Significato di "抟砂弄汞" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 抟砂弄汞 IN CINESE

抟	砂	弄	汞
tuán	shā	nòng	gǒng

CHE SIGNIFICA 抟砂弄汞 IN CINESE

definizione di 抟砂弄汞 nel dizionario cinese

La metafora della sabbia levigata rende inutile lo sforzo, non può controllare.

抟砂弄汞 比喻枉费力气，无法管束。

TRADUZIONE DI 抟砂弄汞

Conosci la traduzione di 抟砂弄汞 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 抟砂弄汞 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «抟砂弄汞» in cinese.

• cinese: 抟砂弄汞
• Traduttore italiano - spagnolo: Tuanshanonggong
• Traduttore italiano - inglese: Tuanshanonggong
• Traduttore italiano - hindi: Tuanshanonggong
• Traduttore italiano - arabo: Tuanshanonggong
• Traduttore italiano - russo: Tuanshanonggong
• Traduttore italiano - portoghese: Tuanshanonggong
• Traduttore italiano - bengalese: Tuanshanonggong
• Traduttore italiano - francese: Tuanshanonggong
• Traduttore italiano - malese: Tuanshanonggong
• Traduttore italiano - tedesco: Tuanshanonggong
• Traduttore italiano - giapponese: Tuanshanonggong
• Traduttore italiano - coreano: Tuanshanonggong
• Traduttore italiano - giavanese: Tuanshanonggong
• Traduttore italiano - vietnamita: Tuanshanonggong
• Traduttore italiano - tamil: Tuanshanonggong
• Traduttore italiano - marathi: Tuanshanonggong
• Traduttore italiano - turco: Tuanshanonggong
• Traduttore italiano - italiano: Tuanshanonggong
• Traduttore italiano - polacco: Tuanshanonggong
• Traduttore italiano - ucraino: Tuanshanonggong
• Traduttore italiano - rumeno: Tuanshanonggong
• Traduttore italiano - greco: Tuanshanonggong
• Traduttore italiano - afrikaans: Tuanshanonggong
• Traduttore italiano - svedese: Tuanshanonggong
• Traduttore italiano - norvegese: Tuanshanonggong

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «抟砂弄汞»

Scopri l'uso di 抟砂弄汞 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 抟砂弄汞 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

西游记/袖珍文库

这泼猴枉自也拿他不住;就拿住他,也似抟砂弄汞,捉影捕风。罢,罢,罢,饶他去罢。且将唐三藏解下,另换新锅,把他扎一扎,与人参树报报仇罢。”那小仙真个动手,拆解布漆。行者在半空里听得明白,他想着:“师父不济,他若到了油锅里,一滚就死,二滚就焦,到三五 ...

吴承恩, 1991

最爱读国学系列：西游记

这泼猴枉自也拿他不住;就拿住他,也似抟砂弄汞,捉影捕风。——罢!罢!罢!饶他去罢!且将唐三藏解下,另换新锅,把他扎一扎,与人参树报报仇罢。”那小仙真个动手,拆解布漆。行者在半空里听得明白。他想着:“师父不济。他若到了油锅里,一滚就死;二滚就焦; ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西游記辞典 - 第 485 页

49 .176 -136 .136 还原反本^ 196 玩月^ 338 玩好^ 337 玩看^ 337 玩景^ 337 弄长舌^ 238 弄手脚^ 239 弄丑^ 238 弄术法^ ... 弄暖^ 239 弄精细^ 239 弄精神^ 239 弄獰弄智^ 240 弄嘴^ 240 弄嘴弄舌^ 240 抟风运海^ 191 抟砂弄汞^ 331 抟砂炼汞^ ...

曾上炎, 1994

傳世藏書: 西游记, 封神演义, 平妖传, 绿野仙踪 - 第 118 页

只听得烧火的小童喊道: "锅漏了,锅漏了! "说不了,油漏得罄尽,锅底打破,原来是一个石狮子放在里面。大仙大怒道: "这个泼猴,着然无礼!教他当面做了手脚!你走了便罢,怎么又捣了我的灶?这泼猴枉自也拿他不住,就拿住他,也似抟砂弄汞,捉影捕风。罢,罢,罢!

郭豫适, ‎黄钧, 1996

西游记别论 - 第 75 页

如第十七回写妖精, "讲的是立鼎安炉,抟砂弄汞;白雪黄芽,旁门外道。"这里又用平顶山故事来批评外丹术。明代当时,外丹术还是时兴的,如方士进献给嘉靖帝的"先天玉粉丸"秘方,要求用黑铅炼白制作,即用一氧化铅还原制作。嘉靖帝是服外丹致死的,从他的 ...

王国光, 1990

毛泽东評閱水滸全傳 - 第 2 卷 - 第 375 页

这泼猴枉自也拿他不住,就拿住他,也似抟砂弄汞,捉影捕风。罢,罢,罢!饶他去罢,且将唐三藏解下,另换新锅,把他扎一扎,与人参树报报仇罢, "那小仙真个动手,拆解布漆。行者在半空里听得明白,他想着: "师父不济,他若到了油锅里,一滚就死,二滚就焦,到三五滚 ...

施耐庵, ‎罗贯中, ‎蔡京柱, 1998

西游记 - 第 2 卷 - 第 25 页

他想道: "师父不济:他若到了油锅里,一滚就死,二滚就焦,到三五滚,他就弄做个稀烂的和尚了!我还去救他一救。, *好大圣, ... 怎么弄手段捣了我的灶? "行者笑道: "你遇着我就该 ... 这泼猴枉自也拿他不住;就拿住他,也似抟砂弄汞,捉影捕风。一罢!罢!罢!饶他.

吴承恩, 2000

虚词历时词典 - 第 144 页

就拿住他,也似抟砂弄汞,捉影捕风。"又第四十三回: "这怪物是我的对手,枉自不能取胜,且引他出去,教师兄打他。"离低【离低】反正,不管怎样。明^汤显祖《紫箫记》第十二出: "今日到十郎书院,见他家青儿,到也眉目干净爱人子,不如明日十郎到我府中,高低把 ...

何金松, 1994

陈抟传奇 - 第 264 页

刘联群. 保守莫泄天地机【希夷注】保守者,尽一身之行用。若行年十岁,头尾至心行用,久即慢易,有头无尾,定虚费工夫也,千万不成矣。此药变化不思议【希夷注】其服药之功,九年不失候,增减十六,两数足功,满三千行有八百,药成易矣。天不能杀,地不能埋,其功 ...

刘联群, 2003

汉语异名辞典 - 第 412 页

医用于治疗恶疮,古方士用以炼丹,唐,吕岩《寄白龙洞刘道人》诗: "竞向山中寻草药,伏铅制汞点丹阳。"明,唐寅(闲中耿》: "不将尊酒送歌舞,徒把铅汞烧金丹, "【木母】汞。道家诤. ... 鼐安炉,抟砂炼汞,白雪黄芽,傍门外道, "黄肃秋注, "汞和白雪都指水银. "【坎子】 ...

周方, ‎胡慧斌, 1994