Significato di "退婚" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 退婚 IN CINESE

退	婚
tuì	hūn

CHE SIGNIFICA 退婚 IN CINESE

definizione di 退婚 nel dizionario cinese

Emancipare il matrimonio.

退婚 解除婚约。

TRADUZIONE DI 退婚

Conosci la traduzione di 退婚 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 退婚 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «退婚» in cinese.

• cinese: 退婚
• Traduttore italiano - spagnolo: Rompa un compromiso
• Traduttore italiano - inglese: Break off an engagement
• Traduttore italiano - hindi: एक सगाई तोड़ने
• Traduttore italiano - arabo: قطع اشتباك
• Traduttore italiano - russo: Перерыв помолвку
• Traduttore italiano - portoghese: desmanchar noivado
• Traduttore italiano - bengalese: একটি প্রবৃত্তি বন্ধ বিরতি
• Traduttore italiano - francese: casser un engagement
• Traduttore italiano - malese: Memutuskan pertunangan
• Traduttore italiano - tedesco: brechen Sie einen Verlobungs
• Traduttore italiano - giapponese: 婚約を破ります
• Traduttore italiano - coreano: 약혼 을 끊다
• Traduttore italiano - giavanese: Divorce
• Traduttore italiano - vietnamita: vỡ ra một sự dấn thân
• Traduttore italiano - tamil: ஒரு நிச்சயதார்த்த முறித்து
• Traduttore italiano - marathi: एक प्रतिबद्धता बंद खंडित
• Traduttore italiano - turco: bir nişan kopar
• Traduttore italiano - italiano: rompere un fidanzamento
• Traduttore italiano - polacco: Oderwij się zaręczyny
• Traduttore italiano - ucraino: перерва заручини
• Traduttore italiano - rumeno: întrerupe
• Traduttore italiano - greco: διακόψει μια δέσμευση
• Traduttore italiano - afrikaans: breek ´n verbintenis
• Traduttore italiano - svedese: Bryt en förlovning
• Traduttore italiano - norvegese: bryte av et engasjement

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «退婚»

Scopri l'uso di 退婚 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 退婚 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

陈独秀文选 - 第 54 页

要遇了象这样的男人,都能退婚改嫁一个合式的,岂不是大大的幸福吗?男子娶了一个泼辣不规矩的女人,或是好吃懒做,或是不孝父母,或是胡行乱为,倾家败产,人家家道兴衰,全靠着妇人当家,配了象这样的女人,怎能够有起家的道理呢?若能退婚再娶,岂不是 ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Elite Marriages: Naughty Cutie

想想抬头看着闻人墨, “还有,不好意思,其实我是来这里退婚的。” “你说什么?”闻人墨的笑容定住。“关于你明天领证后天结婚的建议,我恐怕不能赞同,因为我其实是来退婚的。”想想重复。“退婚!”闻人墨眯着眼睛打量着想想半响,“我说要负责的时候你说不用, ...

Hong Yan Tu, 2014

淡新檔案(三十五)

國立臺灣大學圖書館編. O 八 O 八 O 八 O 八 O 八 O 八 O 八 O 八 O 八 O 八 O 八五二五三五四五五五六五七五八五九六 O 六一六二新竹縣正堂周為移交事^新竹縣知縣周志侃茲值卸篆將夏陳氏稟控女婿郭勇不甘被退婚反敢糾匪劫殺伊土入一 0 0 0 0 _ ...

國立臺灣大學圖書館編, 2008

破天传说:

这个时候了你竟然给我提出退婚。首相大人。难道当时是谁提出的婚约吗?难道是我吗?这个时候觉得我女儿不会修炼了。配不上你家巴图了。就来退婚。给我来这一手。你可真强啊。不佩服不行。”那皇上说话的时候,非常的恼火。这真是他的奇耻大辱。

永远天涯, 2015

雨花香:

農民又稟道:「本城鄉宦諱金,曾做過科官的。」高府尊道:「取來看。」中間不過是要周旋江納體面,退婚實出蔡秀才本心等語。看完了,就叫柬房發一回貼,便問堂吏道:「那江納可曾拿到麼?」只見差人跪上去稟道:「已拿到了。」府尊道:「既是拿到,怎麼不就帶上來?

朔雪寒, 2014

嘉定的汽車城:

於是親自帶了百名士兵,跑進張公館,找到張衡山,逼他立刻寫退婚書。衡山向來不畏強暴,憤然地對何豐林說:「顧維鈞不是東西,我當然不要他做女婿,退婚可以,但我不能受你的威逼,你帶了大兵包圍我的住宅,太侮辱我了。」何豐林拍桌子大聲地直嚷:「你不 ...

木小雨, 2006

九轉混沌訣（五）:

有著些許好感,所以她又道:“只要姑娘能夠先答應下來,我就將這珠子贈予姑娘,我們這就算是訂婚了,姑娘且與我兒相處一段時間,他日若有不滿,任你退婚。”靜姑娘又猶豫了起來,婦人神王說是可以任意退婚,可自己既然答應了婚約,自然不可能隨便找個理由 ...

飛哥帶路, 2015

爱恋五千年

张克实听说未来的女婿眼睛瞎了,想退婚。他对女儿说:“翠花,爹不能让你跟一个盲人过一辈子,把婚事退了吧!” “爹,当初你看到人家富有,就将我许配给他;现在他眼睛瞎了,你就要退婚。难道你不怕别人笑话吗!”翠花说。“这是你的终身大事,干别人什么事!

文献良, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

九转混沌诀（五）:

子赠予姑娘,我们这就算是订婚了,姑娘且与我儿相处一段时间,他日若有不满,任你退婚。”静姑娘又犹豫了起来,妇人神王说是可以任意退婚,可自己既然答应了婚约,自然不可能随便找个理由就退婚了。婚姻大事,岂可儿戏?可那枚圆珠对静姑娘又确实是 ...

飞哥带路, 2015

后宫—凤求凰:

桃红心里一横,迎着安然的目光道:“三日前小姐被欧阳公子退婚了......”被退婚就投湖自杀?这古代的人也太脆弱了吧!见安然神情怪异,桃红不敢说下去了。安然扑哧一笑:“这么说,我就是为那个欧阳公子投湖自杀的?”桃红不安地点头。想到别人不是穿越到 ...

阙上心头, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «退婚»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 退婚 nel contesto delle seguenti notizie.

男子欲退婚要求退彩礼遭拒用水果刀刺死女友

两人处朋友不成，男子索要彩礼过程被拒，用水果刀将女方刺死。26日，华西都市报记者从遂宁市公安局安居分局获悉，犯罪嫌疑人曾某在讨要彩礼过程中，因李某拒不 ... «中国新闻网, ago 15»

揭秘邓丽君被逼退婚真相：不想遭人白眼

人民网8月24日电据台湾中时电子报报道，邓丽君一生情路坎坷。1982年年底，邓丽君与富商郭孔丞解除婚约，舆论哗然，引发各种猜测，这是这位歌后一生中第三次与 ... «人民网, ago 15»

算命先生说准儿媳生不了男娃农妇欲替子退婚

近日，柞水县人民法院红岩寺法庭，来了一位50余岁的农妇，其向法院工作人员说，自己的儿子与女朋友已经订婚，但现在她欲帮儿子退婚，想请法庭的工作人员给帮个 ... «人民网, ago 15»

湖北阳新女孩退婚遭纠缠未婚夫家门

这一阵子，阳新县浮屠镇华道村港明组的杨爱容一家，都无法平静下来。一周前，杨爱容28岁的女儿，倒在同村陈秀湾陈大兴家外的水泥地上，死在医院急救室外。 «中国新闻网, lug 15»

一体医疗赔钱“退婚” 北大医药梦恐消散

一年前，北大医药轰轰烈烈地准备收购一体医疗。经历了向福瑞股份赔钱、李友事件诸多波折之后，本以为肯定能收入囊中，但没想到的是一年后一体医疗“悔婚”。 «央视国际, lug 15»

口述：把退婚挂在嘴上的未婚夫还能要吗

导语：现在我们又冷战了，他又说退婚。如果我答应，他第二天又会反悔，对我又是发誓又是下跪说很爱我。这样反复无常的的一个人，我真受不了了，我觉得好累好累。 «新浪网, mag 15»

口述：面临被退婚的命运还能逆袭吗

导语：现在我在给他时间想，我真的不知道要怎么办了，我好难受！我为了他付出了一切，我很爱他！他说他父母总是对他要求很高，他的很多事情也爱挑剔他，他也很 ... «新浪网, mar 15»

男子非礼未婚妻遭退婚追讨彩礼被告强奸未遂

邢台男子李雷(化名)在婚前强行“非礼”未婚妻王梅(化名)，被对方认定人品不佳而遭遇退婚。在追讨全部彩礼的过程中，李雷被王梅以“强奸未遂”告至公安机关。 李雷和 ... «河北新闻网, feb 15»

《活色生香》李溪芮搭李易峰演兄妹遇退婚

新生代人气女演员李溪芮颠覆以往作品直爽帅气的“女公子”形象，化身史上最逗比可爱的“女魔头”——千金大小姐宁佩珊，并在剧中成为了首个被魔王娶亲后又“退婚”的 ... «新浪网, feb 15»

精選／周刊王：10億未婚夫劈腿長庚林志玲慘遭退婚

號稱「長庚林志玲」的長庚醫院皮膚科醫師李美青年近40歲，但她保養得宜，長得漂亮又醫術佳，更是長庚生技保養品的代言人兼金字招牌，無奈情路坎坷，兩度慘遭 ... «NOWnews, feb 15»