Significato di "天凝地闭" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 天凝地闭 IN CINESE

天	凝	地	闭
tiān	níng	dì	bì

CHE SIGNIFICA 天凝地闭 IN CINESE

definizione di 天凝地闭 nel dizionario cinese

I giorni si condensano per descrivere la scena invernale molto fredda.

天凝地闭 形容冬天非常寒冷的情景。

TRADUZIONE DI 天凝地闭

Conosci la traduzione di 天凝地闭 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 天凝地闭 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «天凝地闭» in cinese.

• cinese: 天凝地闭
• Traduttore italiano - spagnolo: Tianning para cerrar
• Traduttore italiano - inglese: Tianning to close
• Traduttore italiano - hindi: बंद करने के लिए Tianning
• Traduttore italiano - arabo: تياننينغ لإغلاق
• Traduttore italiano - russo: Tianning закрыть
• Traduttore italiano - portoghese: Tianning para fechar
• Traduttore italiano - bengalese: Tianning বন্ধ হয়ে যাবে
• Traduttore italiano - francese: Tianning pour fermer
• Traduttore italiano - malese: Tianning ditutup
• Traduttore italiano - tedesco: Tianning zu schließen
• Traduttore italiano - giapponese: 閉じるには、天寧
• Traduttore italiano - coreano: 닫 천 영사
• Traduttore italiano - giavanese: Tianning ditutup
• Traduttore italiano - vietnamita: Thiên Ninh để đóng
• Traduttore italiano - tamil: மூடப்பட்ட நாள்
• Traduttore italiano - marathi: Tianning बंद करणे
• Traduttore italiano - turco: Tianning kapatılacak
• Traduttore italiano - italiano: Tianning per chiudere
• Traduttore italiano - polacco: Tianning aby zamknąć
• Traduttore italiano - ucraino: Tianning закрити
• Traduttore italiano - rumeno: Tianning pentru a închide
• Traduttore italiano - greco: Tianning να κλείσει
• Traduttore italiano - afrikaans: Tianning te sluit
• Traduttore italiano - svedese: Tianning för att stänga
• Traduttore italiano - norvegese: Tian å lukke

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «天凝地闭»

Scopri l'uso di 天凝地闭 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 天凝地闭 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

精編國語辭典 - 第 80 页

形殺傷人的;例凶手。農產歉收而造成饑荒;例「凶歲。」厲害;例雨勢很凶。不吉利的;例凶兆。喧擾的;例凶凶。凶惡的踢開車門。 常 3 凹義音動物體某部分低. 常 14 凝義音動氣體變成液 ˊ ㄋ ㄧ ㄥ 體或液體結成固體的過程;例天凝地閉。意志力聚集;例凝神。

五南辭書編輯小組, 2012

晉書:

歌曰:『乘鷁舟兮為水嬉,臨芳洲兮拔靈芝。』樂以忘戚,遊以卒時,窮夜為日,畢歲為期。此蓋宴居之浩麗,子豈能從我而處之乎?」公子曰:「余病未能也。」大夫曰:「若乃白商素節,月既授衣,天凝地閉,風厲霜飛,柔條夕勁,密葉晨稀,將因氣以效殺,臨金郊而講師。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

训诂学说略 - 第 195 页

王力《古代漢語》 1294 頁注: "窮陰,極陰,就是天陰得非常厲害。"而據《神農本草經》: "秋冬爲陰。" "窮陰"指深冬。《文選,鲍照〈舞鶴賦〉》"窮陰殺節"李善注: "《禮記》曰: '季冬之月。' ' , "凝閉"指嚴寒。《文選,張恢〈七命〉》"天凝地閉,風厲霜飛"李周翰注: "天凝,爲霜 ...

富金壁, 2003

國文--測驗滿分要術: - 第 349 页

(A)朱門酒肉臭,路有凍死骨(B)憂勞可以興國,逸豫可以亡身(C)罷馬不畏鞭箠,罷民不畏刑法(D)志士不忘在溝壑,勇士不忘喪其元。( ) 6.「禍之作,不作於作之日,亦必有所由兆。」(蘇洵〈管仲論〉)文義與下列那一個選項相近? (A)月暈而風,礎潤而雨(B)天凝地閉, ...

千華數位文化, ‎尚素麗, ‎[司法特考], 2014

实用成语词典 - 第 436 页

传,昭公二十五年》: "夫礼,天之经也,地之义也,民之行也。 ... 《红楼梦》第七十一回)【天 5 地网】七! ... 开了电门,亮了 I 天不怕,地不怕,哪儿都敢去,什么都敢干,谁见过呀 1 (老舍《女店员,第二幕》)【天凝地闭】^ 511 0109 出^《晋书,张协传》, "天凝地闭,风厉霜飞。

常晓帆, 1984

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 63 页

案:各本皆誤,罠免罟也」袁本、茶陵本作「注「然羅^一以爲對恐互體廣雅曰天」,各本皆^。此必出郭瑛^。注「苷旻 ... 議曰:丸月授衣。天凝地閉,風厲霜飛。凝,猶結也。譜曰:仲冬之月,塗城闕,築囹圄,大夫曰:「若乃白商素節,月旣授衣。還曰:西方白, ! ^曰:孟秋之月, ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

海錄碎事 - 第 1 卷

《文選》注天凝地閉天凝地閉,風厲霜飛。《文安仁《秋興賦》背. ^、涉春背冬涉春,陰施陽謝。《七發》曰:背秋涉冬。《文選》授寒服風至授寒服,獻秋。李白,花薛富吏切"覽花蒔之時育。《文選》〔六〕义、索春敷感冬索而春敷,嗟夏茂而秋落。潘春風榮,主此艷陽質。

叶廷珪, 2002

禪宗全書: 語錄部 - 第 643 页

... 識得一萬事畢畢莧一作麽生識不用天涯海角尋曰用當機明歷歷諸人若 1 疑分明爲汝指出以主丈畫一畫除夜小參道無蹊徑饌州東出汞平門法無定相木歲又除壬午曆冥運潜舒玄機^戢過去巳過去未一來猶未來直得天凝地閉雪老氷桔蟄严未開龍無 0 0 。

藍吉富, 2004

文选全译 - 第 3 卷 - 第 2558 页

2 天凝地闭:犹言天寒地冻。凝:凝寒,严寒。闭:冰封, 3 "柔条"、"密叶"两句:张铣曰: "木之柔条至秋则成劲,叶遇于风霜,日见稀也。"劲:坚实" 4 因气以效杀:因袭秋季狩猎的贯例。李善注引《礼记》曰: "季冬之月,天子乃教于田猎。"气:时令。此指秋季。效:呈献。

萧统, ‎张启成, 1994

說文通訓定聲 - 第 1 卷 - 第 24 页

也^夂本作書薛直傳嘉氣尙^ ^謂不通也淮南原道粲銥而,不诔住^脂粲^七命天鍵地閉注^筘也謝-兀睥鼓. ^曲^ ^加敎橡也^冰彖 5 俗多作狻又作棵按 8 隅曰後人隅曰承^ ;俗^ :文木四方爲棱西^ :賦上^校而妆^爵瑪丄) ^ 112 卞廣傳戚.洪 琳, 1 * 8 ! 82 吸上車 ...

朱駿聲, ‎朱鏡蓉, 1966

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «天凝地闭»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 天凝地闭 nel contesto delle seguenti notizie.

暮夜听雨长空放歌

她有时候很厌倦这种感觉，她甚至为了能够远离妈妈而感到过丝丝的欣喜，但是不知为什么，在这个天凝地闭的寒夜里，她是那么突然地开始想念起妈妈，那么突然地 ... «加国无忧, set 15»