Significato di "题凡鸟" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 题凡鸟 IN CINESE

题	凡	鸟
tí	fán	niǎo

CHE SIGNIFICA 题凡鸟 IN CINESE

definizione di 题凡鸟 nel dizionario cinese

Domanda in cui gli uccelli mettono ancora in dubbio la fenice.

题凡鸟 犹题凤。

TRADUZIONE DI 题凡鸟

Conosci la traduzione di 题凡鸟 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 题凡鸟 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «题凡鸟» in cinese.

• cinese: 题凡鸟
• Traduttore italiano - spagnolo: Pregunta donde las aves
• Traduttore italiano - inglese: Question where the birds
• Traduttore italiano - hindi: सवाल यह है जहाँ पक्षियों
• Traduttore italiano - arabo: السؤال حيث الطيور
• Traduttore italiano - russo: Вопрос , где птицы
• Traduttore italiano - portoghese: Pergunta onde os pássaros
• Traduttore italiano - bengalese: প্রশ্নটি হচ্ছে কোথায় পাখি
• Traduttore italiano - francese: Question où les oiseaux
• Traduttore italiano - malese: Soalan mana burung
• Traduttore italiano - tedesco: Frage , wo die Vögel
• Traduttore italiano - giapponese: 質問どこ鳥
• Traduttore italiano - coreano: 질문 여기서 새
• Traduttore italiano - giavanese: Pitakonan endi manuk
• Traduttore italiano - vietnamita: Câu hỏi nơi các loài chim
• Traduttore italiano - tamil: பெயரிடப்பட்ட பறவை
• Traduttore italiano - marathi: प्रश्न कुठे पक्षी
• Traduttore italiano - turco: Başlıklı kuş
• Traduttore italiano - italiano: Domanda dove gli uccelli
• Traduttore italiano - polacco: Pytanie gdzie ptaki
• Traduttore italiano - ucraino: Питання , де птахи
• Traduttore italiano - rumeno: Întrebare unde păsările
• Traduttore italiano - greco: Ερώτηση όπου τα πουλιά
• Traduttore italiano - afrikaans: Vraag waar die voëls
• Traduttore italiano - svedese: Fråga där fåglarna
• Traduttore italiano - norvegese: Spørsmålet hvor fuglene

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «题凡鸟»

Scopri l'uso di 题凡鸟 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 题凡鸟 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

常用典故词典 - 第 150 页

(一六五)目安题凤;【典源〗《世说新语'简傲》: "嵇康与吕安善,每一相思,千里命驾.安后来,值康不在,〔嵇〕喜〈嵇康的弟弟)出户 ... 【题凡鸟】王维《春日与裴迪过新昌里访吕逸人不遇》诗, " 51 】门不敢题凡鸟,看竹何须问主人. "舒位《随园作》诗: "相看朵敢题凡鸟, ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

中华文化母题与海外华文文学 - 第 92 页

燕雀乌鹊,巢堂坛兮。"以凤凰喻失意的高士,以燕雀指代得志的小人。《世说新语-简傲》: "嵇康与吕安善,每一相思千里命驾。安后来,值康不在,喜出户延之,不入,题门上作'鳳'字而去。喜不觉,犹以为欣,故作。'凤'字,凡鸟也。凤字繁体为"鳳" ,拆开便为"凡鸟"二字 ...

杨匡汉, 2008

古汉语修辞简论 - 第 67 页

吕安拜访嵇康而未遇,但又不愿受嵇喜接待,便题凤字而去。这样, "题凤"因而与"造访"有关。"始愧夕郎题凤来"这句诗中的"题凤"正隐含着"造访"的意思。"题凤"有时说成"题凡鸟" ,意思也是一样。王维《春日与裴迪过新昌里^ &吕逸人不遇》: "桃源四面绝风尘, ...

赵克勤, 1983

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2316 页

(李白《秋夜独坐怀故山》 1858 〉这里借以自述曾谏止用兵。,題凤(題凡鸟〉【出典】《世说新语,简傲》: "嵇康与吕安善,每一相思,千里命 3 ,安后来,值康不在,喜出户延之,不入。题门上作'凤'字而去,喜不觉,犹以为欣,故作。'凤"字,凡鸟也^【释义】目安访稽康,值康 ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

名家鑑賞唐詩大觀: - 第 171 页

清代方东树曾评论此诗说: "前四句目验天骄之盛,后四句侈陈中国之武,写得兴髙采烈,如火如锦,乃称题。 ... (吴小林)春曰与裴迪过新扈里访吕逸人不遇王维桃源一向绝风尘,柳市南头访隐沦,到门不敢题凡鸟,看竹何须问主人,械上青山如屋里,东家流水入西 ...

蕭滌非, 1984

王維诗选译 - 第 172 页

到门不敢题凡鸟 3 ,看竹何须问主人 4 ,城外青山如屋里,东家流水入西邻。闭户著书多岁月,种松皆老作龙鳞。桃花源里向来没有风尘,柳市南边来访隐居逸人。到门未遇不敢题上"凡鸟" ,赏竹径入更不须问主人,城外靑山似乎就在屋里,东邻流水潺潺流入西 ...

王維, ‎邓安生, ‎刘畅, 1990

中国典故 - 第 2 卷 - 第 886 页

吕安不进去,在门上题了个"凤(鳳) "字就走。嵇喜以为是夸奖他。其实吕安是对他讥讽,说他不过是"凡鸟(鳥) "〔合写为"鳳" )而已。见《世说新语,简傲》。后以"吕安题凤"为访友或饥讽庸才的典故。吕安題凤的其他表现形式有"题凤"、"门题凤字"、"题凤字"、"门题 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

汉语成语考释词典 - 第 1074 页

陈子昂《酬田逸人游岩见寻不遇,题隐居里壁》"全唐诗》八四〉:闻莺忽相访,题凤久裴回。裴回:同' '徘徊"。|钱起《酬赵给事相寻不遇留赠》(《全唐诗》二三九; ) :忽看童子扫花处,始愧夕郎题凤来。夕郎:黄门侍郎的别称。又作〔题凡鸟〕,凡鸟:即"鳳"字。只用于否定 ...

刘洁修, 1989

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

后比喻时机还没有成熟。5题凤:三国魏吕安和嵇康是好朋友,虽远隔千里,每当相思,便驾车相访。一次,吕安来访,嵇康出门未归,遇见其兄嵇喜,吕安讨厌嵇喜凡俗,在门上题写一个“凤”字而 去。繁体“凤”字乃“凡鸟”二字组成,意含讥讽。6题午:古时有个人去访问 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

TCP/IP协议原理与应用 - 第 239 页

在这个数据包中,我们压缩了 EtherPeek 题头、 IP 题头和皿砰题头。图 8 - 4DHCP 勺旋厂数据包包括建议给 DHCP 客户机的 P 地址在 IP 地址域中, DHCP 服务器向客户机提供 10 · 1 · 0 · 2 ,服务器不能相应地提供优选地址。 DHCPOffe ,数据包也包括 ...

蒂特尔, 2005