,脸都气青了,脱去上盖长衣,要来打寿姐。寿姐也站 ... 连儿望着他娘顿脚道: "真正我的亲娘,他若不变出这个形相,也不致啕气。

西冷野樵, 2001

八洞天:

末句『衣蘆花』,用閔子騫故事。其夫感其詞意痛切,終身不續娶。這等說起來,難道天下繼母都是不好的?平心而論,人子事繼母有事繼母的苦;那做繼母的亦有做繼母的苦。親生兒子,任你打罵也不記懷。不是親生的,慈愛處便不記,打罵便記了。管他,既要啕氣; ...

徐述夔, ‎五色石主人, 2015

毛詩正義 - 第 2 卷

孔穎達, 毛亨, 鄭玄, 李學勤 四 0 七? ?犬之頷下,如人之冠纓然,故云「纓環聲」也。言言「鈴鈴」,下言「環」、「诲」,鈴鈴即是環、铕聲之狀。前,犬疲於後,俱爲田父之所獲。」是盧爲田犬也。此海内之狡兔。韓盧逐東郭,遶山三,越岡五,兔極於守犬。云:「韓國盧,天下 ...

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

中國史新論：宗教史分冊: - 第 291 页

陰氣陽氣更相摩礪,乃能相生。 ... 晉代葛洪以國家比喻人的一身,氣在人身有如人民和國家的關係,民散則國亡,氣竭則身死。 ... 書分上下二卷,闡述服氣、進取、陶氣、調氣、咽氣、行氣、鍊氣、委氣、閉氣、布氣、六氣調液、飲食、調護、休糧、慎真、修存、慎氣 ...

林富士, 2011

Xinbian wanbing huichun

惡鋁霍亂酒食能攻 i]』 _ '仰 _ 喳'昧 _ 桂磨闕磡食〝療渢宴屾咐膨曠罝鯽刪劃剷一"丟二」|一〕鼬味圳翮邂痰調中下氣漱 _'|||_|〝'ˊ|||_ ll ( ( | | | |瓜| | |」【| _ ‵ ′ ` | | | | |」麥吐才甘溫能消宿食心腹脹朧...仃血故蓆凰本麥耋祟玥刷蘚于味宒敺痰降氣怔歔啕喘吏 ...

龔廷賢, ‎Endl. no. LXX ZALT, 1602

Shuowen zhenben

羿 ˊ 抑 I `安气也伙欠乂'」{ ′珋 ˋ 翕气也"叭欠/〞/刀 ˋ 吹气皆也′ l 與啟以諸切吊一刑咿 _ 啡哨 _ 屾嶠墟喋切小咖仃也' M -幻 _ 賁〝啕' ′ *刀 ˋ 息也'日气越泄 _ˊ 胑/ `〞 ˋ 喜棠也也久也曰菟切'唱囪 Y 也久局聲許扣刮也干也嘟荏」蓼彗呼官切 ...

徐慎, ‎毛晉, ‎Catal. No. CCXXIII ZALT, 1650

相法秘傳百日通:

汨有鈿不瓏諏不落噹門瞰口噸佩唇如珠而厚多故不喃不反不轅洧黑無氪反毗、噸有無骨哺調勻萵涸起於正面夾拱鼻中無暗昧色龍宮蝗滿無氟反啪 o o 地闖洧氣則地閣朝沅骨肉謫啕地庫豐瀾波池鵝鴨不陷鬚不困咁鎖喉無嘸反此^′ o 身有啣頭正噹皓膊 ...

上海星相研究社編, 2013

Sishu Zhuzi benyi huizan

Zhongyong ZALT Vorhanden: Daxue 王步青. 叫焉‵ ;壼 Ol '得只體吥絛物隋禽企屾所之是但| ] 0 面了「筒之膨木戛即椎青作【從一惊亂'升多?興『量而水滯其青篇量」雖般〝啕其也量上火< ;乎^氣>於"有故 o ( )畫性故畫之理電是(之寸性差清理】遊譙其 ...

王步青, ‎Zhongyong ZALT Vorhanden: Daxue, 1745