Significato di "投保人" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 投保人 IN CINESE

投	保	人
tóu	bǎo	rén

CHE SIGNIFICA 投保人 IN CINESE

assicurato

投保人

L'assicurato è la persona che compra l'assicurazione, può essere un individuo o un gruppo, e l'assicurato non è necessariamente una persona assicurata e se il genitore può assicurare il minorenne, l'azienda può assicurare il lavoratore.

投保人就是購買保險的人，可以是個人, 亦可以是團體. 投保人不一定是受保人. 如父母可以為未成年的投保; 公司可以為員工投保.

definizione di 投保人 nel dizionario cinese

L'assicurato ha anche detto "per proteggere le persone". Una persona che ha l'interesse assicurabile di richiedere un contratto di assicurazione con l'assicuratore e ha l'obbligo di pagare i premi assicurativi. La persona assicurata può essere una persona fisica o una persona giuridica. Sia per il beneficio del proprio contratto di assicurazione con l'assicuratore, ma anche per il beneficio di altri nel contratto di assicurazione. Nel primo caso, la persona assicurata è l'assicurato.

投保人 也称“要保人”。对保险标的具有可保利益而向保险人申请订立保险合同并有缴付保险费义务的人。投保人可以是自然人，也可以是法人。既可以为自己的利益与保险人订立保险合同，也可以为他人的利益订立保险合同。在前一种情况下，投保人也就是被保险人。

TRADUZIONE DI 投保人

Conosci la traduzione di 投保人 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 投保人 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «投保人» in cinese.

• cinese: 投保人
• Traduttore italiano - spagnolo: Asegurado
• Traduttore italiano - inglese: Insured
• Traduttore italiano - hindi: बीमित
• Traduttore italiano - arabo: مؤمن عليه
• Traduttore italiano - russo: Страхователь
• Traduttore italiano - portoghese: segurado
• Traduttore italiano - bengalese: বীমা করা
• Traduttore italiano - francese: assuré
• Traduttore italiano - malese: Orang yang diinsuranskan
• Traduttore italiano - tedesco: versichert
• Traduttore italiano - giapponese: 被保険者
• Traduttore italiano - coreano: 보험
• Traduttore italiano - giavanese: diasuransiake
• Traduttore italiano - vietnamita: bảo hiểm
• Traduttore italiano - tamil: காப்பீடு
• Traduttore italiano - marathi: विम्याची
• Traduttore italiano - turco: Sigortalı kişi
• Traduttore italiano - italiano: assicurato
• Traduttore italiano - polacco: ubezpieczony
• Traduttore italiano - ucraino: страхувальник
• Traduttore italiano - rumeno: asigurat
• Traduttore italiano - greco: ασφαλισμένοι
• Traduttore italiano - afrikaans: verseker
• Traduttore italiano - svedese: försäkrad
• Traduttore italiano - norvegese: forsikret

7 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «投保人»

Scopri l'uso di 投保人 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 投保人 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

保险学教程 - 第 77 页

2 ·投保人投保人亦称要保人,指对于投保标的具有投保利益,并且申请与保险人签订保险合同,承担交付保险费义务的自然人或法人。投保人与保险人共同组成了保险合同的当事人。我国《保险法》第 10 条对于投保人作了如下的界定: "投保人是指与保险人 ...

郝演苏, 2004

保险学 - 第 57 页

人之间所存在的夫妻、抚养和扶养关系也是法律所承认的利益。那些违反法律规定或损害社会公共利益而产生的利益则不能作为保险利益。例如,因盗窃而取得的财物不受法律保护,因此投保人对盗窃所得的财务不具有保险利益。太保险利益表现为利害 ...

粟芳, ‎许谨良, 2006

小家庭大理财 - 第 61 页

事实上,王女士在投保时确实没有如实告知健康状况,因此,法院判决驳回了其诉讼请求。产生纠纷四诱因上述三起案例的共同特征是,作为投保人的原告对投资理财型保险存在认识误区,进而导致纠纷发生,并均以投保人的败诉告终。北京市西城法院通过 ...

郑健, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

国际经济法 - 第 214 页

在直接订立方式中,保险合同的有效成立必须经投保与承保两个步骤,也就是法律上的要约与承诺两个法律步骤。投保人向保险人投保申请属于要约,保险人愿意承保并在投保人的投保申请上签字构成承诺。订立程序是:先由投保人填制投保单,如实填写 ...

刘颖, ‎邓瑞平, 2003

信息经济学 - 第 374 页

一样, "逆向选择"这一术语也起源于保险行业。在保险市场上,道德风险来自保险公司不能观测到投保人投保后的防范措施(代理人签订合同后的行动) ,从而投保人的防范措施偏离没有保险或没有事后信息不对称时的防范措施,保险公司的利益受到损害; ...

靖继鹏, 2004

保险法原理与案例 - 第 407 页

第三节人身保险合同第五十二条人身保险合同是以人的寿命和身体为保险标的的保险合同。本节中的人身保险合同,除特别指明的外,简称合同。第五十三条投保人对下列人员具有保险利益: ( - )本人; (二)配偶、子女、父母; (三)前项以外与投保人有抚养、 ...

林宝清, 2006

海上保險學 - 第 116 页

承諾( Acceptance @是保險人對投保人提出訂立海上保險契約的要求或建議表示完全接受。承諾的方式可以是保險人在要保書上簽章表示同意,也可以是按照法律規定向投保人出具暫保單、保險單或保險憑證等表示同意。訂立契約的雙方當事人經過 ...

應世昌, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «投保人»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 投保人 nel contesto delle seguenti notizie.

【发布文号】保监发〔2015〕90号

二）对于被保险人已满10周岁但未满18周岁的，不得超过人民币50万元。 ... 三、保险公司在订立保险合同前，应向投保人说明父母为其未成年子女投保以死亡为给付 ... «中国法院网, set 15»

广州已可投保以房养老保险估值百万月领2200元

投保后是否仍有回旋余地？相关工作人员介绍，在签订投保单至投保单生效之间有30天的“犹豫期”，如果投保人在此期间反悔，可办理退保手续。但该工作人员提醒， ... «新浪网, set 15»

互联网保险3.0风头正盛“加班险”等场景类保险应运而生

昨日（16日），华海保险联合财客钱包在业内首推“加班险”，投保人若在晚上9时之后下班，即可获得9-12元现金赔付。 据了解，此款保险是针对年轻白领“加班多”的生活 ... «人民网, lug 15»

平安人寿保险保单失效12年投保人收通知函才知

东南网6月11日讯(海峡都市报记者郑靓) 保监会开展失效保单清理工作，不少失效保单纷纷“浮出水面”。“我的保单，怎么早就失效了?”近日本报接到多位市民反映，近期 ... «中国新闻网, giu 15»

投保并非“多多益善” 意外险限定投保上限

简单而言，如果投保人购买了两份医疗费用补偿保险各1万元，如果其实际生病住院花费了8000元，在理赔过程中，保险公司也只会赔偿其所花费的8000元实际开销， ... «中国新闻网, mag 15»

如何投保家庭财产险(理财参谋)

与人寿险不同的是，家庭财产保险没有投保犹豫期。投保人在缴纳保费后，于次日零点开始保单生效，一旦对投保有改动想要退保，投保人必须按照相应的情况领取保单 ... «人民网, mar 15»

埃文-格林伯格：担忧保险公司将投保人当作摇钱树

通过资产的增值或者是资本内得来让这些面向投保人所承担的承包义务得到履行呢？我觉得这方面固定收益的投资应该是在资产负债表的投资组合中提供主要的 ... «新浪网, mar 15»

投保人被撞死，交强险陪不陪

交强险是一种国家强制保险制度，是指保险公司对投保车辆发生道路交通事故造成受害人（不包括本车人员和被保险人）的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿 ... «Baidu, gen 15»

保险公司竟唆使营销员骗投保人如此寿险防着点

重庆晚报讯以前多是保险营销员欺骗投保人，现在竟然有寿险公司诱导营销员去欺骗投保人。昨日，重庆保监局通过官方微信平台，披露了这起离奇的案件。该寿险公司 ... «新浪网, nov 14»

失效损失大勿让保单继续休眠

虽然保单失效两年内投保人可以申请复效，但失效还是会给客户造成损失：一是在合同效力中止期间，保险公司不承担保险责任；二是保单申请复效时客户须如实告知被 ... «新浪网, nov 14»