Significato di "枉费心计" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 枉费心计 IN CINESE

枉	费	心	计
wǎng	fèi	xīn	jì

CHE SIGNIFICA 枉费心计 IN CINESE

definizione di 枉费心计 nel dizionario cinese

Invano con il "vano".

枉费心计 同“枉费心机”。

TRADUZIONE DI 枉费心计

Conosci la traduzione di 枉费心计 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 枉费心计 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «枉费心计» in cinese.

• cinese: 枉费心计
• Traduttore italiano - spagnolo: intrigas Residuos
• Traduttore italiano - inglese: Waste scheming
• Traduttore italiano - hindi: अपशिष्ट षडयंत्रकारी
• Traduttore italiano - arabo: مكيدة النفايات
• Traduttore italiano - russo: Отходы интриги
• Traduttore italiano - portoghese: intrigas resíduos
• Traduttore italiano - bengalese: বর্জ্য ফন্দিবাজ
• Traduttore italiano - francese: manigances des déchets
• Traduttore italiano - malese: tipu daya sisa
• Traduttore italiano - tedesco: Waste intrigante
• Traduttore italiano - giapponese: 廃棄物の陰謀
• Traduttore italiano - coreano: 폐기물 여행 중
• Traduttore italiano - giavanese: scheming sampah
• Traduttore italiano - vietnamita: quy hoạch chất thải
• Traduttore italiano - tamil: கழிவு சூழ்ச்சிகள்
• Traduttore italiano - marathi: कचरा कारस्थानी
• Traduttore italiano - turco: Atık entrikacı
• Traduttore italiano - italiano: intrighi rifiuti
• Traduttore italiano - polacco: intrygi odpadów
• Traduttore italiano - ucraino: відходи інтриги
• Traduttore italiano - rumeno: intrigant deșeuri
• Traduttore italiano - greco: ραδιουργίες των αποβλήτων
• Traduttore italiano - afrikaans: afval scheming
• Traduttore italiano - svedese: Avfalls beräknande
• Traduttore italiano - norvegese: avfall scheming

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «枉费心计»

Scopri l'uso di 枉费心计 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 枉费心计 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

分类双序成语词典 - 第 101 页

【枉费心机】见宋代朱熹《答甘道士书》,明代许仲琳《封神演义》隱|第四十回。枉(往" ― ) ,徒然,白白地。费:耗费,消耗。心机;心思。白白地耗费心思。 II 又作〗枉费心力 I 枉费心计:【枉费心力】见本类'枉费'心机'。【枉费心计】见本类'枉费心机'。^志》第一百二十六 ...

史有为, ‎李云江, 1990

红楼梦成语辞典 - 第 295 页

元^无名氏《隔江斗智》第二折: "你使着这般科段,敢可也枉用心机, "《封神演义》筹四十回: "枉费心机空费力,雪消春水一场空。"例:第一百六回: "如今枉费心计,挣了一 V 子的强,偏偏儿的落在人后头了 1"【枉人扛尘】枉:白白地:红尘 I 世间,现实社会。指白白活 ...

高歌东, ‎张志清, 1997

神婚变:

你那些心计就不要使了!”一听这话,黑狼脸色顿时一变,林凡冷笑的看了他一眼, ... 韩家三少听得这话,每个人脸色都是数变,韩坤一咬牙,嘿笑道:“就算是前世有缘,也是孽缘,你就混球就不要枉费心机了!”黑狼当既望着林凡厉叫道:“小子,两国交战,自古将帅不 ...

三拳小子, 2015

贵族之家: - 第 16 页

顺便告诉您,我对您真不了解了:您,这样一个工于心计的人,竟会把如此重要的文件随便乱丢。 ... 这位阁下离开拉夫里基;拉夫列茨基生动地想象着这位被赶走的将军那副狼狈相和他枉费心机的装模作样,虽然自己心里非常痛苦,仍感到某种恶意的满足。

伊凡·屠格涅夫, 2014

把心机用在对的时机:

赵复终于被触动,大哭道: “我白白地读了那么多诗书,既不能报国,也不能救家,你不要再枉费心机安慰我了! ”姚枢怡惜赵复的才能怕他自杀,晚上便把他安排在自己的帐篷里住下 o 有一天深夜,赵复悄悄溜出,想搜水自尽 o 姚枢再次阻止了他大声说道: “自杀 ...

展啸风 编著, 2014

教你学组词造句（下）:

枉费心机贪赃枉法【造句】枉然一计划虽然不能执行也皇枉然。枉费一他皇个老元页固你不要再枉费口舌了。宽本王一王老师冤枉了好,她伤心的哭了。柱费心机一这种事情皇不可能成功的,你不要再枉费心机了。贪赃枉法一对于那些贪赃枉法的人,一定要 ...

冯志远　主编, 2014

教你学歇后语（上）:

冯志远 主编. 说赞扬或别人爱听的话 o 【例句】你不要大年初一见到人,尽说恭维话了,谁不知道你那点花花肠子!灯草搓组一枉费心机【释义】灯草质软易损坏,不可能用来搓绳 o 比喻白白浪费心机和感情 o 【例句】你不要灯草搓绳枉费心机了,考试作弊皇 ...

冯志远　主编, 2014

教你学成语（下）:

【例句】虽然因考虑不周工作出了点差错,但~ ,下次考虑周到些就可以了。 w 菖 n9 枉费心机【注琶】岫 n9 f 色 i xTn jT 【解词】枉二白白地。费二浪费。心机二心思。【解义】白白地耗费心思。【出处】清名教中人《好述传》第十回二“佳女虽然是个闺中弱女,这些 ...

冯志远　主编, 2014

汉语成语辨析词典 - 第 160 页

如:他的脸上只剩下一张完好无缺的嘴,脑盖飞了,脑浆糊满双耳,一只眼球被 II 到眶外,像粒大葡萄,挂在耳朵旁。(莫言《红高粱家族》)〔辦析〕两者结构、功能、色彩相同,意义相等。"完好无缺"为"完美无缺" (定式)的或式。枉费心机^0119 161 XIII |1 ^ ^心机枉 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

动物百科（中国儿童课外必读）:

当它们发现狮子在进食时只在二三百米外徘徊和观察动静。女口来狮子吃得很慢或者迟迟不走,它们就会躺下几个小时耐心等待这一庞然大物离去。狮子离开后,棕用狗还要足足花上半个多钟头才敢接近猎物尸体,恐怕狮子再回来。枉费心机七种食肉兽在 ...

王秀芝, 2013