Significato di "违负" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 违负 IN CINESE

违	负
wéi	fù

CHE SIGNIFICA 违负 IN CINESE

definizione di 违负 nel dizionario cinese

Violazione 1. Violazione, abbandono. 2. differenza; dovuto.

违负 1.违反，背弃。 2.相差;亏欠。

TRADUZIONE DI 违负

Conosci la traduzione di 违负 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 违负 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «违负» in cinese.

• cinese: 违负
• Traduttore italiano - spagnolo: violación negativo
• Traduttore italiano - inglese: Negative violation
• Traduttore italiano - hindi: नकारात्मक उल्लंघन
• Traduttore italiano - arabo: انتهاك سلبي
• Traduttore italiano - russo: Отрицательный нарушение
• Traduttore italiano - portoghese: violação negativo
• Traduttore italiano - bengalese: নেতিবাচক লঙ্ঘন
• Traduttore italiano - francese: violation négative
• Traduttore italiano - malese: pelanggaran negatif
• Traduttore italiano - tedesco: Negative Verletzung
• Traduttore italiano - giapponese: 負の違反
• Traduttore italiano - coreano: 부정적인 위반
• Traduttore italiano - giavanese: nglanggar Negative
• Traduttore italiano - vietnamita: vi phạm tiêu cực
• Traduttore italiano - tamil: எதிர்மறை மீறல்
• Traduttore italiano - marathi: नकारात्मक उल्लंघन
• Traduttore italiano - turco: Negatif ihlali
• Traduttore italiano - italiano: violazione negativo
• Traduttore italiano - polacco: naruszenie negatywne
• Traduttore italiano - ucraino: негативний порушення
• Traduttore italiano - rumeno: încălcare negativ
• Traduttore italiano - greco: αρνητική παραβίαση
• Traduttore italiano - afrikaans: negatiewe skending
• Traduttore italiano - svedese: negativ överträdelse
• Traduttore italiano - norvegese: negative brudd

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «违负»

Scopri l'uso di 违负 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 违负 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

瑜伽師地論:

無所欺誑無所違負。復有五種。一無顛倒違負。二無委信違負。三無承事違負。四無契約違負。五無他方便違負。不放逸者。謂修習諸善法。防護不善心。因果相屬故俱應為彼相。此復有五種應知。一求財不放逸。二守財不放逸。三護身不放逸。四護名不放逸 ...

本來無一物, 2015

论衡同义詞硏究 - 第 256 页

违、反、伐、负、逆、悖、背、违反、违负、违逆、乖违这组词在违反、违背义上为同义词。例如: 1 .言与服相违,行与术相反,吾是以非其言而不用其法也。〈非韩) 2 ,案贤圣之言,上下多相违;其文,前后多相伐者,世之学者,不能知也。〈问孔) 3 ,仲子耻负前言,即吐 ...

徐正考, 2004

中国民法史 - 第 341 页

加一等,罪止杖六十;三十疋,加二等;百疋,又加三等,各令备偿, "疏议曰: "负债者,谓非出举之物,依令合理者,或欠负公私财物, ... 瑰议曰: "官人于所部市易,断契有数,仍有欠物,违负不还,五十日以下,依《杂律》科'负债违契不偿'之罪:满五十一日,以受所监临财物 ...

孔庆明, ‎胡留元, ‎孙季平, 1996

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 373 页

斗不得伍升之類〕,仍不得准則債負。(「關巿令」,頁 600 也就是說,黃公才涉有「回利為本」 ... 接著而來,胡穎寫道:「在法,債負違契不償,官為追理,罪止杖一百,並不留禁」,以便合乎法理釋放監繋在獄中的李氏兄弟。事實上,胡穎也混合使用《慶元條法事類》卷 80 ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005

皇恩浩蕩: 皇帝統治的另一面 - 第 193 页

這是在一定條件下,放免人民積欠朝廷貞元十一年^ ^》)至十五年、,、的債務欠負朝廷債務,《唐律》中明訂處罰方式,按《唐律,》「負債違契不償」條(總 398 〉《疏》議云負債者,謂非出舉之物,依令合理者,或欠負公私財物,乃違約乖期不儐者,一疋以上,違二十日答 ...

陳俊強, 2005

新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年，迄于唐睿宗开元元年。

若内怀不臧,违负陛下,天地日月,实所照临,使臣阔门残灭,无复遗类。”词泪俱发。皇泰主以为诚。引命升殿。导语久之。因每俱丛见皇本质盘世充被发为誓,称丕敢有贰心。乃以世充为左仆射、总督内外诸军事。此及明史,捷获鹅长菜、郭效懿。杀垄。 _ 然质巡 ...

司马光, 2015

新编资治通鉴简体版 第六部: 始于梁武帝武普通七年，迄于隋文帝大业三年。

上天为证,终不违负!此国羊畜。彼之绵曾彩,皆此国之物。”竞复书日书大突厥沙钵略可汗得击,知大有善意。既为沙钵略妇翁,今日视沙钵略与儿子不异。时遣大臣往彼省女,乂于是遣尚书右仆射虞庆则使于沙钵略,车骑将军长孙晟副之。,坐见庆则,称病不能起 ...

司马光, 2015

大宋王朝3:

赵匡胤一见他们,顿时痛哭流涕,呜咽道:“违负天地,今至于此!”范质等人还未及对答,军校罗彦环却手按利剑,厉声说道:“我辈无主,今日须得天子!”8范质等人面面相觑,无计可施,只好屈身退至阶下,列队朝拜。随即,赵匡胤于官署堂上召集文武百官,依据每人 ...

王新龙, 2013

傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 3 期 - 第 2860 页

租庸使元载以江、淮虽经兵荒,其民比诸道犹有资产,乃按籍举八年租调之违负及逋逃者,计其大数而征之;〔八年,自天宝十三我止上元二年。天宝十三载,天下未乱,租、调之入为盛。十四载,而禄山反,租、谰始有违负適逃。自是迄于去年,大难未平,战兵不止,违 ...

司马光, ‎胡三省, 1995

敦煌语言文学论文集 - 第 108 页

标点应为:君不条吾身命,由自与之;取赏却兵,敢相违负?意谓"君不索吾身命, (若索吾身命, : )由(犹)自与之;取赏却兵,敢相违负? 7; 23*2 即伐天兵"伐"丙卷作"发"。 24*8 愧贺不轻,故未谘屈丙卷"未"作表" ,即"来" , 26*11 南壁下匣北壁匡王寿长丙卷"寿"下有" ...

浙江省敦煌学研究会, ‎中國敦煌吐魯番學會. 語言文學分會, 1988