Significato di "误断" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 误断 IN CINESE

误	断
wù	duàn

CHE SIGNIFICA 误断 IN CINESE

definizione di 误断 nel dizionario cinese

Misjudgment of wrong judgment.

误断 错误的判断。

TRADUZIONE DI 误断

Conosci la traduzione di 误断 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 误断 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «误断» in cinese.

• cinese: 误断
• Traduttore italiano - spagnolo: juicio erróneo
• Traduttore italiano - inglese: Misjudgment
• Traduttore italiano - hindi: अशुद्ध विचार
• Traduttore italiano - arabo: حكم غير عادل
• Traduttore italiano - russo: недооценка
• Traduttore italiano - portoghese: equívoco
• Traduttore italiano - bengalese: ছোটো করে দেখা
• Traduttore italiano - francese: mauvaise évaluation
• Traduttore italiano - malese: salah fikiran
• Traduttore italiano - tedesco: Fehleinschätzung
• Traduttore italiano - giapponese: 誤審
• Traduttore italiano - coreano: 잘못 판단 됨
• Traduttore italiano - giavanese: misjudgment
• Traduttore italiano - vietnamita: sự xét đoán sai
• Traduttore italiano - tamil: தவறான தீர்ப்புக்கள்
• Traduttore italiano - marathi: Misjudgment
• Traduttore italiano - turco: yanlış hüküm
• Traduttore italiano - italiano: giudizio sbagliato
• Traduttore italiano - polacco: zły osąd
• Traduttore italiano - ucraino: недооцінка
• Traduttore italiano - rumeno: eroare de judecată
• Traduttore italiano - greco: κακή κρίση
• Traduttore italiano - afrikaans: verkeerde oordeel
• Traduttore italiano - svedese: felbedömning
• Traduttore italiano - norvegese: feilvurdering

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «误断»

Scopri l'uso di 误断 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 误断 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

梅堂述学

二是他的误断。孙氏虽承“庄子所言,即指此经”,却困其“不尽墨子之本旨,只能是“墨家别传之学”,非“翟所自著”。这是他的误断。他没有对《天下》篇“俱诵墨经,而倍谲不同,相谓别墨”这段话理解透彻。前面我们讲墨子出身于工匠中的木工,墨者原是一个职业 ...

李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

跋涉

一是法医尸检受现场裁缝剪刀的影响,将死者唐浩丽身上 25 处刺伤误断为系剪刀形成,侦查人员即将现场遗留的据说仅有微量血迹的剪刀在检不出血型的情况下确定为杀人凶器。而事实上死者身上的创口与剪刀创口并不一致。专案复核时的模拟实验也 ...

皇甫斌, 2004

楊樹達诞辰百周年纪念集 - 第 134 页

杨先生说: "颜于马牛羊注断,非也。上文云:有司请禁粤关市铁器,不及马牛羊也。此当于金铁田器为句,马牛羊与下文 1 卩予予牡毋予牝,连读。若以金铁田器马牛羊连读,而云即予予牡毋予牝,将金铁田器亦有牝牡乎! "按此因误断而违背情理。(二)宣帝时,为 ...

楊樹達, 1985

《黄帝内经》理论与方法论 - 第 452 页

综上所述, “浑浑煌煌”乃形容耳朵发查警,喻喻作响的样子( ? ,其他注释均误。 ... 不明比喻而误读误解例《素问·阴阳类论》日: “二阴一阳,病出于肾,阴气客游于心,脱下空窍,堤闭塞不通,四支别离。 ... 各家因均不识文中“窍堤”之为比喻,而致误断误释。周学海 ...

邢玉瑞, 2004

外国刑事诉讼法比较研究 - 第 417 页

五、非常救济程序非常救济程序是通过对己经发生法律效力的裁判进行重新审查,以达到纠正司法误判的目的。 ... 这并不意味着英国的刑事司法中误判比例不高,其主要原因在于由内政大臣对再审的转呈制度效率低下,难以达到有效纠正司法误断的目的。

宋世杰, 2006

中国古书校读法 - 第 424 页

原文标点误,应将"誓"后之逗号移于"书"之后,去掉尾字后逗号。原文应标点为: "普即就榻前为誓书,于纸尾署曰: '臣普记。' , '标点本不明史实以致误断 1 。 8 ,误解词义致误例误解词义包括误解词的词汇意义和语法意义,这是致使古书断句讹误的一个主要 ...

宋子然, ‎刘兴均, 2004

古汉语简明读本 - 第 1 卷 - 第 413 页

董希谦, 王松茂, 王浩然. 意思,不是现代汉语"无事生非"中。无事"的意思。误断者设有弄僵这个复音词的意思·因而断错了句。 0 岩穴之士取舍有时若此,类名涅没而不称, ...

董希谦, ‎王松茂, ‎王浩然, 1984

東漢讖緯學新探 - 第 214 页

此類《白虎通》引書或行文,與讖文相同或相類之處,輒易使讖緯硏究者衍生價値結果之誤斷,若能逐條詳爲釐淸,對於《白虎通》連篇累牘引讖之誤解,當有廓淸之效也。三、輯本誤收,致使《白虎通》文句與讖文相同輯本多誤收讖緯佚文,自元陶宗儀百卷本《說 ...

黃復山, 2000

植物名實圖攷長編 - 第 1-2 卷

余案黍字不誤,淋氏考之未謇。水水化也。土日敦阜,其穀稷麻;妊±木齊化。金日堅成,其穀稻黍. ,蛀:金火齊化也“騕正云:案本論上文麥誤燔黍也?是亦足以斷其不誤矣。太過,木日發生,其穀麻稽,鯉,木化齊金,火日赫曦,其穀麥豆. ,砫,火齋不應並誤斷之.且荷兩 ...

吳其濬, 1963

孟子慷慨人生（传世名家经典文丛）:

... 称为“传经”之儒。孔子的另一个重要学生是被称为“传道”之儒的曾子,他在孔子去世后仍留在鲁国,继续孔子的讲学事业。曾子特别强调“孝道”,对此孔子不仅给以称赞,还因之而作《孝经》(一说《孝经》为曾子所作)。一天,“曾子耘瓜,误断瓜苗,其父怒,举大杖以 ...

蔡景仙, 2013

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «误断»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 误断 nel contesto delle seguenti notizie.

玉山铁二与晨间编剧再合作主演社会剧《误断》

《误断》改编自作家堂场瞬一的同名小说，故事的舞台是被卷入了药物不良反应事件的制药公司，玉山铁二将饰演奉命掩盖这次事件，被良心和使命感双重折磨的年轻 ... «搜狐, set 15»

中国有影视剧误断佛教观音菩萨为女性观音菩萨性别大揭秘

观世音菩萨又叫观音菩萨，其是一位印度菩萨，且跟中国民众结缘最深，甚至对她的崇信在其他神圣之上。 据婆罗门教经典《梨俱吠陀》记载，在印度固有的婆罗门教之 ... «四海网, feb 15»

[科技]仙女座伽马射线暴为误报：数据不足导致误断(05/29 16:28)

这项数据所显示的特征确认此前的有关GRB的消息应当是误报。 ... 一般我们判断这种误报的方式是：通常来说一次GRB事件发生之后，它后续会在X波段上同样出现 ... «新浪网, mag 14»

杨洁篪：中方愿同美加强两军交往避免误解误断

杨洁篪表示，中方愿同美方继续加强两军交往，增进战略互信，避免误解误断。 杨洁篪表示，上个月，习近平主席同奥巴马总统进行了历史性会晤，就共同努力构建相互 ... «腾讯网, lug 13»