Significato di "头鱼宴" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 头鱼宴 IN CINESE

头	鱼	宴
tóu	yú	yàn

CHE SIGNIFICA 头鱼宴 IN CINESE

definizione di 头鱼宴 nel dizionario cinese

Festa di pesce testa Liao dinastia imperatore primavera caccia catturato il primo pesce dopo il banchetto.

头鱼宴 辽代历代皇帝春天外出游猎捕获第一条鱼后举行的宴会。

TRADUZIONE DI 头鱼宴

Conosci la traduzione di 头鱼宴 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 头鱼宴 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «头鱼宴» in cinese.

• cinese: 头鱼宴
• Traduttore italiano - spagnolo: Banquete de pescado Cabeza
• Traduttore italiano - inglese: Head fish feast
• Traduttore italiano - hindi: हेड मछली दावत
• Traduttore italiano - arabo: رئيس يمة السمك
• Traduttore italiano - russo: Руководитель рыбы праздник
• Traduttore italiano - portoghese: Peixe cabeça de festa
• Traduttore italiano - bengalese: হেড মাছ পরব
• Traduttore italiano - francese: Chef poissons fête
• Traduttore italiano - malese: Ketua hari raya ikan
• Traduttore italiano - tedesco: Kopf Fischfest
• Traduttore italiano - giapponese: ヘッド魚のごちそう
• Traduttore italiano - coreano: 머리 물고기 축제
• Traduttore italiano - giavanese: Lowongan iwak riyaya
• Traduttore italiano - vietnamita: Đầu cá lễ
• Traduttore italiano - tamil: தலைமை மீன் விருந்து
• Traduttore italiano - marathi: मुख्य मासे मेजवानी
• Traduttore italiano - turco: Kafa balık ziyafeti
• Traduttore italiano - italiano: Testa sagra del pesce
• Traduttore italiano - polacco: Szef święto ryby
• Traduttore italiano - ucraino: Керівник риби свято
• Traduttore italiano - rumeno: Cap de sărbătoare pește
• Traduttore italiano - greco: Επικεφαλής ψάρια γιορτή
• Traduttore italiano - afrikaans: Hoof vis fees
• Traduttore italiano - svedese: Head fisk fest
• Traduttore italiano - norvegese: Hode fisk fest

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «头鱼宴»

Scopri l'uso di 头鱼宴 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 头鱼宴 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

徐松石民族學文集 - 第 998 页

(五)加州水居印第安人的頭魚宴美國西北岸的海洋,盛產鲑魚。鲑魚在每年春末,溯河而上,在淡水地區產卵。成小魚後,再回大海。長成之後,明年春末又回江河產卵。如此循環不息。水居印第安人,每年捕獲的鲑魚非常豐富。有頭魚宴的儀式,上文已有記述。

徐松石, ‎壮学丛书编委会, 2005

藝術欣賞2013春季號:

辭家宴:又名「別清酒」指女子出嫁前一日,女家備席以請新娘,而令平輩或幼輩之女子陪之。(五)便宴:又稱「便篷」、「便飯」指一種比較簡略隨便的非正式宴請的宴席。 ... (七)頭魚宴:為遼制,皇帝親自到達魯河或鴨子河垂釣,捕得頭魚後即設宴與群臣歡慶。

國立台灣藝術大學, 2013

中国历代御膳大观 - 第 298 页

第二年,再次登髙,圣宗很髙兴,在髙水南阜祭天,择一髙地立帐,赐赏菊花酒等,辽宫廷头鱼宴和头鹅宴头鱼宴和头鹅宴,都是辽宫帝王食用之宴。据《辽史'礼志》记载,辽代皇帝喜食"头鱼宴"、"头鹅宴"。《辽史,本记》记载, "辽代皇帝穆宗耶律述律爱吃鱼、鹅、鸭, ...

周三金, 1996

滄海橫刀:

等乾溼食物,自也少不了玉觥金壺盛著的美酒。身為大遼帝國的最高統治者,每年這時,他都要出蹕北方,舉行「頭魚宴」——在春寒料峭的混同江上搭設御帳,由各部落派遣勇士鑿開冰河入水捕魚,將頭尾最肥碩的漁獲獻給皇上以示效忠,皇帝則賜宴與各部 ...

風過阡陌, 2011

中国风俗通史: 辽金西夏卷 - 第 36 页

每得鱼,必亲酌劝拱辰,又亲鼓琵琶侑之。"按,契丹钩鱼一般在春捺钵期间进行。遍查《辽史》本纪,皇帝往混同江时间绝大多数在春正月,偶有在闰十二月或二月者。此处亦称"其国每岁春涨,于水上置宴钓鱼"。故此事虽系于九月,但头鱼宴必不在该月。《辽史,天 ...

宋德金, ‎史金波, 2001

歷史的瞬間: 從宋遼金人物談到三寸金蓮 - 第 3 页

頭魚宴和頭鹅宴遼朝皇帝經常不在京城裡,而是在冬季的行在所接見賀正旦使。原來契丹皇族、外親和大臣仍然保持著四季遊獵的舊俗。他們渡假的時候,像美國福特總統滑雪之餘,還要辦理公事一樣,也要處理國家大事。這種情形尤以冬季和夏季爲然,所以 ...

陶晉生, 2006

中華通史. [7], 近古史 (上)

其著者見於史籍的有所謂:「頭魚宴」「頭鵝宴」「祇鐮鹿」「拜日儀」「祭山儀」「柴冊禮」「再生禮」與「射鬼箭」等。(甲)春秋捺缽時的頭魚宴、頭鵝宴,與祇賺鹿:契丹主在開春之時舉行「春捺缽」,先到混同江上去鉤魚。東北天寒「春冰尚未解凍,乃將冰面鑿開,水底之 ...

陳致平, 1974

介紹廿世紀學術權威 - 第 104 页

3 宋授行程錄(見宋會要稿一六二冊,番夷,錄契丹條)說:「〈契丹)俗喜罩魚。設毡帳於河冰之上,密掩其門。鑿冰爲竅, ... 3 頭魚宴遼史(卷一 1 六)國語解:「正月上旬以後,天鵝未至之前,上〔可汗)歲時卓帳冰上,鑿冰取魚。鉤得頭魚,卽置酒張宴,慶祝作樂,名頭魚宴 ...

姚從吾, ‎伊雪曼, 1979

饮食文化辞典 - 第 167 页

宴于正大光明殿。 ... 一个"高馍盘"要用五十多公斤白面制作, "馍盘"通常有七层,把如意馍、鱼戏莲馍、编蝠馍、小虎馍等分别用红筷、红绳拥扎在苇箔 ... 《辽史,天柞纪〉》"天庆二年二月,幸混同江钓以故事皆来朝,适遇头鱼宴,酒半酣,上临轩,命诸酋次第起舞。

陈金林, ‎顾炳权, 1993

Yao Congwu - 第 104 页

山宋緩行禧錄(見宋會要稿一六二冊,番夷,錄契丹條)說:「(契丹)俗喜罩魚。設玷帳於河冰之上,密掩其門。望冰為竅,舉火 ... 未至之前,上(可汗)歲時卓帳冰上,望冰取魚。鉤得頭魚,部置酒張宴,慶祝作樂,名頭魚宴,典頭鵝宴同 0 」消繁露(三)對頭魚宴也有補充的 ...

Congwu Yao, ‎Xueman Yin, 1979

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «头鱼宴»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 头鱼宴 nel contesto delle seguenti notizie.

开春了，开江了，踏青品鱼准备出发！

在春寒料峭之时，凿冰取鱼，举行“头鱼宴”。史料记载：“乡人每于春初时，捕得生鱼，鲜美无比。”清康熙帝曾赋诗：“松花江水深千尺，捩舵移舟网亲掷。溜洄水急浪花翻， ... «新华网吉林频道, apr 15»

查干湖冬捕与春节

因为地理气候的绝佳优势，吉林查干湖传统冬捕已流传千年，自辽代以来，历代辽国皇帝都到查干湖“巡幸”和“渔猎”，在此举行“头鱼宴”、“头鹅宴”。因着凿冰捕鱼的渔猎 ... «中国气象局, feb 15»

松原冰湖腾鱼查干湖冰雪渔猎文化旅游节开幕(组图)

自辽圣宗开始到天祚帝，每年春节过后，都要携嫔妃群臣到查干湖进行“春捺钵”（春季的行宫），凿冰取鱼，逐鹰猎雁，举行“头鱼宴”、“头鹅宴”，大宴群臣和各部落使节， ... «网易, dic 10»