Significato di "畏头畏尾" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 畏头畏尾 IN CINESE

畏	头	畏	尾
wèi	tóu	wèi	wěi

CHE SIGNIFICA 畏头畏尾 IN CINESE

definizione di 畏头畏尾 nel dizionario cinese

Indizi Vedi Wei "timido".

畏头畏尾 见"畏首畏尾"。

TRADUZIONE DI 畏头畏尾

Conosci la traduzione di 畏头畏尾 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 畏头畏尾 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «畏头畏尾» in cinese.

• cinese: 畏头畏尾
• Traduttore italiano - spagnolo: Weitouweiwei
• Traduttore italiano - inglese: Weitouweiwei
• Traduttore italiano - hindi: Weitouweiwei
• Traduttore italiano - arabo: Weitouweiwei
• Traduttore italiano - russo: Weitouweiwei
• Traduttore italiano - portoghese: Weitouweiwei
• Traduttore italiano - bengalese: Weitouweiwei
• Traduttore italiano - francese: Weitouweiwei
• Traduttore italiano - malese: Weitouweiwei
• Traduttore italiano - tedesco: Weitouweiwei
• Traduttore italiano - giapponese: Weitouweiwei
• Traduttore italiano - coreano: Weitouweiwei
• Traduttore italiano - giavanese: Weitouweiwei
• Traduttore italiano - vietnamita: Weitouweiwei
• Traduttore italiano - tamil: Weitouweiwei
• Traduttore italiano - marathi: Weitouweiwei
• Traduttore italiano - turco: Weitouweiwei
• Traduttore italiano - italiano: Weitouweiwei
• Traduttore italiano - polacco: Weitouweiwei
• Traduttore italiano - ucraino: Weitouweiwei
• Traduttore italiano - rumeno: Weitouweiwei
• Traduttore italiano - greco: Weitouweiwei
• Traduttore italiano - afrikaans: Weitouweiwei
• Traduttore italiano - svedese: Weitouweiwei
• Traduttore italiano - norvegese: Weitouweiwei

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «畏头畏尾»

Scopri l'uso di 畏头畏尾 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 畏头畏尾 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

鼓詞彙集 - 第 4 卷 - 第 247 页

苫么上山去哎肛扭扭扭蓖么东西下出乱点头芒么东西畏头涟畏尾甚么东西畏尾没畏头·甚么弯弯照九州蕾么人欢喜甚么人愁暮么人高楼饮美酒蓖么人吹萧止不住的侯交流蓖么东西有腿家中坐甚么东西无腿天下避超州小侨甚么人修玉石腊杆蓖么人暂蓖 ...

沈阳市文学艺朮工作者联合会, 1957

脂硯齋重評石頭記:

探春知他畏事不肯多言,因笑道:「你別裝老實了。除了朝廷治罪,沒有砍頭的,你不必畏頭畏尾。實告訴你罷,我昨日把王善保家那老婆子打了,我還頂著個罪呢。不過背地裡說我些閑話,難道他還打我一頓不成!」寶釵忙問因何又打他,探春悉把昨夜怎的抄檢, ...

曹雪芹, 2015

紅樓夢: 四大名著

除了朝廷治罪,沒有砍頭的,你不必畏頭畏尾。實告訴你罷,我昨日把王善保家那老婆子打了,我還頂著個罪呢。不過背地裡說我些閒話,難道他還打我一頓不成!」寶釵忙問因何又打他,探春悉把昨夜怎的抄檢,怎的打他,一一說了出來。尤氏見探春已經說了出來, ...

曹雪芹, 2015

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 340 页

探春知他畏事不肯多言,因笑道:「你別裝老實了。除了朝廷治罪。沒有砍頭的。你不必畏頭畏尾。貢告訴你罷。我昨日把王善保家那老婆子打了,我還頂著個罪呢。不過背地裏說我些閑話,難道他遺打我一頓不成!」寶釵忙問因何又打他。探春悉把昨夜怎的抄檢 ...

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

三俠劍:

你要是畏頭畏尾,怕死貪生,不敢上擂,貧僧必要找你師傅,分辯理論,決不輕饒與你!小畜生還不上擂台,等待何時?」此時擂台下,勝三爺與蔣伯芳、黃三太、賀照雄等眾人,已經聚到一塊,蔣五爺一聽,老和尚在擂台上口出不遜,口口聲聲叫自己上擂台,蔣五爺只氣 ...

張傑鑫, 2014

Hong lou meng ci dian - 第 632 页

[例]若少有嫌暸不当之处,不但不畏伏,出二〖 1 还要编出许多笑话来取笑, (五十五比较:例中"畏伏"旧行本作"畏腋"。【畏腋 1 V ^怖见"畏伏"条。【 II 头畏尾】^61 1611 \^61 义同"畏首畏尾"。这也怕,那也怕,比喻疑虑过多。[例]除了朝廷治罪,没有砍头的,你不必 ...

Ruchang Zhou, 1987

龙王令：妃临城下（下）:

难怪我见过的麒麟兽都那么胆小,一个个都是软蛋,哭哭啼啼的,原来它们的鼻祖也这样畏头畏尾。”龙天行用手指头勾了勾,讥讽地笑着,他表面是耻笑犼,实际上另有目的。刚才和四大凶兽作战,他发现了一个问题,原来猎龙阵是有站位技巧的,犼一直站在中后 ...

魔女恩恩, 2015

青少年散打入门 - 第 97 页

在实战训练中,甲乙一组练习,乙多次被接腿摔倒,使乙不敢发腿,久而久之,使乙腿法出击变的不果断,有时时机到来也畏头畏尾的,这样要让乙和接腿摔技术稍差的丙进行练习实战,待乙的腿法运用自如了,再让乙和甲练习实战。刚练习时,让甲有意让乙几分, ...

佟庆辉, 1998

龍王令：妃臨城下（下）:

難怪我見過的麒麟獸都那麼膽小,一個個都是軟蛋,哭哭啼啼的,原來它們的鼻祖也這樣畏頭畏尾。”龍天行用手指頭勾了勾,譏諷地笑著,他表面是恥笑犼,實際上另有目的。剛才和四大凶獸作戰,他發現了一個問題,原來獵龍陣是有站位技巧的,犼一直站在中後 ...

魔女恩恩, 2015

可畏的對稱: 現代物理美的探索 - 第 147 页

現代物理美的探索 徐一鴻, 張禮. 德布羅依想到波長量子化這一個純經典現象可能和原子的能量量子化有關。他想像電子是繞原子核傳播的波。我們從圖 10.2 可以看到,如果電子波轉一圈正好頭尾相接的話,它的波長只能為適當的值。這個簡單的概念使 ...

徐一鴻, ‎張禮, 2006

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «畏头畏尾»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 畏头畏尾 nel contesto delle seguenti notizie.

一双绣花鞋

就买了一双黑的，黑的底色，鞋头浮着两朵非常嚣张的大红牡丹，鲜绿的叶子，纹路 ... 的那种大红色，是因为她太老了所以她活开了，不再瞻前顾后，不再畏头畏尾，她 ... «深圳特区报, set 15»

预上市的天涯社区，缘何走向落末？

据一位天涯前员工匿名透露，早期的天涯基本没有投资者，而管理层既不舍得投入资源又不肯担风险，用他的话说就是“眼界不够，畏头畏尾，患得患失，一毛不拔。”. «TechWeb, mag 15»

春节期间的糖尿病管理

对于各类美食佳肴，糖友们大可不必畏头畏尾、不敢下箸。还记得曾经给大家介绍过的“血糖生成指数（GI）”、“血糖负荷（GL）”吗？ 简单说来，GI是衡量各种食物对血糖 ... «搜狐, feb 15»

中国人的“自宫”

道理很简单，你看看现在，有多少人做起事来畏头畏尾，缩手缩脚，所有的事情都必须得是别人安排好的，告诉你可以怎么做，他才敢去做。你要让他去打破某一个东西， ... «新浪网, mag 14»

NEO回忆录1：刚出道时被SpawN说作弊

还有就是LUq离队后我部分队友的风格有了变化后(至少我是这么认为)队内已经有几位打得很猛的选手了，可能正是我们自己把自己吓住了导致我们在比赛中畏头畏尾 ... «新浪网, set 13»

资料：《丁丁历险记》人物介绍-萨卡林及其它

赛门佩吉表示：“我们俩的节奏很相近，正好能融入这两个错误百出的乌龙搭挡，他们就像默片喜剧传统中的伟大搭挡劳莱与哈台或卓别麟，吹毛求疵却又畏头畏尾， ... «新浪网, nov 11»