Significato di "玩法徇私" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 玩法徇私 IN CINESE

玩	法	徇	私
wán	fǎ	xùn	sī

CHE SIGNIFICA 玩法徇私 IN CINESE

definizione di 玩法徇私 nel dizionario cinese

Ignorando la legge e la disciplina, la canzone dalle circostanze private. Si riferisce alla situazione nella legge sull'amore.

玩法徇私 无视法纪，曲从于私情。指徇情枉法。

TRADUZIONE DI 玩法徇私

Conosci la traduzione di 玩法徇私 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 玩法徇私 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «玩法徇私» in cinese.

• cinese: 玩法徇私
• Traduttore italiano - spagnolo: Juega el favoritismo
• Traduttore italiano - inglese: Play favoritism
• Traduttore italiano - hindi: पक्षपात प्ले
• Traduttore italiano - arabo: تلعب المحسوبية
• Traduttore italiano - russo: Играть фаворитизм
• Traduttore italiano - portoghese: jogar favoritismo
• Traduttore italiano - bengalese: পক্ষপাতিত্ব খেলুন
• Traduttore italiano - francese: jouer favoritisme
• Traduttore italiano - malese: Mainkan pilih kasih
• Traduttore italiano - tedesco: spielen Günstlingswirtschaft
• Traduttore italiano - giapponese: えこひいきを再生
• Traduttore italiano - coreano: 편애 플레이
• Traduttore italiano - giavanese: Play kasih
• Traduttore italiano - vietnamita: chơi thiên vị
• Traduttore italiano - tamil: பாரபட்சம் விளையாட
• Traduttore italiano - marathi: पक्षपातीपणा प्ले
• Traduttore italiano - turco: kayırma oyna
• Traduttore italiano - italiano: Gioca favoritismi
• Traduttore italiano - polacco: Zagraj faworyzowania
• Traduttore italiano - ucraino: грати фаворитизм
• Traduttore italiano - rumeno: Joaca favoritism
• Traduttore italiano - greco: Παίξτε ευνοιοκρατία
• Traduttore italiano - afrikaans: speel voortrekkery
• Traduttore italiano - svedese: Spela favorisering
• Traduttore italiano - norvegese: Spill favorisering

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «玩法徇私»

Scopri l'uso di 玩法徇私 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 玩法徇私 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

三言（中国古典文学名著）:

公子分付刘推有有二“闻知你公正廉能不肯玩法徇私。我来到儡壬,尚未出巡,先到洪同县访得这皮氏药死亲夫有苏氏受屈。你与我把这事情用心问断。”说罢,公子退堂。 刘推官回衙,升堂,就叫:“苏氏,你谋杀亲夫,是何意故?”玉姐说:“肉屈!分明是皮氏串通王婆, ...

冯梦龙, 2013

警世通言: 古典短篇小說代表作

公子分付劉推官道:「聞知你公正廉能,不肯玩法徇私。我來到任,尚未出巡,先到洪同縣訪得這皮氏藥死親夫,累蘇氏受屈。你與我把這事情用心問斷。」說罷,公子退堂。劉推官回衙,升堂,就叫:「蘇氏,你謀殺親夫,是何意故?」王姐說:「冤屈!分明是皮氏串通王婆, ...

馮夢龍, 2015

分类汉语成语大词典: - 第 33 页

【玩法徇私】^4(1 14 ^ 51 玩:玩弄 I 徇:曲从。无视法纪,谋取私利.明,冯梦龙《^世通言,玉堂春落难逢夫》: "闻知你公正廉能,不肯玩法徇私...一,【文括武蕭】^11 &II ^0 XI 恬:安闲;嬢:玩乐。文官安逸舒适,武将嬉游享乐。原指天下太平无事,后指文武官员只知贪图 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

今古奇觀:

我從小接著一個公子,他是南京禮部尚書三舍人。」公子怕他說了丑處,喝聲:「住了,我今只問你謀殺人命事,不消多講。」玉姐說:「爺爺!若殺人的事,只問皮氏便知。」公子叫皮氏問了一遍。玉姐又說了一遍。公子吩咐劉推官道:「聞知你公正廉能,不肯玩法徇私, ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

104年最新國文--作文勝經: - 第 122 页

當前我國各階層公務人員,貪汙瀆職者有之;與不肖商人、不法之徒勾結者有之;利用職權徇私舞弊者有之。凡此種種違法之行徑,究其主因, ... 否則,若是利欲薰心,縱任人情私誼凌駕公務之上,恣意徇私偏袒,玩法弄權,那就愧對人民了。擔任國家公務人員,是我 ...

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考／地方特考], 2014

淸朝通史: 第7卷乾隆朝 - 第 488 页

... 不然, "国法具在" ,必将重惩玩法徇私之人。第五,当今天子并非"无能而可欺之主"。乾隆帝即位以来,力革昔日父皇苛刻严酷之弊,主张宽厚施政,优遇文武百官,不料萨哈谅、喀尔钦竟视帝"为无能而可欺之主" ,违法负恩, "秽迹昭彰,赃私累累" ,督抚又以帝"心 ...

朱诚如, 2002

全元文 - 第 46 卷

如場官有常俸,竈户辦官課,則每至虧兑,賣私鹽則夕辦,玩法徇私莫甚於此。此而不罪,設法何爲?今後盥,出於小民之鑊煮者甚少。其擔數以百千計者,未有不出於亭竈之所煮煎者也。且各場之官,既知通變,甚失拔本塞源之意,正所謂膠柱調瑟之失也。夫正理現 ...

李修生, 1999

桓谭 - 第 66 页

这是"王法"与"宗法"的对立、消长和斗争,反映了国家公共权力的薄弱,同时也反映了封建国家法制的流弊和官吏豪强的玩法徇私。桓谭以其敏锐的观察力察觉到了这个严重的社会问题,是他的卓越过人之处。重农抑商原是法家的经济政策。这个政策的实质 ...

苏诚鉴, 1986

立法院公報 - 第 72 卷，第 36-40 期 - 第 12 页

依法令之規定,公務人員凡因案起訴,必須報停職,但是警局人事佐理員李文力,玩法徇私不將鄭員報停職,而將陳情人 II !玆有臺東縣警局綠&派出所警員鄭圭田爲例,也是因案判處緩刑 1 一年,如今仍然在職,同樣緩刑一一年,一在職一被免職,人受寃事小,影饔 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 1983

清代民法综论 - 第 40 页

官在适用民法渊源的过程中,或用法,或依礼、或援习惯是可以任意选择的,有时也为司法官的玩法徇私提供了方便。在清朝的立法与司法的实践中,除上述民事习惯法与国家制定法存在着矛盾外,由于立法技术水平和法理学上的疏漏,即使在制定法之间也 ...

张晋藩, 1998