Significato di "秃头秃脑" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 秃头秃脑 IN CINESE

秃	头	秃	脑
tū	tóu	tū	nǎo

CHE SIGNIFICA 秃头秃脑 IN CINESE

definizione di 秃头秃脑 nel dizionario cinese

Calvizie calva descrive quanto sia difficile parlare improvvisamente e inconsciamente.

秃头秃脑 形容说话的内容不相连接而显得生硬突然。

TRADUZIONE DI 秃头秃脑

Conosci la traduzione di 秃头秃脑 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 秃头秃脑 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «秃头秃脑» in cinese.

• cinese: 秃头秃脑
• Traduttore italiano - spagnolo: Cerebro calvo calva
• Traduttore italiano - inglese: Bald bald brain
• Traduttore italiano - hindi: बाल्ड गंजा मस्तिष्क
• Traduttore italiano - arabo: الدماغ أصلع أصلع
• Traduttore italiano - russo: Лысый мозга
• Traduttore italiano - portoghese: Cérebro careca careca
• Traduttore italiano - bengalese: টাক টাক মস্তিষ্ক
• Traduttore italiano - francese: Chauve cerveau chauve
• Traduttore italiano - malese: otak botak botak
• Traduttore italiano - tedesco: Kahler Gehirn
• Traduttore italiano - giapponese: 禿げている禿げた脳
• Traduttore italiano - coreano: 대머리 대머리 뇌
• Traduttore italiano - giavanese: otak gundul gundul
• Traduttore italiano - vietnamita: Não hói hói
• Traduttore italiano - tamil: பால்ட் வழுக்கை மூளை
• Traduttore italiano - marathi: टक्कल ढोल
• Traduttore italiano - turco: Kel kel beyin
• Traduttore italiano - italiano: Calvo cervello calvo
• Traduttore italiano - polacco: Łysy łysy mózgu
• Traduttore italiano - ucraino: Лисий мозку
• Traduttore italiano - rumeno: Creier chel chel
• Traduttore italiano - greco: Φαλακρός φαλακρός εγκεφάλου
• Traduttore italiano - afrikaans: Kaal kaal brein
• Traduttore italiano - svedese: Skallig skallig hjärna
• Traduttore italiano - norvegese: Skallet skallet hjernen

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «秃头秃脑»

Scopri l'uso di 秃头秃脑 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 秃头秃脑 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

第三屆國際漢語教學討論會論文選 - 第 434 页

〔靖江〕〔摇头晃脑〕卩摇头伸脑、摇头摆脑、点头晃脑、晃头晃脑形容自得其乐或自以为是的样子。〔摇头侧脑〕元曲《李逵负荆》三《幺 ... (七)粗野、魯莽〔粗头粗脑〕卩野头野脑、莽头莽脑、突头突脑、没头没脑、夹头夹脑〔秃头禿脑〕( ! )不戴帽子;同"没头没脑"。

第三屆国际汉语教学讨论会会务工作委员会, 1991

續濟公傳:

二人舉起刀來對準徐家父子的腦後,這才要往下砍,忽聽半空中就同起個霹靂一般,一個和尚大喊道:「聖旨下,刀下留人 ... 只聽濟公禿頭禿腦的喊了一個「赦」字,三人跪在下面還望下聽,那知再也聽不見說了;三人抬頭一看,見濟公已不知去向。連忙站起,見公案 ...

坑餘生, 2014

续济公传: - 第 862 页

只口斤济公秃头秃脑的喊了一个“赦”字,三人跪在下面还望下听,那知再也听不见说了;三人抬头一看,见济公己不知去向,连忙站起,见公案上一幅黄绫,真个只有碗大的“赦”字,以外并无一言,中间用了太后的御宝。孔式仪随即看了一个差官,拿了令箭照会将三 ...

智慧寶庫, 1988

凯斯酒吧 - 第 62 页

... 男人能这样站立,你第一次见到吧?他的家伙秃头禿脑地直立在大腿凹里,粗大的样子让人吃惊。他用手抚摩它,说:平时它垂头丧气,一见美女就来精神啦。家门口的女人说,人在这种时候像畜生一样。 来酒吧消费的男女,不管他们是不是 062.

心丽·王, 2009

落红迷归路 - 第 62 页

... 闻着参茶甜蚕儿的味道,等冯三开口说话 o 她已经猜到冯三来的意思 o 冯家的人到现在还没有对她讲过嘉树结婚的事情 o “喜事定在五月二十九办 o ”冯三秃头秃脑地说 o “什么喜事? ”阿翠的声音发抖,她看到冯三摇晃着的大脚,恨不得把这双脚剁掉 o .

王心丽, 2002

解讀周作人 - 第 17 页

... 一個不會寫文章的人的幼稚的作品,因為句于是這樣簡簡單單,禿頭禿腦,甚至丟三落四,沒有一點兒華美的痕跡,沒有一丁點兒「大師」的標誌。在《包法利夫人》中,就充滿了這樣的文字:草沒有修飾成分,簡白到極點,似乎再豐富的內容也會被寫得平淡無奇。

劉緒源, 2009

灵魂不能下跪: 冯骥才文化遗产思想学术论集

最坚固的是堡门,四四方方,秃头秃脑,好像碉堡,但早都没有了堡门。门上却清清楚楚写着村名和建堡年号。抬头一瞧往往吓一跳。有的竟是“康熙”甚至“嘉靖”和“洪武”,已经三四百岁了。堡内的历史似乎保存得更好一些。街区的格式还是最初的模样,老屋老宅 ...

冯骥才, 2015

平江不肖生代表作 - 第 161 页

这日,一个姓周的同学对我们用质问的声口说道: "你们是哪一个使促狭,把我的笔尖都剪秃了?害得我大字卷子都不能写。 ... 他从磁笔筒里抽出一把笔来,一枝枝脱去笔套给大家看道: "不都成了秃头禿脑的东西么? "我们接过来仔细一看,哪里是剪断的呢, ...

不肖生, ‎范伯群, 1999

宋江: 揚州評話水滸 - 第 3 卷 - 第 1336 页

侍老爹的刀刚陷在土里,上边身子朝前一倾,光油油的脑勺子伸过多长的来了。爷爷左手的斧头 ... 着侍老爹的长脑勺子后头,拎起来就是一斧,嘴里还招呼一句话,这一句话字面不多,只有两个字: ... 李遥的活,你猛一冲听,你觉着秃头秃脑的呀,骨里有意思呀。

王少堂, ‎陈达祚, ‎孙龙父, 1985

Yangzhou ping hua xuan - 第 40 页

这秃头秃脑的"爷爷"两个字怎么讲?艘,你萧他秃头秃脑,他骨里意思还足得很,他是回答小伙子的,小伙子来抓他时,不是靛"你是什么角儿"的哺?你简他什么角儿,他现在就告新你。爷爷。。他口到手就到,手肘子正对这小伙子右肋打去。亏得这小伙子学过几天 ...

Yangzhou ping hua yan jiu xiao zu, 1962