Significato di "绨袍" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 绨袍 IN CINESE

绨	袍
tí	páo

CHE SIGNIFICA 绨袍 IN CINESE

definizione di 绨袍 nel dizionario cinese

绨 abito 1. spesso 缯 fatto di accappatoio. 2. Durante il periodo degli Stati Combattenti, Wei Fan 雎 先生 medico Wei Zhong deve Jia, è stato calunnia, insultare a morte. Dopo la fuga Qin ribattezzò Zhang Lu, la fase di Shi Qin, il potere eminente. Wei Wen Qin sarà la Eastern Conference, ha ordinato a Jia Qin, travestimento Fan Yi, di indossare abiti da vedere. Inutile chiedere a Jia, compatire il suo freddo e donare una veste. 迨 in seguito noto 相 Qin Xiang Zhang Lu, ma la paura del crimine. 尚 Jia Shang ha donato abiti nostalgia, l'uscita finale del vasto. Vedi "Documenti storici. Fan 雎 Cai Ze Biografia. " Dopo il multiuso per la nostalgia del vecchio codice.

绨袍 1.厚缯制成之袍。 2.战国时魏人范雎先事魏中大夫须贾，遭其毁谤，笞辱几死。后逃秦改名张禄，仕秦为相，权势显赫。魏闻秦将东伐，命须贾使秦，范雎乔装，敝衣往见。须贾不知，怜其寒而赠一绨袍。迨后知雎即秦相张禄，乃惶恐请罪。雎以贾尚有赠袍念旧之情，终宽释之。见《史记．范雎蔡泽列传》。后多用为眷念故旧之典。

TRADUZIONE DI 绨袍

Conosci la traduzione di 绨袍 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 绨袍 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «绨袍» in cinese.

• cinese: 绨袍
• Traduttore italiano - spagnolo: vestidos de Ti
• Traduttore italiano - inglese: Ti gowns
• Traduttore italiano - hindi: तिवारी का गाउन
• Traduttore italiano - arabo: فساتين منظمة الشفافية الدولية
• Traduttore italiano - russo: Ti платья
• Traduttore italiano - portoghese: vestidos de ti
• Traduttore italiano - bengalese: ti গাউন
• Traduttore italiano - francese: robes Ti
• Traduttore italiano - malese: gaun Ti
• Traduttore italiano - tedesco: Ti Kleider
• Traduttore italiano - giapponese: Tiのガウン
• Traduttore italiano - coreano: 티 가운
• Traduttore italiano - giavanese: rasukan ti
• Traduttore italiano - vietnamita: Ti choàng
• Traduttore italiano - tamil: டியன் கயிறு
• Traduttore italiano - marathi: Ti gowns
• Traduttore italiano - turco: Ti önlük
• Traduttore italiano - italiano: Ti abiti
• Traduttore italiano - polacco: suknie Ti
• Traduttore italiano - ucraino: Ti сукні
• Traduttore italiano - rumeno: halate Ti
• Traduttore italiano - greco: Ti φορέματα
• Traduttore italiano - afrikaans: Ti togas
• Traduttore italiano - svedese: Ti klänningar
• Traduttore italiano - norvegese: Ti kjoler

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «绨袍»

Scopri l'uso di 绨袍 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 绨袍 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

北郭園詩鈔校釋 - 第 94 页

鄭用錫, 劉芳薇. 題鐵丐傳搔君不見伏櫪老驥'難遭遇,隻眼風塵誰獨具;又不見古來英雄落拓多,冷煖人情可奈何!當其窮在下,甘為知己死;一旦判雲泥,此誼東流水。黑雲牢網無羽翼,何人援卻苦海溺。回首綈袍 2 受恩人,今朝誰解故交^ 5 。利祿薰心,不記分金; ...

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

多功能分類成語典 - 第 77 页

力一^ '綈袍戀戀解釋戀:依戀:眷戀。指眷戀別人曾經贈送絲竹.、衣物的恩惠。詞源《東周列國志》九七回:「汝(你)所以得不死者,以(因為)绨袍戀戀,尚有故人(老朋友)之情,故苟全(苟且保全)汝命,汝宜〔應該)知感。」大意是說:你所以還能活下來,是因為我念舊情, ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

古代詩詞典故辞典 - 第 418 页

乃取其一绨( ^ )袍以赐之。" "于是范睢盛帷帐,侍者甚众,见之。须贾顿首言死罪, , " ...范睢曰: '汝罪有三耳。... ...然公之] ^以得无死者,以绨袍恋恋,有故人之意,故释公。"释义用法战国时范睢〈字叔)曾为魏中大夫须贾门客,随须贾使齐,须贾怀疑范睢私通齐国, ...

陆尊梧, 1992

詞林觀止【清代卷】: - 第 5 卷 - 第 86 页

綈袍:綈質裘袍。故:故舊之情。《史記,范雎傳》載戰國時范雎在魏事須賈,被誣鞭笞幾死,范逃至秦,更名張祿,爲秦相。須賈使秦,范以敝衣相見。須賈憐其貧寒,贈以綈袍,及知范爲相,大驚謝罪。范曰:「以綈袍戀戀,有故人之情,故釋公。」 0 子母頻權:母爲本,子爲 ...

陳邦炎, 2002

好查好用成語熟語辭典 - 第 275 页

ˊㄧ ㄚˋ ㄗ 稗官野史不記載於正史的軼聞瑣事。綈袍之賜比喻處境困難時,獲得別人的幫助和關心。也說綈袍之贈。綈袍戀戀指往日的情誼。綆短汲深比喻才能不足,難以勝任。蜉蝣之命形容人生苦短。觥籌交錯形容宴飲歡樂的樣子。趑趄不前猶豫不前。

五南辭書編輯小組, 2012

史记鉴赏（中华古文化经典丛书）:

[6]三亭:亭名,在魏国边境的通道处。[7]湖关:古关名。[8]穰侯:姓魏名冉,战国秦昭王母亲宣太后的异父弟弟,封于穰地,号称穰侯。[9]邸:客舍。[10]绨袍:绨,一种比绸子厚实,用蚕丝做经、棉线做纬而织成的纺织品。绨袍,即用绨做成的厚袍子。[B11]自知见卖:知道 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

[6]三亭:亭名,在魏国边境的通道处。[7]湖关:古关名。[8]穰侯:姓魏名冉,战国秦昭王母亲宣太后的异父弟弟,封于穰地,号称穰侯。[9]邸:客舍。[10]绨袍:绨,一种比绸子厚实,用蚕丝做经、棉线做纬而织成的纺织品。绨袍,即用绨做成的厚袍子。[B11]自知见卖:知道 ...

盛庆斌, 2015

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

绨袍:粗布大褂。据《史记∙范睢传》载:战国时魏国须贾曾陷害过范睢,后范睢入秦做了宰相。须贾出使秦国,范雎故意装做贫寒的样子求见,须贾可怜他,便赠他一件绨袍。事后范睢召见须贾,念他赠袍之情,没有杀害他。这句指杜甫飘泊西南受到严武的周济。

蔡景仙, 2013

民俗实用对联（下）:

光阴换裘葛世俗重衣裳同心垂领结制服称身材云锦托出一轮月时装拥来万朵花不因物理离而合安得人情旧亦新男添庄重女增俏夏透风凉冬御寒时装任我精心制美服凭君着意挑贤士不嫌衣敝服故人且喜赠绨袍 剪裁入妙称魁首式样翻新数此家大有缊袍, ...

萧黄　编著, 2014

人鏡類纂: 46卷 - 第 81 页

范权一栾至^哉乃取綈袍賠之後雎謂莨 111 ^ ^ 1 ^得無^者^綈袍戀戀有祓人之意也^!-^宏 2 故人也^宏^ II !一 1^一^襆简一妆#化之 0 :锬^ 3 以土爲之备錄^具也有人而涎^满^之士有^面;小^者將有摸滿之敗可^ ^子,赏涎王荥芩與張; ^ 51 王旣作旲都人問小 ...

程之楨, ‎程景熙, 1873

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «绨袍»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 绨袍 nel contesto delle seguenti notizie.

一江清水向东流

... 正气，狠刹贿赂之风，他清廉俭朴，死后财物仅有“一袭绨袍，几罐盐豉”，百姓闻讯“罢市聚哭，家家绘像奠祭”，康熙皇帝称他为“清官第一”；林则徐“苟利国家生死以，岂 ... «www.qstheory.cn, lug 15»

四书之二：上海人民美术出版社《东周列国故事》50册

39、孙庞斗智. 40、六国封相. 41、张仪欺楚. 42、孟尝君. 43、火牛阵. 44、将相和. 45、赠绨袍. 46、长平之战. 47、盗虎符. 48、李牧之死. 49、荆轲刺秦王. 50、统一六国 ... «凤凰网, lug 15»

康熙赞谁为天下廉吏第一

他留下的遗物，“床头敝笥中，惟绨袍一袭、靴带二事；瓦瓮中粗米数斛、盐豉数器而已。”康熙皇帝感慨地说：“于成龙操守端严，始终如一……咸称居官清正，实天下廉吏 ... «多维新闻网, giu 15»

于成龙曾因损害腐败集团的利益遭人上疏参劾

他留下的遗物，根据陈廷敬的记载：“床头敝笥中，唯绨袍一袭、靴带二事；瓦瓮中粗米数斛、盐豉数器而已。” 康熙皇帝惊闻于成龙的死讯，十分伤感，下诏撤销给予他的 ... «新华网, mag 15»

刘汉宗《陶瓷史画》长卷赏析——画家的艺术成就

从1952年到1991年，先后为北京、河北、天津等地出版社绘制了《志愿军的未婚妻》《搜孤救孤》《波月洞》《大闹天宫》《真假美猴王》《赠绨袍》《十一郎》《林则徐》《辞郎州》《 ... «环渤海新闻网, ott 14»

于成龙墓地"文革"时曾遭破坏许多文物被盗卖(图)

公元1684年，被康熙皇帝誉为“天下廉吏第一”的于成龙在今江苏省南京市去世，终年67岁。《清史稿·于成龙传》中如是说：“卒时，将军、都统及僚吏入视，惟笥中绨袍一 ... «中国新闻网, ott 14»

吕梁开始修缮廉吏于成龙荒墓

对于窑洞墙上挂着头戴红顶官帽，身穿蓝色官袍，正襟危坐的于成龙画像，高林清透露道，于成龙病逝后，宫廷 ... 他死后，室内唯笥中绨袍一席，床头盐豉数器而已。 «中国经济网, ott 14»

山西吕梁修缮廉吏于成龙荒墓纪委建议展示贪官丑闻

对于窑洞墙上挂着头戴红顶官帽，身穿蓝色官袍，正襟危坐的于成龙画像，高林清透露道，于成龙病逝后，宫廷 ... 他死后，室内唯笥中绨袍一席，床头盐豉数器而已。 «中国新闻网, set 14»

明崇祯青花瓷器装饰的特点

... 业的影响，出现大量取材于版画和小说插图的有关历史、戏剧故事的题材，如故宫博物院藏崇祯十年青花山水人物笔筒即取材于战国时期须贾向张禄赠绨袍的故事。 «新浪网, lug 14»

从芝麻官到封疆大吏：“天下廉吏第一”于成龙

于成龙去世时，替他办后事的官员“皆见床头敝司中惟绨袍一套，堂后瓦瓮米数斛，盐豉数器而已，无不恸哭失声”；“士民男女无少长，皆巷哭罢市；持香楮至者日数万人， ... «东方网, mag 14»