Significato di "伪荆卿" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 伪荆卿 IN CINESE

伪	荆	卿
wěi	jīng	qīng

CHE SIGNIFICA 伪荆卿 IN CINESE

definizione di 伪荆卿 nel dizionario cinese

Pseudo Jing Qing ancora falso guerriero. Jing Qing, cioè guerriero Jing Ke, popolo degli Stati Combattenti. Per il principe Yan Tanke, ordinato di pugnalare il re Qin.

伪荆卿 犹言假壮士。荆卿，即壮士荆轲，战国卫人。为燕太子丹客，受命往刺秦王。

TRADUZIONE DI 伪荆卿

Conosci la traduzione di 伪荆卿 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 伪荆卿 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «伪荆卿» in cinese.

• cinese: 伪荆卿
• Traduttore italiano - spagnolo: Pseudo Jingqing
• Traduttore italiano - inglese: Pseudo Jingqing
• Traduttore italiano - hindi: छद्म Jingqing
• Traduttore italiano - arabo: الزائفة Jingqing
• Traduttore italiano - russo: Псевдо Jingqing
• Traduttore italiano - portoghese: pseudo Jingqing
• Traduttore italiano - bengalese: ছদ্ম জিং চিং
• Traduttore italiano - francese: pseudo Jingqing
• Traduttore italiano - malese: Pseudo Jing Qing
• Traduttore italiano - tedesco: Pseudo Jingqing
• Traduttore italiano - giapponese: 擬似Jingqing
• Traduttore italiano - coreano: 의사 Jingqing
• Traduttore italiano - giavanese: Pseudo-Jingqing
• Traduttore italiano - vietnamita: pseudo Jingqing
• Traduttore italiano - tamil: போலி ஜிங் குயிங்
• Traduttore italiano - marathi: स्यूडो-जिंगकिंग
• Traduttore italiano - turco: Sözde Jing Qing
• Traduttore italiano - italiano: pseudo Jingqing
• Traduttore italiano - polacco: pseudo Jingqing
• Traduttore italiano - ucraino: псевдо Jingqing
• Traduttore italiano - rumeno: pseudo Jingqing
• Traduttore italiano - greco: ψευδο Jingqing
• Traduttore italiano - afrikaans: Pseudo Jingqing
• Traduttore italiano - svedese: pseudo Jingqing
• Traduttore italiano - norvegese: pseudo Jingqing

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «伪荆卿»

Scopri l'uso di 伪荆卿 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 伪荆卿 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

侠客史 - 第 143 页

封为徙,自称为"荆卿" ,人们恶其所为,称他为"伪荆卿" 0 ,看来想弄个侠名的人实在不在少数。直到现代仍有大流氓还千方百计给自己弄个侠名,一些势力大的大流氓捞足了钱,弄到了权,但自感名声太臭,要弄顶"大侠"的帽子戴戴,风光风光。这些大流氓在此事 ...

郑春元, 1999

史記选注

乃裝偽遣荊卿。燕國有勇士秦舞陽,乍十三殺人,人不敢伴視冗 0 ]。乃令秦舞陽偽副。荊蚵有所待,欲輿俱:其人居遠,未來。而扇治行口全]。頃之,末發。太子遲之(全) ,疑其改悔,乃復請曰: F 日已盡矣冗已,荊卿豈有意哉?坍請得先遣嗓燬惕。 d 荊蚵怒,吐太子口: ...

司馬遷, ‎張友鸞, 1956

中國游侠史 - 第 194 页

甄戈任侠自喜,自称荆卿,刘从谏见其勇武,颇厚给恤,奉为上宾。他得指派后, "因为逆旅上谒,留饮三日,乘间斩其首。它日,又使取仇人,乃引不逞者十余辈劫之" ,刘从谏不悦,称他是"伪荆卿" 1 。由于游侠与藩镇关系密切,行事流播民间,还曾 1 《资治通鉴》卷二 ...

汪涌豪, 2001

流氓史

唐朝年间,有侠客甄戈自称荆卿,颇受昭义节度使刘从谏的信任重视。从谏与定州戍将有嫌,命戈 ... 称他为伪荆卿。 2 俗话说:物以类聚,人以群分,从谏的观点不是没有道理的。《水浒传》:虔婆醉打唐牛儿 1 《北齐书》卷二一《高乾传》。流氓 II ?二教九流的异化 ...

陆德阳, 2008

唐代侠风与文学 - 第 143 页

从谏不悦,号"伪荆卿"。 2 中晚唐中央朝廷宰臣在宦官专权、朋党倾轧中也往往蓄养侠士,收罗亡命之徒,借以排除政敌或以备缓急之用,李亢《独异志》载:唐大历中,有万年尉侯彝者好尚心义。尝匿国贼,御史推鞠理穷,终不言贼所在。御史曰: "贼在汝左右膝盖 ...

汪聚应, 2007

傳世藏書: 史记 - 第 1356 页

从谏不悦,号"伪荆卿"。从谏妻裴,以弟立功,诏欲贷其死。刑部侍郎刘三复执不可,于是赐死,以尸还问。裴父敞,冕之裔,辟悟府,悟奇之,故为从谏纳其女。裴年十五,火光起桂下,家人以为怪,因许婚。封燕国夫人。宽厚有谋,每劝从谏入朝为子孙计。从谏有妾韦愿 ...

李学勤, 1995

汉赋研究 - 第 64 页

... 史的问题,这是不可靠的。何况'在王逸注《楚辞》的时代,已不收这些赋〔《对楚王问》和《髙唐对》也都没有) ,其伪无疑。古人也有论及这几篇赋中的伪品的,章樵《古文苑》《笛賦注》: "按史楚襄王立三十六年,卒后又二十余年,方有荆卿剌秦王之事,此賦宋玉 ...

陶秋英, 1986

新列國志 - 第 2 卷

... 其意之不適也。軻再三謙遜,然後許諾。于是尊荆軻爲上卿,于樊館之右,復築一城,名曰荆館,以奉荆下,恐不足當任使。」太子丹前頓首固請曰:「以荆卿高義,丹願委命于卿,幸毋讓!」荆秦,此乾坤再造之時也!惟荆卿留意焉。」荆卿沉思良久,對曰:「此國之大事 ...

馮夢龍, 1981

万卷精华楼藏书记 - 第 3 卷 - 第 1990 页

谢氏序曰:荀卿又称孙卿,盖音同语移,如荆轲卫称庆卿,燕称荆卿,又如张良为韩信都。《潜夫论》云,信都者,司徒也,俗音不正曰信都,或曰申徒,或胜屠,然其本一司徒耳,荀之为孙,正如此。自司马贞、颜师古以来,相承以为避宣帝讳,当不其然。钱氏跋曰:宋懾言性 ...

耿文光, 1992

東周列國志 - 第 2 卷 - 第 96 页

太子^前頓首固請曰:『以荆卿高義, ^願委命於卿,幸毋讓!』荆轲再三謙遜,然後許^ ,此乾坤再造之時也!惟荆卿留意焉。』荆軻沉思良久,對曰:『此國之大事也,臣駑下,恐不足刺殺之。彼大將搌重兵,各不相下,君亡國亂,上下猜疑,然後連合 11 ,共立跪随之後,幷力 ...

冯梦龙, ‎蔡元放, 1979