Significato di "瓦盏" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 瓦盏 IN CINESE

瓦	盏
wǎ	zhǎn

CHE SIGNIFICA 瓦盏 IN CINESE

definizione di 瓦盏 nel dizionario cinese

Piccole ceramiche fatte di terraglie.

瓦盏 陶制的小酒杯。

TRADUZIONE DI 瓦盏

Conosci la traduzione di 瓦盏 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 瓦盏 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «瓦盏» in cinese.

• cinese: 瓦盏
• Traduttore italiano - spagnolo: lámpara Watt
• Traduttore italiano - inglese: Watt lamp
• Traduttore italiano - hindi: वाट दीपक
• Traduttore italiano - arabo: مصباح واط
• Traduttore italiano - russo: Вт лампа
• Traduttore italiano - portoghese: lâmpada Watt
• Traduttore italiano - bengalese: টাইল ল্যাম্প
• Traduttore italiano - francese: lampe Watt
• Traduttore italiano - malese: lampu watt
• Traduttore italiano - tedesco: Watt-Lampe
• Traduttore italiano - giapponese: ワットランプ
• Traduttore italiano - coreano: 와트 램프
• Traduttore italiano - giavanese: lamp watt
• Traduttore italiano - vietnamita: watt đèn
• Traduttore italiano - tamil: வாட் விளக்கு
• Traduttore italiano - marathi: वॅट दिवा
• Traduttore italiano - turco: Fayans lambası
• Traduttore italiano - italiano: lampada Watt
• Traduttore italiano - polacco: Watt lampy
• Traduttore italiano - ucraino: вт лампа
• Traduttore italiano - rumeno: lampă Watt
• Traduttore italiano - greco: λάμπα Watt
• Traduttore italiano - afrikaans: Watt lamp
• Traduttore italiano - svedese: Watt lampa
• Traduttore italiano - norvegese: watt lampe

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «瓦盏»

Scopri l'uso di 瓦盏 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 瓦盏 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

是夜,与小妹双双拜堂,成就了百年姻眷。正是:聪明女得聪明婿,大登科后小登科。其夜月明如昼,少游在前厅筵宴已毕,方欲进房,只见房门紧闭,庭中摆着小小一张桌儿,桌上排列纸墨笔砚,三个封儿,三个盏儿,一个是玉盏,一个是银盏,一个是瓦盏。青衣小鬟守 ...

冯梦龙, 2015

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

少游在前厅筵宴已毕,方欲进房,只见房门紧闭,庭中摆着小小一张桌儿,桌上排列纸墨笔砚,三个封儿,三个盏儿——一个是玉盏,一个是银盏,一个是瓦盏。青衣小鬟守立旁边。少游道:“相烦传语小姐,新郎已到,何不开门?”丫鬟道:“奉小姐之命,有三个题目在此, ...

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

醒世恆言: 明代短篇小說代表作

少游指著三個盞道:「這又是甚的意思?」丫鬟道:「那玉盞是盛酒的,那銀盞是盛茶的,那瓦盞是盛寡水的。三試俱中,玉盞內美酒三杯,請進香房。兩試中了,一試不中,銀盞內清茶解渴,直待來宵再試。一試中了,兩試不中,瓦盞內呷口淡水,罰在外廂讀書三個月。

馮夢龍, 2015

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

少游指著三個盞道:「這又是甚的意思?」丫環道:「那玉盞是盛酒的,那銀盞是盛茶的,那瓦盞是盛寡水的。三試俱中,玉盞內美酒三杯,請進香房,兩試中了,一試不中,銀盞內清茶解渴,直待來宵再試。一試中了,兩試不中,瓦盞內呷口淡水,罰在外廂讀書三個月。

抱甕老人, 2015

中外名人故事（中国儿童课外必读）:

丫环道:“那玉盏盛美酒,银盏盛香茶,瓦盏盛白水。若三试俱中,用玉盏敬相公美酒三杯。若中两试,银盏内清茶解渴,来宵再考。若只中一试,那就请相公瓦盏内饮口清水罚在外厢读书三月。少游听罢,笑道:“请取第一题。”丫环便将第一个纸封拆开,取出 试卷, ...

王秀芝, 2013

中国历代才女 - 第 173 页

秦观回首庭院,院中摆着一个桌子,桌上排列纸墨笔砚,有三个信封和三个盏儿。盏儿一个是一玉盏,一个是银盏,一个是瓦盏。他指着盏儿问侍女: "这是什么意思? "侍女讲: "那玉盏是盛酒的,银盏是盛茶的,那瓦盏是盛清水的。三试俱中,用玉盏饮三盏美酒, ...

叶世荪, 1999

苏轼悬案揭秘 - 第 16 页

一张桌儿,桌上排列纸笔墨砚,三个封儿,三个盏儿,一个是玉盏,一个是银盏,一个是瓦盏。贵衣小餐守立旁边。少游道: "相烦传语小姐,新郎已到,何不开门? "丫餐道: "奉小姐之命,有三个题目在此。三试俱中试,方准进房。这三个纸封儿便是题目在内。"少游指着 ...

袁能先, ‎杨隆高, 1996

王安石三难苏学士 - 第 188 页

崔棠华, 1993

白话醒世恒言赏析 - 第 255 页

这夜月明如昼,少游在前厅宴饮完后,刚要进洞房,只见房门紧闭,庭中摆着一张小桌子,桌上排列着纸墨笔砚,三个纸封,三个盏,一个是玉盏,一个是银盏,一个是瓦盏。青衣小鬟守立在旁边。少游说: "麻烦你传话给小姐,新郎已到,为什么不开门? ,丫鬟说:奉小姐 ...

冯梦龙, 1991

中华传奇大系 - 第 5 卷 - 第 3537 页

少游在前厅筵宴已毕,方欲进房,只见房门紧闭,庭中摆着小小一张卓儿,卓上排列纸墨笔砚,三个封儿,三个盏儿,一个是玉盏,一个是银盏,一个是瓦盏。青衣小 II 守立旁边。少游道: "相烦传语小姐,新郎已到,何不开门? "丫髮道: "奉小姐之命,有三个题目在此。

李风云, 1998