Significato di "托附" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 托附 IN CINESE

托	附
tuō	fù

CHE SIGNIFICA 托附 IN CINESE

definizione di 托附 nel dizionario cinese

Supporto 1. Fiducia. 2. allegato

托附 1.受托。 2.依附。

TRADUZIONE DI 托附

Conosci la traduzione di 托附 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 托附 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «托附» in cinese.

• cinese: 托附
• Traduttore italiano - spagnolo: Titular adjunto
• Traduttore italiano - inglese: Holder attached
• Traduttore italiano - hindi: धारक संलग्न
• Traduttore italiano - arabo: حامل المرفقة
• Traduttore italiano - russo: держатель крепится
• Traduttore italiano - portoghese: titular anexado
• Traduttore italiano - bengalese: সংযুক্ত যত্ন
• Traduttore italiano - francese: support fixé
• Traduttore italiano - malese: penjagaan dilampirkan
• Traduttore italiano - tedesco: Halter befestigt
• Traduttore italiano - giapponese: ホルダー添付
• Traduttore italiano - coreano: 홀더 부착
• Traduttore italiano - giavanese: care ditempelake
• Traduttore italiano - vietnamita: chủ đính kèm
• Traduttore italiano - tamil: இணைக்கப்பட்ட பாதுகாப்பு
• Traduttore italiano - marathi: संलग्न काळजी
• Traduttore italiano - turco: Ekli bakım
• Traduttore italiano - italiano: titolare allegato
• Traduttore italiano - polacco: uchwyt przymocowany
• Traduttore italiano - ucraino: тримач кріпиться
• Traduttore italiano - rumeno: Holder atașat
• Traduttore italiano - greco: Κάτοχος συνημμένο
• Traduttore italiano - afrikaans: Holder aangeheg
• Traduttore italiano - svedese: hållare monterad
• Traduttore italiano - norvegese: Holder vedlagt

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «托附»

Scopri l'uso di 托附 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 托附 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

聊斋名篇索隐 - 第 163 页

其三是托附论,或者说是游移的泛神论,这是对天和人之外的众神而言。蒲松龄是泛神论者。如《安蚕》和《祷神》是承认蚕神的真实存在;《祭蜚虫文》又承认蜚虫神的存在;此外还有众多的诸如龙神、水陆神等等,他认为这些神是游移的,你不尊他,请他,神就不来 ...

朱纪敦, 1993

太平廣記:

... 部侍郎鄭愔初托附來俊臣。俊臣誅,即附張易之。易之被戮,即附韋庶人,後附譙王。竟被誅。(出《朝野僉載》)薛稷唐太子少保薛稷、雍州長史李晉、中書令崔湜、蕭至忠、岑羲等,皆外飾忠鯁,內藏諂媚。脅肩屏氣,而舐痔折肢,阿附太平公主。並騰遷雲路,咸自 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

朝野僉載:

... 故名「落雁殿」。上恒令送書,從京至東都與魏王,仍取報,日往反數回。亦陸機黃耳之徒歟!上元中,華容縣有象入莊家中庭臥,其足下有槎。人為出之,象乃伏,令人騎。入深山,以鼻掊土,得象牙數十,以報之。吏部侍郎鄭愔,初托附來俊臣。俊臣誅,即托張易之。

張鷟, ‎朔雪寒, 2014

時代物語之彩雲飄飄（下）:

女人到了二十五歲,就開始走下坡路,一年比一年老得快。” “那你還不在這個節骨眼上,趕緊地將自己的終身托附了誰呀。”肖然的酒窩在暈黃的燈光下像深深的漩渦,江彩雲在那一刻似乎有些心動。“托附給誰?你嗎?你不覺得我太滄桑,與你的氣質不相符嗎?

瀟湘塵兒, 2015

Don't Provoke the Princess

你知道我为什么要把佳你托附给你吗?也许现在你会想,我是想借着佳仪得回德诚的一切。”水远程的确有这个猜测,但这会儿也只能说:“我没有这么想,如果我这么想的话还会要给佳仪分一半的财产吗?姐,我上次就跟你说了,我打算把建筑公司和设计公司给 ...

Huan Hun Xiang, 2013

时代物语之彩云飘飘（下）:

女人到了二十五岁,就开始走下坡路,一年比一年老得快。” “那你还不在这个节骨眼上,赶紧地将自己的终身托附了谁呀。”肖然的酒窝在晕黄的灯光下像深深的漩涡,江彩云在那一刻似乎有些心动。“托附给谁?你吗?你不觉得我太沧桑,与你的气质不相符吗?

潇湘尘儿, 2015

對，我再犯賤 - 第 103 页

... 另一個魚鉤跟另一條魚拉扯角力'''' __ 我不是說每個追求你的男人,女生也得考驗他十年八載才好相信。我只想你們從今天開始,學習相信這個事實:男人的熱情與願意為你付出的程度,那種電影英雄式的熱血與衝動,是會隨看年月慢慢減褪的,值得托附的 ...

王貽興, 2013

Cvětnik v dvěstě i dvadesjat' i četire izbrannych ... - 第 166 页

... 真矿 gAA 叮 OA 兵甲氓出 4 , "巧 x 脐广&B 村钓 K 抑 P 阿 3 厨托农爪 npo 出方出[ ) A4 且 d 乙叫 H [ M 亡 PTb 针说石爪 gT 品 A 牡。盯 enO 灿村 63 卡 nP ... 时柠 OAH 托附挤 gpA 百林讶 H 』八且 TC 小帘 Hq ...

Peter Lauremberg, ‎Jovan Rajić, 1802

“教育学”辨: “元教育学”的探索 - 第 244 页

士到"胡霉描帛捣旧斑挡审'曾射础取专峙吝烫挡"幸具辞,者华旧纂'自出呈耳幸了"幸具辞"士羊托迷士多士甲。 ... 胡忍茁烫事盼'鲤回胡面紊丫叫廷捣'累华矽叫出妥丁当适忍茁具辞牡涟拂汕" 1 '士菲万罩茸'导苗与群呼胡呼迎恐辞具辞托附华"幸甘具辞"旧。

陈桂生, 1998

神秘的幻術 - 第 109 页

以吸水蒸氣作爲降神附體的手段早就見於古希臘。、相傳古希臘代爾斐的亞卜倫神殿設有一床,鑽一小孔,下發水蒸氣,使其不絕地從孔中上升。床上封著小孔的位置上放置一座三角台,僧侶坐在上面,當其被蒸氣薰得朦朧醉去的時候,說是神開始托附。

姚周輝, 1994