Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "痛斥" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 痛斥 IN CINESE

tòngchì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 痛斥 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «痛斥» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 痛斥 nel dizionario cinese

Rimprovera severamente rimproverato, severamente rimproverato. 痛斥 严厉斥责;狠狠地斥责。

Clicca per vedere la definizione originale di «痛斥» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 痛斥


充斥
chong chi
冲斥
chong chi
广斥
guang chi
废斥
fei chi
抵斥
di chi
摈斥
bin chi
放斥
fang chi
chi
斥斥
chi chi
猜斥
cai chi
窜斥
cuan chi
罢斥
ba chi
贬斥
bian chi
辟斥
pi chi
辩斥
bian chi
逼斥
bi chi
鄙斥
bi chi
非斥
fei chi
革斥
ge chi
驳斥
bo chi

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 痛斥

不堪忍
不可忍
不欲生
察察
彻骨髓
彻心腑
楚彻骨
涤前非
定思
定思痛

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 痛斥

Sinonimi e antonimi di 痛斥 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «痛斥»

Traduzione di 痛斥 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 痛斥

Conosci la traduzione di 痛斥 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 痛斥 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «痛斥» in cinese.

cinese

痛斥
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

denunciado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Denounced
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

की निंदा की
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استنكر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

По доносу
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

denunciado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিন্দা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dénoncé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengecam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

prangerte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

非難
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비난
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dibubaraké
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lên án
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடும் கண்டனம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

denounced
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kınadı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

denunciato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wypowiedziany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

за доносом
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

denunțat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταγγέλθηκε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aan die kaak gestel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fördömde
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fordømte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 痛斥

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «痛斥»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «痛斥» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «痛斥» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «痛斥» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «痛斥» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 痛斥

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «痛斥»

Scopri l'uso di 痛斥 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 痛斥 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
看電影的人:
吳乙峰很清楚,如果拍不到那真正令人動容的一面,這部片就失敗了一其實這部片真的差點失敗了,如果不是其中一位羅姓學妹想自殺而遭到吳乙峰厲聲痛斥的話。吳乙峰的痛斥固然是自我真性情的表露,但這一來卻也揭露了他無力深入對方生命的事實。
詹正德, 2014
2
以兩種速度播放的夏天 - 第 124 页
一個美貌的婦人雙目含愁 2 "但晚年應該怒吼、燃燒,痛斥那光明的消逝... ... , ,一個滿臉粉刺的英俊青年,已經痛斥了麻鶸,痛斥了白嘴鴉和烏鴉,也痛斥了活人身上的蛆蟲痛斥了贅肉,女人,唯獨没有痛斥詩歌和上好的威士忌。他到處嘔吐爬起來就朗誦,嘴裏 ...
馬永波, 1999
3
《習近平新傳》:
最大的敗筆,最負面的形象縱觀2010年下半年以來西方媒體對習近平的報導和評論,都提到了他在出訪墨西哥時所發表的那番“痛斥外國人”的強硬議論。這也是習近平成為中共第五代領導人後給海外輿論留下的“最負面的形象”,甚至被視為“最大的敗筆”
梁劍, ‎明鏡出版社, 2012
4
隔岸风尘:
走下舞台的孟小冬显露出俗人的真面目,继续着梅先生的俗,在报纸上痛斥着尘世的俗,痛斥着舞台下俗人的爱,痛斥着装在玻璃瓶中的那个透明的爱。离开了爱,离别了梅先生,孟小冬自此再也没有走上舞台,再也没有张口唱过一嗓子,一个老生在舞台下,死去 ...
张廷珍, 2015
5
《調查》第1輯: 十八大
成分。”搖擺不定,心態矛盾縱觀2010年下半年以來西方媒體對習近平的報導和評論,都提到了他在出訪墨西哥時所發表的那番“痛斥外國人”的强硬議論。這也是習近平成爲中共第五代領導人後給海外輿論留下的“最負面的形象”,甚至被視爲“最大的敗筆”
《調查》編輯部, 2012
6
簪中錄(完整四冊珍藏版)【騰訊文學暢銷榜NO.1】: - 第 2780 页
他聲音低沉,強抑悲苦,「四弟,你又究竟要做什麼,可以讓你連七弟的性命都罔顧?」「陛下的意思,是認為臣弟謀害了七弟?」李舒白靜靜問道。「朕不肯、不願、也不敢相信!」他皺眉說著,聲音哀苦,「可在翔鸞閣,七弟對你的痛斥,朕是親眼目睹;你在香積寺殺害七 ...
側側輕寒, 2015
7
《內幕》第1期: 十八大常委十五人候選(PDF)
搖擺不定,心態矛盾縱觀 2010 年下半年以來西方媒體對習近平的報導和評論,都提到了他在出訪墨西哥時所發表的那番"痛斥外國人"的強硬議論。這也是習近平成為中共第五代領導人後給海外輿論留下的"最負面的形象" ,甚至被視為"最大的敗筆"。
《內幕》編輯部, 2011
8
《紅帝習近平》:
中共喉舌新華社為張家川當局幫腔,試圖坐實楊姓少年的罪名,於是,新華社跟張家川當局一道受到中國網民的痛斥。在遭到如此痛斥和抨擊之後,張家川當局和新華社再次倉惶敗退。然而,新華社在9月22日還是發出一則成為笑柄的敗退還要裝勝利的新聞: ...
郭畢華, ‎領袖出版社, 2013
9
《內幕》第37期: 三將軍帶刀護習
習近平萬萬沒有想到的是,他的力捧所導致的結果不是周小平和花千芳由此大紅大紫起來,而是立即招致中國網民對周、花的一片痛斥、痛罵、揶揄、嘲弄、玩弄。鑒於周、花被眾多中國公眾和網民認為是中共當局、是習近平的走狗,那麼,按照中國古已有之 ...
《內幕》編輯部, 2015
10
簪中錄4(全四冊)【騰訊文學暢銷榜NO.1】: - 第 566 页
他皺眉說著,聲音哀苦,「可在翔鸞閣,七弟對你的痛斥,朕是親眼目睹;你在香積寺殺害七弟,又有上百神策軍作證,你叫朕,又如何能相信你?」許是情緒太過激動,皇帝說完這幾句話,喘息便劇烈起來。「臣弟只想求問陛下一件事。」李舒白放下手中的茶杯,沉靜道 ...
側側輕寒, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «痛斥»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 痛斥 nel contesto delle seguenti notizie.
1
is抓获中国人质影星朱莉痛斥IS掳走妇女当性奴
作为全世界痛斥的极端恐怖组织ISIS,做出了无数惨绝人寰的恶行。近日该组织声称抓获了两名人质,一名为挪威男子,另一名为来自中国北京的顾问。IS组织公布了两 ... «股城网, set 15»
2
郝海东痛斥足坛急功近利之弊:年龄改得可怕何谈未来
中新网北京8月10日电(记者卢岩) “中国足球的发展就像社会的缩影,”昔日亚洲第一前锋、前国足名将郝海东感叹道。他在全国青少年校园足球冠军杯总决赛媒体见面会 ... «新浪网, ago 15»
3
痛斥完奇葩证明,现在该谈谈年检了
最近,各地基层派出所接连痛斥奇葩证明,这种来自内部,希望变革的决心,特别值得鼓励。可除了各种地方部门变着花样要求开证明外,年检,也是很多人的痛点。 «腾讯网, ago 15»
4
高金素梅痛斥蔡英文网友:不让须眉替天行道
立委”高金素梅在脸书发文,痛斥台湾已被蔡英文及藏身背后的人“开膛破肚”。这篇网文得到了众多台湾网友按赞支持。 @PR:蔡英文自称为客家妹,口口声声说要打造“ ... «中国新闻网, ago 15»
5
斓曦《爱情保卫战》现场气愤飙泪痛斥养小三男
男孩从女孩那边要过来的钱竟然是为了养小三,为了小三男孩打了女孩让现场一片唏嘘和指责,作为明星嘉宾的斓曦更是直接坦露观众心声,气愤的飙泪痛斥养小三的 ... «搜狐, lug 15»
6
中国武术实战性遭质疑一龙发文痛斥不懂装懂
武僧一龙发文痛斥对方不懂装懂。 日前,有微博认证为@阳明影视的发文质疑武术,“【#中国武术是花架子#???】中国武术到底能不能打?中国武术的实战性现在被很多 ... «腾讯网, lug 15»
7
章太炎曾痛斥抗战投降派:把蒋介石视为秦桧
此刻面对日军入侵,当局军队却“不抵抗”的怪现状,他终于忍无可忍,痛斥抗战投降派 ... 可章太炎却在信中大谈国事,再一次痛斥了抗战投降派,对国家现状深感沉痛。 «中华网, lug 15»
8
超级歌单黄国伦颜值遭弃潘美辰痛斥亲兄
新浪娱乐讯今晚21:20江西卫视《超级歌单》潘美辰[微博]强势来袭,她不仅会与曹轩宾[微博]、纪敏佳[微博]、郁可唯[微博]、陈乐基四人一起重塑经典,更在现场上演了“ ... «新浪网, lug 15»
9
广东汕头血腥斗狗:45127网友集体痛斥咒骂狗主人!【组图】
视频在网上传开之后,大约34127网友参与评论,纷纷痛斥咒骂狗主人的恶劣行径,“无耻、败类、变态”等谩骂不绝于耳,尽可能地表达了自己对狗主人的不满和强烈抗议 ... «证券之星, giu 15»
10
台北杀警案被告违禁令被收押父亲痛斥“该关”
法官为查证万少丞说法,今天上午开庭传唤父亲万年祥并提讯万少丞,万父当庭痛斥,儿子说谎,已经两个星期没回家,之前他发现儿子在自己工地上班时常趴睡,后来 ... «搜狐, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 痛斥 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/tong-chi-12>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su