Significato di "吞没" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 吞没 IN CINESE

吞	没
tūn	méi

CHE SIGNIFICA 吞没 IN CINESE

definizione di 吞没 nel dizionario cinese

Inghiottito ① tutto ingoiato: un serpente inghiottito una piccola rana. ② sommerso, coprire: l'oscurità ha inghiottito il deserto. ③ appropriazione indebita: inghiottire fondi pubblici.

吞没 ①全部吞咽下去：大蛇一口吞没了小青蛙。 ②淹没；掩盖：黑暗吞没了原野。 ③侵吞：吞没公款。

TRADUZIONE DI 吞没

Conosci la traduzione di 吞没 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 吞没 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «吞没» in cinese.

• cinese: 吞没
• Traduttore italiano - spagnolo: tragarse
• Traduttore italiano - inglese: Engulf
• Traduttore italiano - hindi: निगल जाना
• Traduttore italiano - arabo: بابتلاع
• Traduttore italiano - russo: поглощать
• Traduttore italiano - portoghese: engolfar
• Traduttore italiano - bengalese: ঢালা
• Traduttore italiano - francese: engloutir
• Traduttore italiano - malese: menelan
• Traduttore italiano - tedesco: verschlingen
• Traduttore italiano - giapponese: 巻き込みます
• Traduttore italiano - coreano: 빨아들이다
• Traduttore italiano - giavanese: engulf
• Traduttore italiano - vietnamita: nhận chìm
• Traduttore italiano - tamil: விழுங்கி
• Traduttore italiano - marathi: गिळून टाकणे
• Traduttore italiano - turco: yutmak
• Traduttore italiano - italiano: fagocitare
• Traduttore italiano - polacco: pochłaniać
• Traduttore italiano - ucraino: поглинати
• Traduttore italiano - rumeno: devora
• Traduttore italiano - greco: καταπίνω
• Traduttore italiano - afrikaans: verswelg
• Traduttore italiano - svedese: uppsluka
• Traduttore italiano - norvegese: sluke

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «吞没»

Scopri l'uso di 吞没 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 吞没 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

有序才能成功: 不被工作吞没的艺术

本书收录了各行各业的顶级管理者揭示自己的工作方法秘诀,全书共分四部分内容:顶级管理者个人工作与时间管理的基本方法;顶级管理者的成功利器 ...

温斯顿, 2005

教你学同义词反义词（下）:

【同义】并吞侵占兼并吞没【辨析】“吞并”、“吞没”都是动词,都有据为己有的意思。但:词义不同,“吞没”还有淹没的意思;“吞并”没有。对象不同,“吞并”的对象一般是国土、邻国、工厂、土地、家产等;“吞没”的对象一般是财物等。色彩不同,“吞并”是贬义词;“吞没”是 ...

冯志远　主编, 2014

Prayer Rain Chinese Edition:

114.主啊,我取消一切攻击我财富的撒但会议,我扭转邪恶决定。 115.我破坏和摧毁一切吸走我工作所得钱财的魔鬼通道,奉主耶稣圣名祷告。 116.让一切监视我钱财和进步的撒但使者,跌倒死亡,奉主耶稣圣名祷告。 117.主啊,让一切吞没我工作 ...

Dr. D. K. Olukoya, 2015

e- PSLE高级华文 应考手册: e-A Handbook Of PSLE Higher Chinese

我站在透明的玻璃窗前,欣赏窗外的景色。( 8 我家的玻璃餐桌是透明的,可以清楚地看到地板。( 8 这些透明的彩色玻璃弹珠很漂亮,我非常喜欢。吞没 117n m6 (大 7k )灌曼过; ( /」孓 7j 〈)盖; _ 过二淹灌吏。 engul 远 abSOfb 垦 SWaHOvVup ...

姜晓红, 2012

用心療心

一套用來「吞沒」,一套用來「傾倒」;把空虛吞沒太腹的人,會很鬱卒 _ .把空虛傾倒而出的人,會很暴力。空虛的吞沒者,善於演出自傷的角色 _ '空虛的吐納者,善演強行掠奪的角色,他們以剝奪他人的事物或身體,做薦表象的滿足自我,及內化的紓解壓力的處方 ...

游乾桂, 1996

风会记得一朵花的香:

也有山峦起伏,上面匍匐着攀援的目光。“天边树若荠”,如线的炊烟,飘得渺渺茫茫。暮霭起了,渐渐吞没了草,吞没了花,吞没了马群,吞没了蒙古包,吞没了守望的人。天边成了黑沉沉的遥望,星星在头顶,像灯盏。我不得不说一说演奏这首曲子的乐器——马头琴 ...

丁立梅, 2014

共鑒「五四」--林澤厚、李歐梵等共論「五四」 - 第 141 页

李=你是中國新文學史專家,我缺乏這方面的研究,所以只能談別的。對新文學我只有一些感受。例如我從小就討厭郭沫若的文學創作。我很欣賞郭的一些(也只一些)歷史著作'但包括他的名作《女神》\《屈原〉〉'我都不喜瞿欠。他那“天狗"要吞沒一切,要吞沒 ...

劉再復, 2009

笔走大中国：一个人的国家地理 - 第 51 卷 - 第 258 页

你一踏上这座城市的土地,车流就向你扑来,高楼大厦就向你压来,人群就向你冲来,各种声音就向你砸来,你就这样被卷进去,被吞没,被压扁,甚至成肉馅,甚至蒸发,你没有了思想,没有了语言,没有了情感,你成了空白,人在这被卷与被吞没中,渺小如同蚂蚁,看着 ...

陈大刚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

教你学组词造句（下）:

吞食吞服吞并吞灭吞没吞噬 2.侵吞生吞独吞 3.吞吞吐吐忍气吞声囡固吞枣气吞山河【造句】吞吐二匕京车站昼夜不停地吞吐着来往的旅客。吞没一洪水吞没了数百万顷良田 o 吞并一二 990 年 8 月,伊拉克吞并科威特引起海湾危机。 吞吞吐吐一看他那 ...

冯志远　主编, 2014

扑朔迷离的世界之谜:

一些学者推测,哈扎尔国是被里海吞没的。公元7世纪时,哈扎尔国拥有大量富饶的土地,哈扎尔人控制着伏尔加河航道,成为伏尔加三角洲的主人。但从这时起,里海开始向海洋蔓延,日复一日,年复 一年,它无情地吞没了哈扎尔人的土地、田园、村舍,到19世纪 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «吞没»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 吞没 nel contesto delle seguenti notizie.

澳大利亚一海滩突现堪比足球场巨坑瞬间吞没汽车（组图）

澳大利亚一海滩突现堪比足球场巨坑 瞬间吞没汽车（组图） ... 人民网9月28日讯综合报道，澳大利亚某海滩突发地陷，瞬间吞没多辆汽车和部分帐篷，所幸无人伤亡。 «人民网, set 15»

俄度假区地表塌陷形成76米巨坑吞没农舍（图）

9月5日外媒报道，日前，俄罗斯一处度假地区地表塌陷，形成了一个深约76米，长宽均约为121米的巨坑，使得不少房屋在悬崖边上岌岌可危。而造成这一现象的罪魁 ... «腾讯网, set 15»

午阅：郎平被曝明年大婚|度假区塌陷吞没20个农舍

刚刚结束的女排世界杯上，中国女排在主教练郎平的带领下时隔12年再次站上世界杯冠军领奖台，并打破了四次世界大赛亚军无冠的宿命。事业只是人生中的一部分， ... «腾讯网, set 15»

法兴：若月线大幅收高欧元将形成看涨吞没

该行认为，若当前月线大幅收高，将形成看涨吞没形态。在汇价突破盘整近五个月的盘整区间后，近期自3月以来的上涨加速。 并指出，汇价未能触及短期目标1.1680， ... «新浪网, ago 15»

百米高沙尘暴吞没约旦首都机场引发航班大混乱(1/5)

视频中，一堵沙墙吞没阿利亚皇后机场，能见度瞬间降为零。两架飞机被迫延迟起飞，另外两架不得不暂时飞往以色列本古里安国际机场(Ben Gurion Airport)。 «环球网, ago 15»

女子被商场电梯吞没前将儿子托举扔出(图)

在危险关头，她将儿子托举出了险境，自己却被电梯吞没后身亡。武汉晚报驻当地的通讯员楚明第一时间赶到现场，进行了采访。 亲属微博爆料惨剧发生. 昨天上午11 ... «新浪网, lug 15»

新疆民警为救牧民和羊被水吞没年仅32岁(图)

【新疆民警为救牧民和羊被水吞没年仅32岁】7日，新疆伊犁昭苏县一牧民和约100只羊被困森木塔斯河滩。喀夏加尔派出所所长邬建杰立即带领民警前去救援，在湍急的 ... «新浪网, lug 15»

开县遭遇暴雨袭击洪水吞没桥梁高速路交通管制

昨日，开县遭遇入夏以来最强的区域性大暴雨袭击，局部降雨量达289.1毫米，平桥片区等低洼地带近百个门市进水。大暴雨使得开县满月、白泉、临江等乡镇不同程度 ... «新华网重庆频道, giu 15»

原油技术分析：日线或收看跌吞没目标55日均线

日线图上，NYMEX原油隔夜上涨0.53美元，形成中阳线，收于60.45美元/桶；油价再跌下跌回吐隔夜涨幅，形成看跌吞没形态，均线组纠缠暗示震荡。指标上看，MACD ... «新浪网, giu 15»

法国兴业：欧元/美元及澳元/纽元的看涨吞没形态

在4月于平价附近形成看涨吞没形态后，澳元/纽元的反弹已经触及了数年来的下降通道上轨1.0910/25。该点位也是汇价自2011年高位始的23.6%回撤位。 如果回到日 ... «外汇宝, giu 15»