Significato di "铁衣郎" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 铁衣郎 IN CINESE

铁	衣	郎
tiě	yī	láng

CHE SIGNIFICA 铁衣郎 IN CINESE

definizione di 铁衣郎 nel dizionario cinese

Tielang si riferisce ai soldati.

铁衣郎 指战士。

TRADUZIONE DI 铁衣郎

Conosci la traduzione di 铁衣郎 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 铁衣郎 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «铁衣郎» in cinese.

• cinese: 铁衣郎
• Traduttore italiano - spagnolo: Plancha ropa Lang
• Traduttore italiano - inglese: Iron clothes Lang
• Traduttore italiano - hindi: आयरन लैंग कपड़े
• Traduttore italiano - arabo: الحديد ملابس لانج
• Traduttore italiano - russo: Утюг одежда Ланг
• Traduttore italiano - portoghese: Ferro roupa Lang
• Traduttore italiano - bengalese: ল্যাঙ লোহা জামাকাপড়
• Traduttore italiano - francese: Fer vêtements Lang
• Traduttore italiano - malese: Lang pakaian besi
• Traduttore italiano - tedesco: Eisenkleidung Lang
• Traduttore italiano - giapponese: 鉄はラング服
• Traduttore italiano - coreano: 철 랭 의류
• Traduttore italiano - giavanese: sandhangan wesi Lang
• Traduttore italiano - vietnamita: Sắt quần áo Lang
• Traduttore italiano - tamil: லாங் இரும்பு ஆடைகள்
• Traduttore italiano - marathi: Lang लोखंड कपडे
• Traduttore italiano - turco: Lang ütü yapmak
• Traduttore italiano - italiano: Ferro da stiro Lang
• Traduttore italiano - polacco: Żelazo ubrania Lang
• Traduttore italiano - ucraino: Праска одяг Ланг
• Traduttore italiano - rumeno: Fier de călcat Lang
• Traduttore italiano - greco: Ηλεκτρικό σίδερο Lang
• Traduttore italiano - afrikaans: Yster klere Lang
• Traduttore italiano - svedese: Järn kläder Lang
• Traduttore italiano - norvegese: Iron klær Lang

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «铁衣郎»

Scopri l'uso di 铁衣郎 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 铁衣郎 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

说文谈物 - 第 211 页

铁衣是士兵所坡,因而,古代的文学作品中,也把士兵称做"铁衣郎"。如《汉 3 宫秋,三折》有"枉养着那边庭上铁衣郎"唱句。唐人的诗中,也有写铁衣为铁甲的。社甫的《送刘仆射判官》: "只收壮健胜铁甲,岂因格斗求龙驹。"罗隠的《献尚父大王诗》: "数年铁甲定东 ...

朱启新, 2002

中国古代戏曲艺术论续编 - 第 158 页

(驾唱) [得胜令]他去也不沙架海紫金梁,柱王养着那边庭上铁衣郎。您也要左右人扶持,侮可甚糟糖妻下堂?您但提起刀枪,却早小鹿儿心头撞。今日央及煞娘娘,怎做的男儿当自强! “不沙” ,不是那。“架海紫金梁” ,比喻国家所倚重的文武大臣。元杂剧常以“擎天 ...

朱光荣, 2002

漢宮秋:

明妃,你這一去,休怨朕躬也。〔做別科,駕雲〕我那裡是大漢皇帝!〔唱〕【雁兒落】我做了別虞姬霸王,全不見守玉關征西將。那裡取保親的李左車,送女客的蕭丞相?〔尚書云〕陛下不必挂念。〔駕唱〕【得勝令】他去也不沙架海紫金梁,枉養著那邊庭上鐵衣郎。您也要 ...

馬致遠, 2015

關、王、馬三家雜劇特色及其在戲曲史上的意義 - 第 128 页

俺這裏雄兵浩浩渡長江,漢陽兩岸列刀槍,水軍不怕江心浪,旱軍豈懼鐵衣郎!關公殺入單刀會, 66 金聖嘆批《水滸傳》六十三回,參魯玉川等輯校《水滸傳會評本》(北京:北京大學出版社,1987 年 9 月)。 顯耀英雄戰一場。疋馬橫鎗誅魯肅,勝如親父刺顏良。

張錦瑤, 2007

元曲选校注 - 第 1 卷，第 1 期 - 第 200 页

所以汉元帝才讲:李左车从不"保亲" ,萧承相也从不"送女客"。( 23 )不沙句中衬字,无义,只在唱曲时起调整音调作用。"他去也不沙" ,《古杂剧》本、《酪江集》本均作"那里也"。( 24 )紫金梁指桥,比喻堪做国家栋梁的人材。( 25 )铁衣郎以铁片制成之战衣为铁衣; ...

王学奇・, ‎臧懋循, 1994

近代汉语三音词研究 - 第 3 页

任学良先生说: "不管词的构造多么复杂,就其含义来说,都是一个单位,表示一个概念,不是更多的单位,表示更多的概念。" 1 郭良夫先生也说: "从意义上看,复合词的意义是整个的〈不能分割〉,是词汇性的;短语的意义是综合的,是字面的。" 2 譬如"铁衣郎"、"五 ...

杨爱姣, 2005

中国古今称谓全书 - 第 670 页

属官有太仓、均输、平准、都内、籍田五令丞,干官、铁市两长丞。,【铁汉】 11811 刚强不屈的人。《该闻录》: "李遵弒仕蜀,有妇人态,蜀平。 ... 元,马致远《汉宫秋,三》: "枉养着那边庭上铁衣郎。,【钳子】 21 古称受钳刑的人。《汉书,五行志上》: "是岁,广汉钳子谋攻 ...

吴海林, 1991

六十种曲评注: Shi hou ji - 第 166 页

铁衣郎一身穿铠甲战衣的精兵。元,马致远《汉宫秋》杂剧三折: "他去也不沙架海紫金梁,枉养着那边庭上铁衣郎。" 5 韩換虎一唐代有《韩擒虎话本》,内容写杨坚称帝,金陵陈王不服。杨坚遂派韩擒虎灭陈。北番作乱,韩拔虎与其神射手比箭。使北番臣服。

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

乾隆时期戏曲活动研究 - 第 255 页

第五來,百萬鐵衣郎,教他晝夜辛勤。我今日裡,昭君捨了身,萬年羞辱漢君臣。手挽著琵琶,撥調音不明。心內焦,將這指尖兒空把絲絃操,料得個知音少,縱有那伯牙七弦琴,惟有仲尼堪嘆顏回夭。常言道,聰明富貴難比天高,聰明富貴難比天高。紫侶負多情偶, ...

慧莹丘, 2000

關大王獨赴單刀會:

俺這裏雄兵浩浩渡長江,漢陽兩岸列刀槍。水軍不怕江心浪,旱軍豈懼鐵衣郎。關公殺入單刀會,顯耀英雄戰一場。匹馬橫槍誅魯肅,勝如親父刺顔良。大小三軍,跟着我接應父親走一遭去。(下) 第四折(魯肅上,云)歡來不似今朝,喜來那逢今日?小官魯子敬是也。

關漢卿, ‎朔雪寒, 2014