Significato di "纨" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 纨 IN CINESE

纨  [wán]

CHE SIGNIFICA 纨 IN CINESE

definizione di 纨 nel dizionario cinese

纨 seta fine, seta fine: 纨 Su. Former 绔 (in passato si riferisce ai ricchi e bei vestiti dei bambini benestanti, si riferisce a bambini benestanti, come "纨 纨 子弟").

纨 细绢，细的丝织品：纨素。纨绔（旧指富家子弟的华美衣着；泛指富家子弟，如“纨纨子弟”）。

TRADUZIONE DI 纨

Conosci la traduzione di 纨 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 纨 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «纨» in cinese.

• cinese: 纨
• Traduttore italiano - spagnolo: seda blanca
• Traduttore italiano - inglese: White silk
• Traduttore italiano - hindi: सफेद रेशम
• Traduttore italiano - arabo: من الحرير الأبيض
• Traduttore italiano - russo: Белый шелк
• Traduttore italiano - portoghese: seda branca
• Traduttore italiano - bengalese: হোয়াইট সিল্ক
• Traduttore italiano - francese: soie blanche
• Traduttore italiano - malese: sutera putih
• Traduttore italiano - tedesco: weißer Seide
• Traduttore italiano - giapponese: ホワイトシルク
• Traduttore italiano - coreano: 화이트 실크
• Traduttore italiano - giavanese: sutra putih
• Traduttore italiano - vietnamita: trắng lụa
• Traduttore italiano - tamil: வெள்ளை பட்டு
• Traduttore italiano - marathi: व्हाइट रेशीम
• Traduttore italiano - turco: Beyaz ipek
• Traduttore italiano - italiano: seta bianco
• Traduttore italiano - polacco: białego jedwabiu
• Traduttore italiano - ucraino: білий шовк
• Traduttore italiano - rumeno: mătase albă
• Traduttore italiano - greco: λευκό μετάξι
• Traduttore italiano - afrikaans: wit sy
• Traduttore italiano - svedese: vitt siden
• Traduttore italiano - norvegese: hvit silke

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «纨»

Scopri l'uso di 纨 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 纨 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

紅樓夢: 四大名著

李紈正在那裡給賈蘭改詩,冒冒失失的見一個丫頭進來回說:「大奶奶,只怕林姑娘好不了,那裡都哭呢。」李紈聽了,嚇了一大跳,也來不及問了,連忙站起身來便走,素雲碧月跟著,一頭走著,一頭落淚,想著:「姐妹在一處一場,更兼他那容貌才情真是寡二少雙,惟有 ...

曹雪芹, 2015

明史紀事本末:

巡按御史裴紳劾防海副使沈瀚,守土參議鄭世威因乞:「敕紈嚴禁泛海通番,勾連主藏之徒。」從之。紈乃下令禁海,凡雙檣艅艎,一切毀之,違者斬。乃日夜練兵甲,嚴糾察,數尋舶盜淵藪,破誅之。因上言:「去外盜易,去中國盜難。去中國群盜易,去中國衣冠盜難。

谷應泰, 2015

红楼梦鉴赏词典:

〔例〕李纨的骰子好,掷下去,把老太太的锤打下了好几个去。(第八十八回)李纨与邢岫烟的射覆酒令射覆:酒令名。其起源、流变及两种玩法参见“射覆”条。这里的玩法规矩是:首先,参与者按序掷骰子,两个点数相同的人(谓之“对了点子”)便是射覆的一对,其中 ...

裴效维, 2015

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 47 页

案所改是也。以下「机』字同者,不「机」原作「执」,按阮校:「閩本、明監本、毛本「以』字作「似」。案「似』是也。」據改。「似」原作「以」,按阮校:「閩本、明監本、毛本上軾前皆謂紈也。^傳曰:「陰渰执也。」箋「渰紈在二八八 軾前』。」鄭不易之,是依杜子春紈爲正也。

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

紅樓夢補:

李紈回身轉來,徑到紫鵑屋裡,見紫鵑已暈倒在炕。李媽也趕了過來,同小丫頭們喚了他一會,漸漸甦醒。李紈吩咐了雪雁、春纖幾句話,然後回到稻香村。蘭哥兒瞧著李紈道:「媽媽像夜兒沒有睡覺呢?我想林姑娘自己害病死的,為什麼人家說是璉二嬸子害死的 ...

歸鋤子, 2014

紅樓夢影:

第十九回梅花雪啜茗懷人消寒詩食瓜奪彩話說五兒、麝月將王婆作踐了一番,見遠樹梢頭燈光,就知李紈回來,各自散去。那王婆還在地下躺著哼哼。李紈走到跟前便問:「是那個婆子喝醉了?」叫人用燈一照,是大太太那邊老王,命人扶起他來,他口裡還求娘娘 ...

西湖散人, ‎雲槎外史, 2014

殊域周咨錄: - 第 1 卷

是年,巡按御史楊九澤請設提督以彈壓之,乃命都御史朱紈巡撫兩浙,開軍門於杭。紈乃調福建都指揮盧鏜統率舟師搗其巢穴,俘斬溺死者數百,直等皆走逸,餘黨遁入福建海中浯嶼。覆命鏜剿平之。紈仍躬督指揮,李興發木石以塞雙嶼港,使賊舟不得復入。

朔雪寒, 2015

後紅樓夢:

卻又怕寶玉害病,只得著人請李紈過來商議。不一時李紈過來,王夫人先將勸黛玉的話央及她。李紈著實支吾。王夫人見光景不像,連自己也曉得為難,便要她央及晴雯、紫鵑過來,大家說通,不拘怎樣將就哄印一哄。不要年終歲暮外頭事還鬧不清,這孩子又鬧 ...

逍遥子, 2014

大漠英雄:

丙紈坐在張婉身後,見李琦睡得甚香,因在蘭珠身後相隔甚近,偶一伸手,搭向蘭珠肩上。蘭珠恐其驚醒,身子毫不轉動,似恐受驚。乘人不覺,朝李琦手上摸了一下,面有喜容,語聲也比張婉低得多。丙紈暗笑蘭珠真個情深,總算受盡艱危辛苦,到底如了心願,否則照 ...

還珠樓主, 2014

一花一世界: 你所不知的植物故事

李紈是誰?王夫人之大兒媳,賈珠之妻,寶玉之嫂,賈蘭之母。賈珠不到20歲就英年早逝,留下一對孤兒寡母,年紀輕輕的李紈,只好開始了她的漫漫守寡路,一心一意地守護蘭兒。早早失了夫君畢竟是殘酷的,她的人生只能在寂寞、冷清、空虛中度過,形同「槁木 ...

姚瀟語, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «纨»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 纨 nel contesto delle seguenti notizie.

兖州特产桑蚕：齐纨鲁缟车班班，男耕女织不相失

兖州的桑蚕业起源甚久，据《尚书·禹贡》记载“济、河惟兖州，九河既道……桑土既蚕……”，可见大禹之前兖州便已养蚕。兖州作为传统的养蚕之地，桑蚕在各乡镇均有 ... «山东新闻网, set 15»

“墨上纨素“当代中国画名家宫扇作品邀请展

墨上纨素“当代中国画名家宫扇作品邀请展. 时间：2015-8-31 15:55:30 信息来源：雅昌艺术网. 展览时间：2015-08-22 - 2015-09-15 开幕时间：2015-08-22 19：00 «中国艺术品新闻中心, ago 15»

墨上纨素——当代中国画名家宫扇作品邀请展在杭州开幕

杭州网讯2015年8月22日晚，信雅达•三清上艺术中心推出“墨上纨素——当代中国画名家宫扇作品邀请展”，汇集张伟民、尉晓榕、赵跃鹏、李桐、罗颖、马骏、潘汶汛、 ... «杭州网, ago 15»

纨美贝艺携砗磲工艺品进驻海南年货展

它是贝壳中的宝石，是深海中最大的贝壳，它白皙如玉是稀有的有机宝石，它就是砗磲。在2015年海报集团年货展上海南纨美实业有限公司将带着公司独特设计的贝类 ... «海南新闻网, gen 15»

“品如纨质行若蕙心”正祥集团第三届女德大讲堂圆满落幕

2014年6月28日,正祥集团第三届女德大讲堂于怡山大厦顺利启幕。为期两天的培训课程，整个培训会场全程均座无虚席。本次公益讲堂自招生以来，便受到社会各界 ... «城市猎房网, giu 14»

冀瓜瓜别做纨袴子弟被官方删除的庭审情节(图)

长达五日的「世纪大审讯」──薄熙来案一审虽暂告一段落，但余波未了!网上昨出现薄熙来庭审期间自述和证人对答，遭官方删除的敏感情节，包括承认妻子吸毒，以及 ... «加拿大家园网, ago 13»

谁是红楼梦中守拙藏愚的智者

书中交代，那李纨可不是一般的人家，这李氏亦系金陵名宦之女，父名李守中，曾为国子监祭酒，族中男女无有不诵诗读书者。至李守中继承以来，便说“女子无才便有 ... «凤凰网, ago 13»

职场OL五大瘦腰新法打造“腰

职场OL五大瘦腰新法打造“腰若流纨素”的时代美女 ... 罪感，的确，久坐在电脑桌前对于女性腹部脂肪的积累有着极大的坏处，那么夏季该如何造就你的腰若流纨素呢？ «四海网, mag 13»

红楼女人那些寂寞的后院生活

《红楼梦》里与贾母有着相似经历的还有她的孙媳妇李纨。算起来，李纨比太婆婆贾母更不幸，贾母好歹还与老公有十几年共同的婚姻生活，李纨不到二十岁便当了寡妇， ... «腾讯网, mar 13»

赵炎：既得利益者“李纨们”的三种嘴脸

人称“菩萨”、“佛爷”的《红楼梦》大嫂子李纨，到底是个什么样的人？是心如“槁木死灰”的封建淑女，还是善于“调和控制”的职场精英？别怪我多嘴，红楼同好们一直在纠结 ... «凤凰网, gen 13»