Significato di "突撞" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 突撞 IN CINESE

突	撞
tū	zhuàng

CHE SIGNIFICA 突撞 IN CINESE

definizione di 突撞 nel dizionario cinese

Hit improvvisa collisione.

TRADUZIONE DI 突撞

Conosci la traduzione di 突撞 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 突撞 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «突撞» in cinese.

• cinese: 突撞
• Traduttore italiano - spagnolo: golpe repentino
• Traduttore italiano - inglese: Sudden hit
• Traduttore italiano - hindi: अचानक हिट
• Traduttore italiano - arabo: ضربة مفاجئة
• Traduttore italiano - russo: Внезапная хитом
• Traduttore italiano - portoghese: hit súbita
• Traduttore italiano - bengalese: হঠাৎ আঘাত
• Traduttore italiano - francese: coup violent
• Traduttore italiano - malese: tiba-tiba melanda
• Traduttore italiano - tedesco: Sudden Hit
• Traduttore italiano - giapponese: 突然のヒット
• Traduttore italiano - coreano: 갑작스런 히트
• Traduttore italiano - giavanese: dumadakan kenek
• Traduttore italiano - vietnamita: Sudden hit
• Traduttore italiano - tamil: திடீரென்று ஹிட்
• Traduttore italiano - marathi: अचानक दाबा
• Traduttore italiano - turco: Aniden vurmak
• Traduttore italiano - italiano: colpo improvviso
• Traduttore italiano - polacco: nagłe uderzenie
• Traduttore italiano - ucraino: раптова хітом
• Traduttore italiano - rumeno: Sudden hit
• Traduttore italiano - greco: ξαφνική χτύπημα
• Traduttore italiano - afrikaans: skielike treffer
• Traduttore italiano - svedese: plötslig träff
• Traduttore italiano - norvegese: plutselig hit

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «突撞»

Scopri l'uso di 突撞 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 突撞 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日語漢字辭典 - 第 307 页

亡乂^0 ^亡乂,亡乂' 1016 夭(突)卜' ; ^ 0 〈 00 〈突 1 ^ : ,】(漢造化衝突,衝撞。: 1 追突-突貫-突\。 2 突起,突出。 II 突起,突入,突端,猪突。: 2 突然。 II 突然,唐突,突如。突?曰^ ^ ^】; ! )刺,扎,戳.撞。 0 〈擊劍〉刺咽喉的技法。 3 〈相摸〉從正面推倒對方的技巧。

曲廣田, ‎王毖, 2006

汉语词族续考 - 第 195 页

1.3,1 樁〈書東) 1,4 樅〈初東) 1,4,1 羝〈初東)按, "撞"本指杵禱,引申出"撞突"、"撞刺"諸義。撞突亦謂之"衢" ,字亦作銜"。刺謂之"剷" ,字亦作"鮰" ,言衝擊也。直上飛謂之"狲" ,言衝嚮天穹也。水壞道謂之"潼" ,水所衝謂之"潆" ,皆言水流衝激也。陷陣車謂之"轅" ,舟 ...

张希峰, 2000

對時尚的欲望強烈的人:

... 當他們途經香港清水灣一彎角時,不知何故傅聲他們的車突撞向山邊、車身翻側、車頭嚴重損毀、傅聲頭部及胸部重傷,送往醫院急救時,因腦部受到嚴重震湯,內臟受重傷,於7月7日淩晨證實不治,享年29歲。至於他的兄長雖亦受傷,但卻得以保存性命。

迷寂地, 2006

青城十九俠: 還珠樓主武俠小說全集

還不知就皇.仍舊照團前衝前尾相接,二個收不住蹄,紛紛撞在前犀腿腹之間來,也吃的知土目中間犀臺再被最后幾排衝將上了同樣的苦頭。各自負痛體后擠,互相踐踏,左衝右突,撞之聲,宛如雷鳴一般。握山魁追沒幾步,便被擋住去路。紅犀剛一握上,先用了爪 ...

還珠樓主, 2015

The Depth of Behavior (行为深处): Searching the Secrets of ... - 第 108 页

良好的潜意识可在突发事件的第一瞬间产生正确的行为正面的、突触强度很高的神经通路可以确保人在突发事件的第一瞬间产生正确的反应。每个人遇到事情,都会在大脑里留下痕迹,形成神经通路。多次接触相同事件后,神经通路上的突触强度不断加强 ...

Zhiyin Shan, 2014

新民公案:

爾將妻子送開一日,我這裡把四十兩銀與你拿去,你說賣妻子來的。那時且看他怎麼理說。」吩咐已定,即出牌喚汪元聽審。汪元入到館中,郭爺問曰:「范達怎麼搶了你銀?」汪元曰:「小的賣漆銀八十五兩,廿六日五鼓趕回家去。突撞范達河邊挑水,嗔小的撞傾他 ...

朔雪寒, 2015

还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解

《逍遥游》《齐物论》新解 沈善增. 则泣”、“决性命之情”(《骈拇》)等。有一处“决”的意义与此处有些相近:“麋鹿见之决骤。”(《齐物论》)“决骤”作为一个词来说,有快速离开之意。《说文》:“骤,马疾步也。”“决骤”即像一下子冲出去似地快速奔走。由此可见,“决”又可以 ...

沈善增, 2015

还吾庄子（第一卷）: 《逍遥游》《齐物论》新解

《逍遥游》《齐物论》新解 沈善增. 则泣”、“决性命之情”(《骈拇》)等。有一处“决”的意义与此处有些相近:“麋鹿见之决骤。”(《齐物论》)“决骤”作为一个词来说,有快速离开之意。《说文》:“骤,马疾步也。”“决骤”即像一下子冲出去似地快速奔走。由此可见,“决”又可以 ...

沈善增, 2015

中西醫會診-腰酸背痛: - 第 147 页

... 下搁筋突撞搐下一侗腰椎椎弓峡部而断裂,腰椎即不穗定,椎髓向前滑移,成篇椎弓滑脱。椎弓峡部不莲(椎弓崩解) ,局部症状较锤,可在慢性腰蔗部痛的墓臃上,受睡微外惕疼痛加割,但不如外惕引起峡部骨折那麽殷重,街能勉强站立或行走。峡部外馒骨折 ...

Ziyong Chen, Zhengyu Li, 2001

升沉不過一秋風:

最新的權威的假說是「小行星撞擊說」,說是當時有小行星突撞地球,撞出了幾百公里的深坑(據說在加拿大海域已發現此大坑),霎時間塵埃蔽日,天地漆黑一團,巨石如暴雨傾瀉,氣溫驟降似冰,氧氣缺失,破壞力相當於一千顆氫彈同時爆炸。眾恐龍不被砸死, ...

李國文, 2006

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «突撞»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 突撞 nel contesto delle seguenti notizie.

上海一公交车撞高架立柱多人受伤

6月10日中午，上海一辆44路公交车，行驶在延安西路番禹路口附近，因避让骑车者，突撞高架桥立柱。目前，部分乘客受伤，卡在驾驶室内的受伤司机被救出，无人亡。 «中国新闻网, giu 15»

苏-27相撞细节曝光：僚机突撞长机酿悲剧(图)

环球时报特约记者宋华报道，据俄罗斯《生意人报》报道，8月16日俄空军“俄罗斯勇士”飞行表演队两架苏-27歼击机在“马克斯-2009”莫斯科航展飞行表演节目彩排时 ... «新浪网, ago 09»