Significato di "无服之殇" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 无服之殇 IN CINESE

无	服	之	殇
wú	fú	zhī	shāng

CHE SIGNIFICA 无服之殇 IN CINESE

definizione di 无服之殇 nel dizionario cinese

Unconsiderato 殇 antico si riferisce a meno di otto anni e morì. A causa di minori, nessuna cerimonia funebre, ha detto.

无服之殇 古指未满八岁而夭折。因未成年，无丧服之礼，故称。

TRADUZIONE DI 无服之殇

Conosci la traduzione di 无服之殇 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 无服之殇 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «无服之殇» in cinese.

• cinese: 无服之殇
• Traduttore italiano - spagnolo: No hay servicio de la Vergüenza
• Traduttore italiano - inglese: No service of Shame
• Traduttore italiano - hindi: शर्म की कोई सेवा नहीं
• Traduttore italiano - arabo: لا توجد خدمة العار
• Traduttore italiano - russo: Нет обслуживание позора
• Traduttore italiano - portoghese: Nenhum serviço da Vergonha
• Traduttore italiano - bengalese: যুদ্ধের কোন কাপড়
• Traduttore italiano - francese: Aucun service de la honte
• Traduttore italiano - malese: Tidak ada pakaian of War
• Traduttore italiano - tedesco: Kein Dienst der Schande
• Traduttore italiano - giapponese: 恥のいかなるサービスありません
• Traduttore italiano - coreano: 수치 의 어떤 서비스 가 없습니다
• Traduttore italiano - giavanese: Perang Unyielding
• Traduttore italiano - vietnamita: Không có dịch vụ của Shame
• Traduttore italiano - tamil: போர் ஆடைகள் இல்லை
• Traduttore italiano - marathi: युद्ध कपडे
• Traduttore italiano - turco: Savaş yok giysiler
• Traduttore italiano - italiano: Nessun servizio di Shame
• Traduttore italiano - polacco: Nie serwis Shame
• Traduttore italiano - ucraino: Немає обслуговування ганьби
• Traduttore italiano - rumeno: Nici un serviciu de rușine
• Traduttore italiano - greco: Καμία υπηρεσία της ντροπής
• Traduttore italiano - afrikaans: Geen diens van Shame
• Traduttore italiano - svedese: Ingen service av skam
• Traduttore italiano - norvegese: No service of Shame

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «无服之殇»

Scopri l'uso di 无服之殇 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 无服之殇 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

儀禮注疏(凶禮): - 第 98 页

殤而無服者,哭之而已。爲昆弟之^曰:「大功以上散帶。」以日易月,謂生一月者數者,謂變除之節也。不穋垂者,不絞其帶之垂者。則哭之,未名則不哭也。縟猶數也。其文而無服。故子生三月則 0 父名之,死無服之殤以日易月,以日易月之殤,殤六九二 殤,不滿八歲 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

晉書:

誓與未誓,其為升降也微;斬衰與大功,其為輕重也遠。而今注云「諸侯不降嫡殤重」。〔六〕嫌於無服,以大功為重嫡之服,則雖誓,無復有三年之理明矣。男能衛社稷,女能奉婦道,以可成之年而有已成之事,故可無殤,非孩齔之謂也。為殤後者尊之如父,猶無所加而 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):

夫爲之朞,故我姊妹與己之女,同服齊衰;若出嫁,則爲之降至大功許嫁於諸侯,則服之;若嫁與大夫,則不服也。禮:男子之冠也,故以成人之喪治之。禮:諸侯絶朞,故有虞氏之瓦棺葬無服之殤」是也。女子許嫁而笄,猶殷人之棺椁葬長殤,以夏后氏之聖周葬中殤、下 ...

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001

仪礼通论

姚际恒 三殤外,又添出無服之殤,無服之殤外,又添出哭與不哭之别,自十九起,逆推至三月終不似也。傷不過九日。」雖若近之,然總不知易月即是服此服,此是無服。故于文外添設「哀傷」一一字,八歲殤,當百日哭耶?」良快,然其所自釋,謂「應服七月者,哀傷不過 ...

姚际恒, 1998

禮記正義(檀弓):

鏜云:「案七卷「飾棺牆』疏,則此注本無「衣』「衣」,閩、監、毛本、岳本、嘉靖本、術氏^同,浦所不爲,非獨聖周而已,故不引也。 ... 〇注「始不」至「上陶」。至「之殤」。〇正義曰:此一節論棺淳所起及用棺歲已下爲無服之殤,生未三月不爲殤。【疏】「有虞」九爲 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

礼宜乐和的文化理想 - 第 253 页

殇服:殇者,男女未冠笄而死、可哀殇者,男子已婚、女子子许嫁者虽年不及二十,亦不为殇。殇有三种,称为三殇:年十九室十六为长殇、十五至十二为中殇、十一至八岁为下殇,不满八岁者为无服之殇。车垓《内外服制通释》曰: "凡为殇者,皆于本服内以次降一等 ...

金尚理, 2002

武威儀禮漢簡文字編 - 第 434 页

年十九至十六爲長殤。十五至十一一爲中殤。十一至八歲爲下殤。不滿八歲以下皆爲無服之殤。無服之殤。以日易月。以日易月之殤。殤而無服。故子生三月。則父名 ...

徐富昌, 2006

喪服制度的文化意義: 以《儀禮・喪服》為討論中心 - 第 150 页

以《儀禮・喪服》為討論中心 林素英. 〇因彌而降年齡未滿一一十而卒者,制禮者於喪服中還特別爲之設立殤服制度,其中年十九至十六爲長殤,十五至十一一爲中殤,十一至八歲爲下殤,不滿八歲者則爲無服之殤,無服之殤以日易 ...

林素英, 2000

經學研究論叢 - 第 2 卷 - 第 18 页

(二)大功七月。其服敘:爲期親之中殤者。古以未滿二十歲夭折而稱殤,殤有長、中、下三等, 16 至 19 歲爲長殤, 12 至 15 歲爲中殤, 8 至 11 歲爲下殤, 8 歲以下爲無服之殤。凡爲殤者之服,都較原喪服降等服之。茲列「殤服降服表」如下:下列幾種情況例外: 1 .

林慶彰, 1994

今存三國兩晉經學遺籍考

殤之期親,則以旬有三日哭;緦麻之親,則以三鄭玄注曰:「以日易月,謂生一月者,哭之一日也。殤而 ... 以日易月之制,鄭、王各陳一義:曰:「不滿八歲以下爲無服之殤。無服 ... 故子生三月,則父虞表所舉,復有「無服之喪,以月易日」一條,是又鄭、王異說之大端也。

簡博賢, 1986