Significato di "填坑满谷" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 填坑满谷 IN CINESE

填	坑	满	谷
tián	kēng	mǎn	gǔ

CHE SIGNIFICA 填坑满谷 IN CINESE

definizione di 填坑满谷 nel dizionario cinese

Pits riempito valle valle piena del pozzo. Metafora abbondante abbondanza materiale.

填坑满谷 塞满坑谷。比喻物资丰富充足。

TRADUZIONE DI 填坑满谷

Conosci la traduzione di 填坑满谷 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 填坑满谷 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «填坑满谷» in cinese.

• cinese: 填坑满谷
• Traduttore italiano - spagnolo: Lleno Mangu pit
• Traduttore italiano - inglese: Filled pit Mangu
• Traduttore italiano - hindi: भरे गड्ढे मंगू
• Traduttore italiano - arabo: شغل Mangu حفرة
• Traduttore italiano - russo: Заполненные яму Мангу
• Traduttore italiano - portoghese: Cheio Mangu pit
• Traduttore italiano - bengalese: Mungo ভরা গর্তে
• Traduttore italiano - francese: Rempli Mangu pit
• Traduttore italiano - malese: Isi lembah
• Traduttore italiano - tedesco: Gefüllte Grube Mangu
• Traduttore italiano - giapponese: 充填ピットモンゴー
• Traduttore italiano - coreano: 가득 구덩이 망구
• Traduttore italiano - giavanese: Mungo kapenuhan pit
• Traduttore italiano - vietnamita: Điền hố Mangu
• Traduttore italiano - tamil: Mungo நிரப்பப்பட்ட குழி
• Traduttore italiano - marathi: Mungo भरले खड्डा
• Traduttore italiano - turco: Mungo dolu çukur
• Traduttore italiano - italiano: Riempito Mangu fossa
• Traduttore italiano - polacco: Wypełniony pit Mangu
• Traduttore italiano - ucraino: Заповнені яму Мангу
• Traduttore italiano - rumeno: Umplut Mangu groapă
• Traduttore italiano - greco: Γεμιστά Mangu λάκκο
• Traduttore italiano - afrikaans: Gevul put Mangu
• Traduttore italiano - svedese: Fylld grop Mangu
• Traduttore italiano - norvegese: Fylt pit Mangu

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «填坑满谷»

Scopri l'uso di 填坑满谷 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 填坑满谷 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

李劼人全集：天魔舞

比如天回镇左近四五十仓黄谷,和东门外大田坎那一批油菜籽,除了老金小马几个经手人外,谁在那公帐上查得出有他的一部分在内? ... 它太小了,还不够格,除非把成都以外那些声名藉藉藉藉,出自《汉书∙司马相如传》:“不被创刃而死者,它它藉藉,填坑满谷。

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

实用成语词典 - 第 439 页

【填坑满谷】 6 ; 50 1150 911 汉,司马相如《上林賦》: "他他籍籍,填坑满谷,掩平弥泽。"塞满坑谷。比喻物资丰富充足。【田月桑时】^6 5909 南朝,齐,萧子良《谏射雉启》: "且田月向登,桑时告至。"泛指农忙季节。【甜亩蜜语】" ! ) ^也作"甜嘴蜜舌"。为了哄骗人而说 ...

常晓帆, 1984

標準國語筆順辭典 - 第 22 页

【填坑滿谷】~ 3 5,4 ^【填廣】^ 3 I 塞滿心胸【填充】 6 ^ 1 填滿空隙:打鼓作聲的樣子—填然格内寫入—填志願書。副空隙—填平窪地。 2 在表 4-1^ (田〕 7X91 !動: 1 塞滿 1 . ^ 2 ^埴填填「 4921 厂广, &&拮四〇 【塗炭】 67 ^ 1 在泥濘。向於壞人。 2 污上加污,【 ...

謝玲蘭, ‎吳秋嫻, ‎盧佳慧, 2007

陳書本紀校注 - 第 27 卷 - 第 58 页

匈奴列傅》:「置左右賢王,左右谷蝨王。」裴馴《集解》引服虔日:「谷音鹿,蝨音離。」「右谷」,為匈奴實族之封號。此處「沙潰」與「土崩」相對為義,「左賢」亦與「右角」相對 ... 他他藉藉:《文選》司馬柑如(上林賦) :「他他藉藉,填坑滿谷。」呂向注:「他他藉藉,言多也。

林礽乾, 2008

"汉书"成语典故 - 第 120 页

在《子虚赋》中,写到天子游猎归途中的情景时,有以下几句话: "不被创刃而死者,它它藉藉,填坑满谷,掩平弥泽。' ,大意是说由于人马太多,因车骑自相践踏而死者,交错杂乱,尸体填满了大坑填平了山谷,堆出了沼泽的水面。一座尽倾:倾,倾倒。满座的人都为之 ...

李啸东, 2000

中国美学原理 - 第 190 页

山水之间, "亭皋千里,靡不被筑" ,布满了各种香花香草, "应风披靡,吐芳扬烈,郁郁斐斐,众香发越"。芳草天涯,看 ... 其写猎罢检阅所获: "徒车之所辋轹,步骑之所蹂若,人臣之所蹈藉,与其穷极倦 1 / 1 ,惊惮慑伏,不被创刃而死者,他他籍籍,填坑满谷,掩平弥泽。

祁志祥, 2003

中国辞赋发展史 - 第 120 页

蓰崔巍"。山水之間, "亭皋千里,靡不被築" ,布滿了各種香花香草, "應風披靡,吐芳揚烈,郁郁菲菲,衆香發 ... 其寫獵^檢閲所獲:徒車之所檷棟,步騎之所蹂若,人臣之所蹈籍,與其窮極倦 4 / 1 ,驚彈 11 伏,不被創刃而死者,他他籍籍,填坑滿谷,掩平彌澤。 彩的描寫: ...

郭维森, ‎许结, 1996

中国历代名赋大观

然后侵淫促节,低寞远去,流高轻禽·楚肛狡兽,辅白鹿·捷狡芜·铁赤电·遗光耀·追怪物,出宇宙·弯春弱,满白羽,射游栗,栋萤这。择肉而后发,先中而命处。 ... 与其穷极倦钒,惊惮曹伏,不被创刃而死者,它它藉藉,填坑满谷,掩平弥泽。"于是乎游戏懈怠,置酒乎颖天之 ...

王飞鸿, 2007

历代经典文丛——处事绝学:

自丧乱已来,见因托风云,侥幸富贵,旦执机权,夜填坑谷,朔欢卓、郑3,晦泣颜、原4者,非十人五人也。慎之哉!慎之哉!【注释】 1趣:刚刚够的意思。 2谤:诽谤;怨言。 3卓:指卓氏,战国至秦、汉间大商人,因冶铁成巨富,有家仆千人。郑:指程郑,汉初大工商主,他冶 ...

雷海锋 主编, 2013

顏氏家訓:

自喪亂已來,見因託風雲,徼倖富貴,旦執機權,夜填坑谷,朔歡卓、鄭,晦泣顏、原者,非十人五人也。慎之哉!慎之哉! 誡兵第十四顏氏之先,本乎鄒、魯,或分入齊,世以儒雅為業,遍在書記。仲尼門徒,升堂者七十有二,顏氏居八人焉。秦、漢、魏、晉,下逮齊、梁,未有 ...

顏之推, ‎朔雪寒, 2014