Significato di "王役" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 王役 IN CINESE

王	役
wáng	yì

CHE SIGNIFICA 王役 IN CINESE

definizione di 王役 nel dizionario cinese

Servizio imperiale della corte reale.

王役 朝廷的徭役。

TRADUZIONE DI 王役

Conosci la traduzione di 王役 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 王役 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «王役» in cinese.

• cinese: 王役
• Traduttore italiano - spagnolo: Wang Batalla
• Traduttore italiano - inglese: Wang Battle
• Traduttore italiano - hindi: वांग लड़ाई
• Traduttore italiano - arabo: وانغ معركة
• Traduttore italiano - russo: Ван Битва
• Traduttore italiano - portoghese: Wang Batalha
• Traduttore italiano - bengalese: ওয়াং যুদ্ধ
• Traduttore italiano - francese: Wang bataille
• Traduttore italiano - malese: Wang Battle
• Traduttore italiano - tedesco: Wang Schlacht
• Traduttore italiano - giapponese: 王バトル
• Traduttore italiano - coreano: 왕 전투
• Traduttore italiano - giavanese: Wang Battle
• Traduttore italiano - vietnamita: Wang Trận
• Traduttore italiano - tamil: வாங் போர்
• Traduttore italiano - marathi: वांग लढाई
• Traduttore italiano - turco: Wang Savaşı
• Traduttore italiano - italiano: Wang Battaglia
• Traduttore italiano - polacco: Wang bitwa
• Traduttore italiano - ucraino: Ван Битва
• Traduttore italiano - rumeno: Wang Battle
• Traduttore italiano - greco: Wang μάχη
• Traduttore italiano - afrikaans: Wang Battle
• Traduttore italiano - svedese: Wang Slaget
• Traduttore italiano - norvegese: Wang Battle

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «王役»

Scopri l'uso di 王役 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 王役 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 159-163 卷

言僧給侍人還充王役王言聖者但有宮役咸言我是僧給侍人合事有關唯願聖者可為別作淨人之坊簡異其人自言大平非唯一度如是至五王國事繁忘不能記王之常法但有出這臣必書記潤記事人目我實會給事人耶答言實已經五返若如是者當合罰我我今應與五 ...

羅迦陵, 1913

百喻经故事全集

出家凡夫贪利养喻原文:昔有国王,设于教法:诸有婆罗门等,在我国内,制抑洗诤。不洗净者,驱令策使种种苦役。有婆罗门,空捉澡罐,诈言洗净。人为著水,即便泻弃,便作是言:“我不洗净,王自洗之。”为王意故,用避王役,妄言洗净,实不洗之。出家凡夫,亦复如是。

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

中國中古政治的探索 - 第 62 页

此等浮衣寓食,積歲淹年,王役不供,簿籍不桂, ... ...堪爲禍患,不可不深慮也。(《唐會要》眷八十五「逃户」)聖曆元年^卩^ ) ,狄仁傑指出山東也有逃亡「剔屋賣田」的情形(《舊唐書》眷八十九本傳、《通鑑》眷二〇六) ;翌年^ ^力,韋嗣立也有「今天下戶口,亡逃過半」 ...

高明士, 2007

百喻經:

為王意故,用避王役。妄言洗淨,實不洗之。出家凡夫亦復如是。剃頭染衣,內實毀禁。詐現持戒,望求利養,復避王役。外似沙門,內實虛欺。如捉空瓶,但有外相。(七五)駝甕俱失喻昔有一人先甕中盛谷。駱駝入頭甕中食谷又不得出。既不得出,以為憂惱。

尊者僧伽斯那撰, 2014

浙江與敦煌學: 常書鴻先生誕辰一百周年紀念文集

在這組詩的下面三首中,作者也對和尚、尼姑給予了批判,而對道姑則寄予了同情。例如他對道姑和尼姑的描寫,恰好成了鮮明的對比。《観内有婦人》後半云:贫無巡門乞,得穀相共飧。常住無貯積,錄釜當房安。眷屬王役苦,衣食逮求難。出無夫^見,病困绝人看 ...

张涌泉, ‎陳浩, ‎浙江省博物館, 2004

王梵志詩校注

王梵志 寫道姑孤苦無依。「眷属王役苦」是説道姑的親人困於王役,自顔尚且不暇。〔衣食遠求難」是説道義。作者從兩方面叙寫了道姑生活的艱難。「貧無」以下四句,寫道姑糊口不易, ,「眷瑰」以下四句,詩中的「常住」指道観的廚房〈下引; 11 ^ ^ ! ^詩中的「 ...

王梵志, 1991

運を味方にする達人

開幕直前、「、王役」が倒れる。公演を延期しょうかと大騒ぎになる。そのとき君は、「僕にやらせて下さい」と言えるか。「村の男その 3 」だった君は、「、王役』のせりふを全部覚えて、この日のために「主役」の演技の練習をしていたのだ。次の日から、君は主役 ...

中谷彰宏, 1994

郭在貽文集: Dunhuang bian wen ji jiao yi - 第 196 页

甲卷燕前一"下"字,乙卷燕"遭"宇,丙、丁卷"进下"二字皆燕。江蓝生删前一"下"字,可。 249 · 9 阿你浦逃落藉,不曾具你鹰王役。原校日: "丙卷'浦'作'浮'。然常作'通'。"今查乙卷亦作"浮" , "浮逃"亦不误, "浮逃"即浮浪逃亡。《唐律疏篱》: "莆部内容止他界逃亡浮浪 ...

Zaiyi Guo, ‎張涌泉, ‎王雲路, 2002

中国敦煌学百年文库: 文学卷 (1-5) - 第 165 页

眷属王役苦,衣食远求难。出无夫^见,病困绝人看。乞就生缘活,交即免饥寒。诗中的"常住"指道观的厨房(下弓 I 〈寺内数个尼》诗中"常住无贮积" ,则指寺院的厨房产。诗中的"生缘" ,这里是亲属之义 2 作者从两方面叙写了道姑生活的艰难。"贫无"以下四句, ...

《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999

讓你少奮鬥十年的致勝兵法:

... 老常益壮,甚得到借儒等人的欣赏,心神佳颇不服氮,察信给柏到磺,盛顾暂时抛朋莉州重要的防移,想遇来和黄忠比武。诸葛亮松心是修妻育一封,信中大加稻嗣羽的武暮超群,舞人能比,嗣羽松是欣然接受,不再提比武之事,诸葛亮自然是一位相常懂王役则 ...

劉天一, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «王役»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 王役 nel contesto delle seguenti notizie.

「ドラゴンボール超」ナレーター、界王役の八奈見乗児さん療養 キャスト …

人気アニメ「ドラゴンボール超（スーパー）」（フジテレビ系）でナレーターや「北の界王」の声を担当している声優の八奈見乗児（やなみ・じょうじ）さんが療養するため、キャストが ... «産経ニュース, set 15»

『BELIEVER！』サブキャスト決定＆イベントCG公開！ サンプルボイスの …

敵側の四天王や異界の王役などが続々発表！ D3パブリッシャーが展開するD3Pオトメ部第5弾タイトルとなるプレイステーション Vita用ソフト『BELIEVER！』。同作のサブ ... «ファミ通.com, set 15»

『ホビット』穢れの王役俳優、暴行罪で逮捕

映画『ホビット』シリーズでドワーフの戦士トーリンたちの命を執拗（しつよう）に狙う、オークの首領で穢れの王アゾグを演じたマヌー・ベネット（45）が、暴行罪で逮捕され ... «シネマトゥデイ, set 15»

南韓指安倍戰後70周年談話建議內容阻兩國改善關係

中日外長會面王役說日改軍事防禦政策引鄰國擔心 06/08 22:40. 警方正調查德爾斯結業是否涉及欺詐訛騙 06/08 21:22. 台灣發陸上颱風警報宜蘭被一名女童觀浪時 ... «新城電台, ago 15»

《OTOMATERecord》角色CD访谈公布

女性向作品近年来依靠邀请豪华声优而吸引无数眼球。不死者之王役·日野聪：因为是出演一个不死者，所以才让我感慨万千，整个人都被一种悲伤的黑暗气息包围。 «南方网, lug 15»

漫画「王家の紋章」ついに舞台化、来年８月帝国劇場

古代エジプトを舞台に長期連載中の少女漫画「王家の紋章」が来年８月に東京・帝国劇場でミュージカル化されることが１３日、分かった。古代エジプトの若き王役で浦井 ... «日刊スポーツ, lug 15»

『ワンス・アポン・ア・タイム』、アーサー王役に英俳優リアム・ギャリガンを …

20150707-00000007-dramanavi-1-00-view.jpg 魔女の呪いによって記憶を失ったおとぎ話のキャラクターたちが現代アメリカで暮らすという設定の人気冒険 ... «海外ドラマNAVI, lug 15»

『華政』キム・ジェウォン、サイコパスの王役「悪く言われる覚悟している」

チャ・スンウォンは25日、MBCの龍仁ドラマ撮影現場で行われた『華政』記者懇談会で「光海の気勢がそがれながら退場を準備して、仁祖と西人勢力が勢いを得ながら仁祖 ... «innolife.net, giu 15»

渡辺謙に救われたあの日 梨元さんにやおら怒鳴られ… (1/2ページ)

渡辺謙（５５）が、ユル・ブリンナーのイメージが強いシャム王役に挑戦した「王様と私」 ... 見にいきたいがスケジュールが取れず、千秋楽まで体調維持し、シャム王役を全うして ... «ZAKZAK, giu 15»

騎士に護られる逆ハーレム恋愛RPG『パラナイ』配信開始、破滅王役に …

アエリアは、iOSアプリ『パラナイ～守護騎士 Palladium Knights～』の配信を開始しました。 『パラナイ～守護騎士 Palladium Knights～』は、女性向け恋愛ゲームと ... «iNSIDE, apr 15»