Significato di "提壶芦" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 提壶芦 IN CINESE

提	壶	芦
tí	hú	lú

CHE SIGNIFICA 提壶芦 IN CINESE

definizione di 提壶芦 nel dizionario cinese

Sollevare il bollitore per vedere "parlare del piatto".

提壶芦 见"提壶"。

TRADUZIONE DI 提壶芦

Conosci la traduzione di 提壶芦 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 提壶芦 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «提壶芦» in cinese.

• cinese: 提壶芦
• Traduttore italiano - spagnolo: Lo olla mención
• Traduttore italiano - inglese: Lo mention pot
• Traduttore italiano - hindi: लो उल्लेख बर्तन
• Traduttore italiano - arabo: لو عاء ذكر
• Traduttore italiano - russo: Ло упоминание горшок
• Traduttore italiano - portoghese: Lo pot menção
• Traduttore italiano - bengalese: নিশ্চয় উল্লেখ পাত্র
• Traduttore italiano - francese: Lo mention pot
• Traduttore italiano - malese: Untuk menyebut pu
• Traduttore italiano - tedesco: Lo Erwähnung Topf
• Traduttore italiano - giapponese: ロー言及ポット
• Traduttore italiano - coreano: 소호 언급 냄비
• Traduttore italiano - giavanese: Lo sebutno pot
• Traduttore italiano - vietnamita: Lo nhắc nồi
• Traduttore italiano - tamil: Pu குறிப்பிட வேண்டும்
• Traduttore italiano - marathi: पाहा उल्लेख भांडे
• Traduttore italiano - turco: Lo söz pot
• Traduttore italiano - italiano: Lo menzione pentola
• Traduttore italiano - polacco: Lo wzmianka pot
• Traduttore italiano - ucraino: Ло згадка горщик
• Traduttore italiano - rumeno: Lo mențiune oală
• Traduttore italiano - greco: Lo κατσαρόλα αναφορά
• Traduttore italiano - afrikaans: Kyk melding pot
• Traduttore italiano - svedese: Lo omnämnande kruka
• Traduttore italiano - norvegese: Lo omtale pot

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «提壶芦»

Scopri l'uso di 提壶芦 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 提壶芦 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

醋葫蘆:

胡抽分道:「我這裡不管,你到有司告理去。」都氏那裡肯放?胡蘆提發怒道:「這婦人可惡,為些甚麼屈事,來與本部饒舌?」衙役一齊幫襯道:「老爺問你甚麼冤屈,快說上來!」都氏一時之氣,喊了出來,及至官兒問起情切,實是沒得答應,就隨口道:「爺爺,私雕假印的。

朔雪寒, 2015

吴晓铃集 - 第 5 卷 - 第 89 页

葫芦提"作"糊涂"解也隔开用的: [圣药王〕葫芦今后大家提,那想辨个是和非。(吴仁卿散套《斗鵪鹑》,《阳春白雪》。) "提"字既能与"葫芦"连在一起,那么"葫芦提"一语便可成立。但是它与"糊涂"的相互关系还是不能够寻出。"葫芦"和"糊涂"是叠韵字,所以前者寓有 ...

吴晓铃, 2006

阿凡提和 "阿凡提"们: 新疆民族民间幽默故事 - 第 39 页

阿凡提胸有成竹地安慰妻子说: "妻呀,你放宽心好了。国王哪能斗过我,哪一次他不是我手下的败将。"到?第二天,阿凡提手提一只空葫芦,骑上毛驴朝王宫走去。进到王宫,拴好毛驴,阿凡提手提葫芦走上殿堂,弓背弯腰地行过礼后,将葫芦送到国王手中。

赵世杰, 1986

包待制三勘蝴蝶夢:

爺葫蘆提。(包待制云)那婆子他道我葫蘆提?與我拿過來!(正旦跪料)(包待制云)着你大兒子償命,你怎生說我葫蘆提?(正旦云)老婆子怎敢說大人葫蘆提?則是我孩兒孝順,不爭殺壞了他,教誰人養活老身?(包待制云)既是他母親說大小厮孝順,又多鄰家保舉, ...

關漢卿, ‎朔雪寒, 2014

古今: (二) - 第 789 页

五萌蘆提和酪子裏在西廂五本解證中,說到『顛不刺』一辭的時候,這樣說道:『顛不刺』詞中用之不少,如『顛不刺情理是難甘』,『顛不刺吞症候』等語,豈以顛為輕狂而反起可喜耶了釋其意似言沒頭腦,沒正經之意,如『葫蘆提』,『酷子裏』之類,可解不可解之間云云 ...

朱樸 等, 2015

宋金元明清曲辞通释 - 第 476 页

葫芦提,亦作葫芦啼、葫芦蹄、胡芦蹄、胡卢蹄、胡卢题、胡卢提、葫芦提倒,三字或四字连文,亦可分开用。是宋元以来的口语,意为糊涂,不辨是非。明,汤显祖批注《董西厢》云: "葫芦提,方言,糊涂也. "宋,吴曾《能改斋漫录》卷五"霹雳手胡卢提"条云, "张右史《 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 122 页

(对玉梳〉一[胜葫芦] : "若早知你这般 18 绩,那般局段,急抽身不囫囵。"汤式[一枝花]《自省〉: ... 聪明伶俐。也作"鹘伶"。宋方壶[红绣鞋] (阅世〉: "惽懂的怜瞌睡,鹘伶的惜惺惺。"王和卿[拨不断〗(王大姐浴房内吃打〉:惹得不干净。"【胡芦提】〜 101 !见"葫芦提"。

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

張文祥刺馬案:

你把葫蘆給我,我就去裝一葫蘆來,包管比你在岸上沽的好多了。」孫癩子喜道:「真的麼?」船老闆正色道:「誰騙你幹什麼呢?」孫癩子隨即將葫蘆遞過去道:「這就好極了。我只要有酒喝,萬事都不管,那怕就死在臨頭,我也要喝了酒才說。」船老闆接過酒葫蘆, ...

平江不肖生, ‎朔雪寒, 2014

四川民間故事集(二) - 第 64 页

民間故事 遠流編輯部 '四川民間故事集/ 64 一 有一天,阿自提著葫蘆回家來的時候,被他媽媽看見了口阿自不在時,媽媽偷偷打開葫蘆,看見裡面裝的全是沙子,以篇兒子每天去會山翩時沒有吃的,撿沙子來充飢,心裡難過得像貓抓一樣。她倒了沙子,就炒了 ...

民間故事, ‎遠流編輯部, 1989

八仙得道:

說罷唸唸有詞,拔出寶劍向葫蘆一指,便把山嶽般重力完全解去。他那大弟子胡山海上去輕輕一提,把葫蘆提了起來,翻來覆去的翻騰了一下,倒把裡面眾仙翻得接連打了幾個筋斗。文始真人勃然大怒道:「可惡妖狗們,敢恁般無禮麼?」即請鐵拐先生施術,把葫蘆 ...

朔雪寒, 2015