Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "同窗好友" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 同窗好友 IN CINESE

tóngchuānghǎoyǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 同窗好友 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «同窗好友» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 同窗好友 nel dizionario cinese

Compagno di classe amico compagno di classe: compagno di classe. Vecchi compagni di classe, buoni amici. 同窗好友 同窗:同学。老同学,好朋友。

Clicca per vedere la definizione originale di «同窗好友» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 同窗好友

仇敌慨
仇敌忾
出身
船合命
同窗
同窗故友
床各梦
床共枕
床异梦
垂不朽
道相益

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 同窗好友

不请之
串亲访
出入相
北窗之
北郭十
奔走之
至亲好友
诸亲好友

Sinonimi e antonimi di 同窗好友 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «同窗好友»

Traduzione di 同窗好友 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 同窗好友

Conosci la traduzione di 同窗好友 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 同窗好友 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «同窗好友» in cinese.

cinese

同窗好友
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

amigos Classmate
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Classmate friends
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सहपाठी मित्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أصدقاء زميل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Classmate друзья
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

amigos classmate
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সহপাঠী বন্ধুদের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Classmate amis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kawan-kawan sekelas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Classmate Freunden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

同級生の友達
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

클래스 메이트 친구
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kanca kelas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bạn bè bạn cùng lớp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிளாஸ்மேட் நண்பர்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सहाध्यायी मित्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sınıf Arkadaşı arkadaşlar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

amici Classmate
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Kolega z klasy znajomych
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Classmate друзі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prieteni Classmate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συμμαθητή τους φίλους
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klasmaat vriende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Classmate vänner
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klassekamerat venner
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 同窗好友

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «同窗好友»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «同窗好友» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 同窗好友

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «同窗好友»

Scopri l'uso di 同窗好友 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 同窗好友 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
飲食與文學: - 第 133 页
同窗好友同時離棄:話說考大學那一年,多崎tsukuru選擇進入東京的工科大學就讀,而其他四人留在家鄉名古屋念大學。即使分隔兩地,五人的情誼仍然濃郁堅定。直到大學二年級那年,四位好友在未說明原因之下不約而同離棄了多崎tsukuru。此事對多崎 ...
世界文學編輯委員會, 2014
2
有6Q的女人最好命:
所以要重新认识对方,不要因为对方是自己童年的玩伴而失去原则,更不要因为对方的改变而全盘否定最初的美好。 2.同窗好友同窗好友在学校由学习成绩、活动能力排定位次;毕业之后,则依靠个人能力、社会地位,甚至金钱多少等因素重新定位。同窗之间 ...
韩思思 编著, 2014
3
《習近平大傳》:
現任中國科協黨組書記、主持常務工作副主席、書記處第一書記陳希,就是和習近平同年進入清華大學化工系學習的同窗好友。陳希跟習近平同歲,清華大學畢業後, 1979 年 9 月至 1982 年 8 月,又在清華大學化工系攻讀碩士研究生。研究生畢業後,陳希 ...
李濤華, ‎胡麗麗, ‎領袖出版社, 2013
4
《習近平新傳》:
講情義重感情,口碑極好現任中國科協黨組書記、主持常務工作副主席、書記處第一書記陳希,就是和習近平同年進入清華大學化工系學習的同窗好友。陳希跟習近平同歲,1970年12月,開始在福州大學機械廠當工人。清華大學畢業後,到福州大學化工系 ...
梁劍, ‎明鏡出版社, 2012
5
教你学作文描写(上):
小辣椒同学张小琳皇我的老搭档了,我们俩同窗 6 年,同桌 3 年,就皇台作不愉快。你别看小琳的小眼睛、小皇子、小嘴、小个头,可就皇脾 气不小。我和这样的“小辣椒”同桌,能不闹矛盾吗?我的同学孙志力是我的同窗好友,说起他的外表来,他个子很矮,黑瘦黑 ...
冯志远 主编, 2014
6
《調查》第22輯: 新強人習近平
經過七年的上山下鄉鍛煉,習近平在化工系裡是思想最成熟的一個,雖然系裡的不少學員都比他大,但習近平在各個方面都表現得很沉穩和老練。現任中組部常務副部長陳希,就是和習近平同年進入清華大學化工系的同窗好友。陳希跟習近平同歲,清華大學 ...
《調查》編輯部, 2014
7
《習近平與彭麗媛》:
經過七年的上山下鄉鍛煉,習近平在化工系裡是思想最成熟的一個,雖然系裡的不少學員都比他大,但習近平在各個方面都表現得很沉穩和老練。現任教育部副部長、黨組副書記陳希,就是和習近平同年進入清華大學化工系學習的同窗好友。陳希跟習近平同 ...
吳楠, ‎高曉, ‎哈耶出版社, 2014
8
《內幕》第20期: 北京收拾周永康
經過七年的上山下鄉鍛煉,習近平在化工系裡是思想最成熟的一個,雖然系裡的不少學員都比他大,但習近平在各個方面都表現得很沉穩和老練。現任中共中央組織部常務副部長陳希,就是和習近平同年進入清華大學化工系學習的同窗好友。陳希跟習近平 ...
《內幕》編輯部, 2013
9
职场现形记
举例说吧,两个当初睡上下铺的大学同窗好友,求学时要好得不得了。 ... 因为前一个怕对方向自己开口借钱,后一个怕自己20年来巍然不动的自信心像根冰棍似地在20年超低温的地窖里还硬梆梆的,一旦拿到同窗学友温情脉脉的氛围里就瞬间化为乌有。
爱卿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
《習曾終有一戰》:
陳文清和馬建是同窗在國安系統幹了30多年的馬建,沒能看到自己的老同學陳文清已調到這個神秘的反間諜機構,也不會再有機會跟這位同窗好友好好敘敘舊。而陳文清在自己的老同學被中紀委拿下後又有何感想,我們不得而知。但《內幕》從幾個消息 ...
申維青, ‎領袖出版社, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «同窗好友»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 同窗好友 nel contesto delle seguenti notizie.
1
车祸带走6位摰友台湾一对新人泪洒婚宴(图)
一场发生在苗栗的重大车祸让婚礼弥漫着哀伤气氛,婚宴会场内,新人家属象征性地保留1桌给原本担任伴郎伴娘、却无法出席的同窗好友。图自台湾《中国时报》. «腾讯网, lug 15»
2
同學魂斷國道新娘痛哭:我的錯!
準新娘陳群穎與同窗好友們聯絡密切,7月初還跟邱迪威、陳冠佑、吳俊瑩及詹孟蓁等友人到南投2日遊,走訪日月潭、巧克力工廠等景點,留下一張張笑容滿面的團體照 ... «中時電子報, lug 15»
3
法官大人是同窗好友嫌犯懊悔痛哭
〔即時新聞/綜合報導〕美國邁阿密一名嫌犯因為竊盜罪與危險駕駛出庭受審,沒想到當他抬頭一望,竟發現主審他的法官竟然是中學時期的同窗好友,兩人都對此時的 ... «自由時報電子報, lug 15»
4
男子与同窗好友喝酒闲聚时闹翻将菜汤倒其头上
界首的金某与李某是多年的同窗好友。今年4月份,二人与几个朋友相约在某饭店喝酒闲聚,席间金某喝了二两白酒和四瓶啤酒,已呈醉态。金某见李某因划拳与另一个 ... «中国新闻网, giu 15»
5
警查獲毒犯竟是國中小同窗好友
警方從林姓男子身上查獲6包K他命,毛重29.5公克。(嘉義市警局提供). 一名持有K他命、安非他命咖啡包的22歲林姓男子,在嘉義市北社尾路被警方查獲,帶回北鎮 ... «中時電子報, giu 15»
6
同時愛上學妹醫學系同窗好友反目惹殺機
涉嫌殺人的黃同學,跟死者劉同學,兩人讀大學前並不認識,但都來自醫師家庭,家境富裕,而且都有留學背景,加上喜歡運動,參加僑生聯誼會成為好友,沒想到兩人 ... «yam天空新聞, mag 15»
7
订婚当天金首饰不翼而飞原来是同窗好友顺手牵羊
红网道县2月28日讯(通讯员李显颜李胜兵)门窗完好无损,房中金项链、金耳环等首饰却不翼而飞。民警经缜密侦查,发现嫌犯竟是失主陈某的初中同窗好友何某。2 ... «红网, feb 15»
8
奔跑演唱会陈赫惨遭同窗好友踢爆出轨中“暗箭”
奔跑演唱会,陈赫遭同窗好友踢爆出轨中“暗箭”。本周五(1月23日)《奔跑吧兄弟》将上演“演唱会特别版”节目。当晚的节目除了有观众们熟悉的“奔跑团”,羽泉、林俊杰、 ... «股城网, gen 15»
9
杨幂袁珊珊同寝对床
娱乐圈你想不到的同窗好友杨幂袁珊珊同寝对床. 来源: 网易女人 logo. 说起娱乐圈里的同班同学,我们比较熟知的有大名鼎鼎的巩俐、史可领头的中戏五朵金花,还有 ... «MSN中文网, gen 15»
10
《男人帮》剧本围读会张亮朴海镇续“同窗情”
早在韩剧《doctor异乡人》中,张亮和朴海镇就有过精彩的合作,两人在剧中的关系就是同窗好友,而在《男人帮.朋友》中,两人之间的友情再度从“同窗”出发,却将在 ... «腾讯网, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 同窗好友 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/tong-chuang-hao-you>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su