Significato di "紊淆" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 紊淆 IN CINESE

紊	淆
wěn	xiáo

CHE SIGNIFICA 紊淆 IN CINESE

definizione di 紊淆 nel dizionario cinese

La confusione è ancora un disordine.

紊淆 犹紊乱。

TRADUZIONE DI 紊淆

Conosci la traduzione di 紊淆 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 紊淆 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «紊淆» in cinese.

• cinese: 紊淆
• Traduttore italiano - spagnolo: confusión Tangled
• Traduttore italiano - inglese: Tangled confusion
• Traduttore italiano - hindi: उलझ भ्रम की स्थिति
• Traduttore italiano - arabo: الارتباك متشابكة
• Traduttore italiano - russo: Рапунцель: Запутанная путаница
• Traduttore italiano - portoghese: confusão Tangled
• Traduttore italiano - bengalese: জট বিভ্রান্তির
• Traduttore italiano - francese: confusion Tangled
• Traduttore italiano - malese: kekeliruan kusut
• Traduttore italiano - tedesco: Verwirrte Verwirrung
• Traduttore italiano - giapponese: もつれた混乱
• Traduttore italiano - coreano: 얽힌 혼란
• Traduttore italiano - giavanese: kebingungan tangled
• Traduttore italiano - vietnamita: nhầm lẫn rối
• Traduttore italiano - tamil: சிக்கலாகிறது குழப்பம்
• Traduttore italiano - marathi: गुंतागुंतीचा गोंधळ
• Traduttore italiano - turco: Karmakarışık karışıklık
• Traduttore italiano - italiano: confusione Tangled
• Traduttore italiano - polacco: Zaplątani zamieszanie
• Traduttore italiano - ucraino: Рапунцель: Заплутана плутанина
• Traduttore italiano - rumeno: confuzie Tangled
• Traduttore italiano - greco: μπλεγμένος σύγχυση
• Traduttore italiano - afrikaans: verstrengelde verwarring
• Traduttore italiano - svedese: trasslat förvirring
• Traduttore italiano - norvegese: tangled forvirring

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «紊淆»

Scopri l'uso di 紊淆 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 紊淆 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

因是子靜坐法四種

有如舞臺,優伶出人,熱鬧非常,吾人宜如觀劇者,有頭有緒,不使紊淆就好。悍近來提倡靜坐者有一]派,岡田虎] ]郎與藤田靈齋是也,各有門徒數萬,其勢甚盛。其論觀念作用,二者各不同"岡田派以無念為尚,念來則掃除之,近於佛家之坐禪"藤田派則先持]種公案, ...

蔣維喬, 2010

Shuoling

__"|【】(l)、_|||_|清議諱式花之必宣捕之式枇璟或茄詞水夫實暮時帝尚晨切曾於平壹召對問語間帝蟆曰日今朝臣逋賄外致束西鱷餉向歌史兵狗私回事紊淆左民塗炭奈何憂形旋色韓城珋為鮮嘲曰使東賺得人舉朝何欺蜡貫扢苴之來或有桁白特厥臣王化〝氏 ...

吳震方, ‎Bd. 1: Dongye jianji. Longshu yuwen. Fengan yuhua. Annan zaji. Huabi shi. Yunlang oubi. Jin'ao tuishi biji. Hu cong xi xun rilu. Saibei xiaochao. Songting xingji. Tianlu zhiyu ZALT, ‎Bd. 2: Feng Changbaishan ji. Shi Liuqiu jilüe. Min xiaoji. Dian xing jicheng. Donghai jicheng. Yueshu. Yuexi ouji. Dian Qian jiyou. Jingdong kaogu lu. Shandong k, 1705

新詩寫作 - 第 120 页

... 力道,更顯得急切,詩人錦連面對戰後國民政府接收臺灣主權,卻因思維扞挌而出現如 228 歷史悲劇的混亂時局,由身處紊淆的家國政治,所衍生的認同危機,他藉由〈挖掘〉這個「持續、堅定的求知動作」,試圖重新考索中國及臺灣之間文化根源的基緣問題。

周慶華, ‎王萬象、許文獻、簡齊儒、董恕明、須文蔚, 2009

书同文: 现代汉字论稿 - 第 67 页

厶淆[殽] : "淆"是形声字,从?肴声,音^ 302 ,胡茅切,本义为水混浊,引申为使水混浊,又义混杂,如"淆舛、淆荡、淆讹、淆混、淆溷、淆惑、淆乱、淆紊、淆杂、混淆"。"殽"也是形声字,从殳肴声,音" 302 ,胡茅切,《说文》: "相杂错也。, '本义为混杂、杂乱,通"淆" ;又音 ...

沈克成, 2008

閒話書林:

《談往》:時帝尚嚴切,曾於平臺召對,閑語間帝歎曰:「目今朝臣通賄,外致東西糜餉,內致吏兵徇私,國事紊淆,生民塗炭,奈何!」憂形於色。韓城聊為解嘲曰:「使東廠得人,舉朝何敢黷貨!苞苴之來,或有所自!」時廠臣王化民適蹲御座後,聞之汗出浹背,駭極恨極。

金步瑤, 2006

浦陽藝文考

四庫提要以遺集編次紊淆,刪訂五卷,余遂據以重刊口(績金華叢書本,存雅堂遺稿卷末跋語)。張輯本即下述之存雅堂集共十三券,竟被四庫綿纂人員刪訂過牛。清人編錄四庫全書,原以眠滅中華民族觀念為目的之貿施一次文化總檢查。鳳著述內民族觀念之濃 ...

高伯和, 1968

Chan lun wei yan - 第 44 页

所宜,敎言達八千卷之多,能修學旳法門有八手法,紊淆參錯;就像是作者封佛敎之學。所有佛陀旳思想言行,予以紊淆參錯這並非是六祖旳思想矛盾。行爲有乖。加是論文旳作者,把六祖接引來者^不同那末"六祖便不該有「不"斷一白思量」而且「對境心數起」旳 ...

Baiyunchanshi, 1977

文淵閣四庫全書: Ji bu - 第 460 页

... 史主過化而存神汰紊淆,更蠢紊物情糞蠶弘裘 pb @魂盤蓮海紊焚裂西北, /農緊& + 雜 虹武布昭代罪軟氏| L. L. 1。。9"。。6 1 1 倆柴丰駕而需喀布灰萃林拍而舛洋卡戎河准朽囚" 1 迺叫爾丹$素生也之外之可寸一上之肚勺 j 屁仟追 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

精編國語辭典 - 第 441 页

常 8 淆義音動攪亂;例混 ˊ ㄧ ㄠ 淆。形雜亂的;例「名實淆紊。」常 8 淄義音名水名,即淄水, ˉ ㄗ 源山東萊蕪縣,東北流,匯為清水泊,由淄河入海。形黑色的;例涅而不淄。 8 淀義音名河名,即 ˋ ㄉㄧ ㄢ 次河北的大清河,因納淀泊的水而得名。清淺的河流或 ...

五南辭書編輯小組, 2012

Chinese Encyclopaedias of New Global Knowledge ... - 第 229 页

所譯人、地名,除習見他籍,沿用已久者,仍襲用外,其餘悉據京音譯定,且前后畫一,無錯雜紊淆之弊。 This accords with Gao Fengqian's suggestion to standardise transliterations according to “Beijing dialect” as well as the aims of other perceptive ...

Milena Doleželová-Velingerová, ‎Rudolf G Wagner, 2013

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «紊淆»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 紊淆 nel contesto delle seguenti notizie.

丽江木府称雄云南四百年朱元璋赐族人"木"姓

要遵照朝廷世代相传的教训，不能够紊淆变乱，而败坏木氏家族的家训。”在木府各门上都挂有“诚心报国”、“崇德”等匾额。有趣的是，因为一个“木”字，木府虽然仿造 ... «新华网, nov 12»

麗江木府稱雄雲南四百年朱元璋賜族人"木"姓

要遵照朝廷世代相傳的教訓，不能夠紊淆變亂，而敗壞木氏家族的家訓。”在木府各門上都挂有“誠心報國”、“崇德”等匾額。有趣的是，因為一個“木”字，木府雖然倣造 ... «新華網廣東頻道, nov 12»