Significato di "炜晔" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 炜晔 IN CINESE

炜	晔
wěi	yè

CHE SIGNIFICA 炜晔 IN CINESE

definizione di 炜晔 nel dizionario cinese

Wei, vedi "Wei Ye".

炜晔 见"炜烨"。

TRADUZIONE DI 炜晔

Conosci la traduzione di 炜晔 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 炜晔 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «炜晔» in cinese.

• cinese: 炜晔
• Traduttore italiano - spagnolo: Wei Vosotros
• Traduttore italiano - inglese: Wei Ye
• Traduttore italiano - hindi: वी सुनो
• Traduttore italiano - arabo: وي يي
• Traduttore italiano - russo: Вэй Е.
• Traduttore italiano - portoghese: Wei Ye
• Traduttore italiano - bengalese: ওয়েই তোমরা
• Traduttore italiano - francese: Wei Ye
• Traduttore italiano - malese: Wei Ye
• Traduttore italiano - tedesco: Wei Ye
• Traduttore italiano - giapponese: 魏イェジン
• Traduttore italiano - coreano: 웨이 예
• Traduttore italiano - giavanese: Wei Ye
• Traduttore italiano - vietnamita: Wei Ye
• Traduttore italiano - tamil: வேய் நீங்கள்
• Traduttore italiano - marathi: वेई तुम्ही
• Traduttore italiano - turco: Wei Ye
• Traduttore italiano - italiano: Wei Ye
• Traduttore italiano - polacco: Wei Ye
• Traduttore italiano - ucraino: Вей Е.
• Traduttore italiano - rumeno: Wei Ye
• Traduttore italiano - greco: Wei Ye
• Traduttore italiano - afrikaans: Wei Julle
• Traduttore italiano - svedese: wei Ye
• Traduttore italiano - norvegese: Wei Ye

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «炜晔»

Scopri l'uso di 炜晔 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 炜晔 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

文心雕龙释义 - 第 159 页

4 "繁缛" ,本篇说: "繁缛者,博喻酿采,炜烨枝派者也。" "繁缛"、繁盛细密义,这里 ... 炜烨枝派"的"炜烨" ,又作"炜晔" ,义为"显明"。陆机《文賦》: "奏平彻以闲雅,说炜晔而谲狂。"本篇"炜烨" ,形容文 1 范文澜《文心雕龙注》卷六《体性》注! :六]。 2 杨明照《校注拾遗》 ...

冯春田, 1986

台湾学者中国文学批评论文选 - 第 3 页

他不仅对于诗要求绮靡,賦要浏亮,碑要披"文" ,诔要缠绵,铭须温润,箴须清壮,颂须彬蔚。这种种关系文辞气分的构造,其实都是一般对于诗的要求。此外,刘勰列为"笔"的;如"论"要朗畅, "奏"要闲雅, "说"要炜晔,几乎任何一种文章,在他看来都着重在文辞的审美 ...

毛庆其, 1986

中国散文美学史 - 第 39 页

陆机不仅提倡诗赋要"绮靡" , :裨奢"披文" ,颂要"學蔚" ,都应注重文辞美,而且连论说性的散文"说" ,也要"炜晔而谲诳" ,既有文采又富有说服力。这方面比后来的亦重视辞采的刘勰更为突出。如刘勰就对他的- "说炜晔而谲诳"的说法颇不以为然: "陆氏直 ...

吴小林, 1993

汉语论辨体语篇研究 - 第 2 页

显然,这里是把"说"看作是策士进说献谋的所谓"游说"之辞的。早在晋代的陆机,他在《文赋》中实际已持这种看法,他说"论精微而朗畅... ...说炜晔而谲诳" 1 。李善注曰: "说以感动为先,故炜晔而谲诳。"意思是说, "说"是为了劝说人、打动人的,所以必须注重辞 ...

曾常红, 2007

文心雕龙译注 - 第 167 页

说炜晔(〜^ ^委夜)以谲诳" :语出陆机《文赋》,原话为"说炜晔而谲诳" ,意为说辞要光彩鲜明,使用欺诈之术。炜晔:光彩鲜明。诳:欺骟。【译文】所有说辞的关键,在于一定要时机有利,立意正确;要使说辞进能促成目的的达到,退也无碍于显扬自己。如果不是为 ...

王运熙, ‎周锋, 1998

顾随 : 诗文丛论 - 第 294 页

说炜晔而谲诳"。五臣注: "说者,辩词也。辩口之词,明晓前事;诡谲虚诳,务惑人心。炜烨,明晓也。" "晔" ,五臣本作"烨" ,晔当为本字,烨乃或作。有火则明,故曰洞若观火。五臣用烨,盖以其偏旁相似。偏旁相似取其美观。(现在连明白都够不上,何论美观? )但美须 ...

顾随, ‎顾之京, 1997

文赋译注 - 第 31 页

说,辩说的文体。"晔" , "文选》六臣注本作"陴" ,诸本均作"哗" ,义同。炜晔,光彩盛貌。谲诳,欺诈。李善"文选》注, "奏以陈情叙事,故平彻闲雅;说以感物为先,故炜晔谲诳。

张怀瑾, 1984

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

唐 玄應撰. 鐐二形又作[火*定]並非也。摩夷正言摩怛理迦此云本母理為教本故以名焉。第八卷不肖先妙反小尒雅云不肖不似也謂不似其先故曰不肖謂儜[栗-木+心]之類也字從[向-口+又]小聲。煒爗于匪反下為獵反說文煒盛明皃也方言曄盛也經文作瑋曄非 ...

唐 玄應撰, 2014

C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

唐玄應撰. 不肖先妙反小尒雅云不肖不似也謂不似其先故曰不肖謂儜[栗木 +心]之類也字從[向口+又]小聲。煒爗于匪反下為獵反說文煒盛明皃也方言曄盛也經文作瑋曄非體也。耐磨奴代反謂堪能任耐也耐能也蒼頡篇耐忍也。穿押古狎反尒雅押輔也謂束也 ...

唐玄應撰, 2014

通鑑72分裂尾聲

因吳越王國(首都一伽圳 _ 【浙江省一恤剛師】)國王(五任忠懿王)鹽(本年二十八歲) ,派北伐軍到喃僖(首都僖)遑界,等候庸請(二任世宗)嘩(曄)進一步的指合 o 一」穌忡洲(醺階蘇州市)武裝部隊屯墾區指揮官〈營田指揮使)陳姍』伽,建議丞相麗任說. .「彗(」一"【 ...

司馬光, 1993